eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție bivol


PROPOZIȚII DIMINUTIVE PLURALGRAMATICĂSILABE
Bivol [ bi-vol ]
VEZI SINONIME PENTRU bivol PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului bivol în mai multe dicționare

Definițiile pentru bivol din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru bivol:
bívol (bívoli), substantiv masculin

– Vită cornută asemănătoare cu boul, cu păr negru.

– Variante bi(h)ol. Mr. (buval) < limba neogreacă βοὺβαλος, megl. bivul. limba bulgară bivol, din limba slavă (veche) byvolŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 16; Cihac), cuvînt care nu aparține totuși fondului limba slavă (veche) (Miklosich, Fremdw., 80). Nu pare posibilă derivat directă din latina bubalus, propuse de Diez, Gramm., I, 259. derivat bivolar, substantiv masculin (păzitor al unei cirezi de bivoli); conform limba bulgară bivolar; bivolărie, substantiv feminin (grajd de bivoli); bivolesc, adjectiv (de bivol); bivoliță, substantiv feminin (femela bivolului), conform limba bulgară bivolica.
Forme diferite ale cuvantului bivol: bívoli

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

bivol
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru bivol:
bívol m., plural lĭ (limba bulgară bivol, limba rusă búĭvol, vechea slavă bνvolŭ; ung. bival, mlat. búfalus, latina búbalus, despre vgr. búbalos; italiana búfalo, búfolo, limba franceza buffle, germana büffel. vezi bour). Un fel de boŭ cu păru negru și rar, cu coarnele ca de berbec, foarte iubitor de apă și obișnuit pe malurile și regiunile Dunăriĭ. figurat Om gras și greoĭ. vezi tabon.
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

bivol
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bivol:
bivól substantiv masculin [Atestat: M. COSTIN, ap. LET. I, 329/13 / V: (înv) bibol, (îrg) bihol, bihul, biol, -vel / Plural: bivoli / Etimologie: vsl бивoль] 1 Vită cornută, rumegătoare, asemănătoare cu boul, cu păr negru sau alb, aspru și rar, cu coame inelate, întoarse spre spate (Bas bubalus). 2 (Dep) Epitet dat unui om mătăhălos și nesimțit.
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

BIVOL
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BIVOL:
BÍVOL, bivoli, substantiv masculin Vită cornută, rumegătoare, asemănătoare cu boul, cu păr negru sau alb, aspru și rar, cu coarnele inelate întoarse spre spate (Bos bubalus).
♦ Epitet dat unui om gras, mătăhălos, nesimțit.

– Din limba slavă (veche) byvolŭ.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

BIVOL
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BIVOL:
BÍVOL, bivoli, substantiv masculin Animal domestic rumegător, asemănător cu boul, cu părul negru sau alb, rar și aspru și cu coarne inelate întoarse spre spate (Bubalus).
♦ figurat Om gras, mătăhălos, insensibil.

– Slav ( vezi limba slavă (veche) byvolŭ).

Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne

BIVOL
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BIVOL:
BÍVOL, bivoli, substantiv masculin Animal rumegător asemănător cu boul, cu păr negru sau alb, aspru și rar, cu coarne inelate întoarse spre spate (Bos bubalus).
♦ Epitet dat unui om gras, mătăhălos, nesimțit.

– Din limba slavă (veche) byvolŭ.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

BIVOL
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BIVOL:
BÍVOL bivoli m.

1) Animal domestic rumegător, asemănător cu boul, având părul aspru, de culoare neagră (sau albă), și coarnele inelate, întoarse spre spate.

2) figurat fam. Persoană opulentă și greoaie. /<sl. byvolu
Forme diferite ale cuvantului bivol: bivoli

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

bivol
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru bivol:
bivol m.

1. un fel de bou, cu părul negru și coada golașă, care se află mai mult prin județele de lângă Dunăre;

2. figurat om greoiu și grosolan. [slava BYVOLŬ].

Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

BIVOL
Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru BIVOL:
BIVOL substantiv

1.

– Lupu, mold. (Sd VII.

2. Bihol (Băl II).

3. Biolan, M., act.; -escu (Nif).

Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc

bivol
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru bivol:
bívol substantiv masculin, plural bívoli
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

bivol
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru bivol:
bívol substantiv masculin, plural bívoli
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'BIVOL'
bívelbivérbBIVITELÍN, -ĂBIVOÁCbívolbivólăbivolárBIVOLARIbivolăríe

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL bivol
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului bivol dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
I, 329/13 / V: înv bibol, îrg bihol, bihul, biol, -vel / Plural: bivoli / Etimologie: vsl бивoль] 1 Vită cornută, rumegătoare, asemănătoare cu boul, cu păr negru sau alb, aspru și rar, cu coame inelate, întoarse spre spate Bas bubalus.
BÍVOL bivoli m.

GRAMATICA cuvântului bivol?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului bivol.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul bivol poate fi: substantiv, adjectiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul bivol sa indeplinească rolul de: substantiv feminin, substantiv masculin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / doi
  • group icon La plural substantivul bivol are forma: bívoli
VEZI PLURALUL pentru bivol la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE bivol?
Vezi cuvântul bivol desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul bivol?
[ bi-vol ]
Se pare că cuvântul bivol are două silabe

© 2024 qDictionar.com

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Pământ alodial?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
pe măsură ce
armată întreținută neîntrerupt de un stat prin recrutări periodice
proprietate seniorială în evul mediu
raportul dintre cantitatea de apă primită și cea cedată pe un teritoriu într-un anumit timp din precipitații atmosferice, din scurgerea apei la suprafață și din evaporare
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app