 | as |
|
| Bănat [ bă-nat ] VEZI SINONIME PENTRU bănat PE ESINONIME.COM definiția cuvântului banat în mai multe dicționareDefinițiile pentru banat din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BĂNAT: BĂNÁT, (3) bănaturi, substantiv neutru (Transilvania, Moldova, Bucovina) 1. Stare de durere sufletească, tristețe, jale, mîhnire; părere de rău. Nu te da bănatului Ca iarba tăiatului, Nu-ți vinde necazului Florile obrazului. TOMA, C. vezi 386. Mereu se depărta de sat Bătrînul, slab, cu ochii plini De lacrimi și bănat. COȘBUC, P. I 233. N-am dus și nu duc destul bănat după cei trei [copii]? Acum te mai prăpădești și tu prin cea săcreată de lume! RETEGANUL, P. V 28. Lîngă munte Este-o punte, Și la capătul punții Scrisu-i dorul mîndruții; La capătul celălalt, Scrisu-i și-al badei bănat, Că s-a dus și m-a lăsat. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 161. • Expresia: A-i fi bănat = a-i fi jale, a-i părea rău. Mi-ar fi, nu mi-ar fi bănat, Daca s-ar fi măritat De aci al treile sat; Dar ea s-a făcut mireasă De la noi a treia casă. ALECSANDRI, P. P. 303. 2. Supărare, mînie, necaz, ciudă, pică. Nu știu ce-i cu tine, Că tot porți bănat De te rîd prin sat, Și porți jale-amară De te rid prin țară! COȘBUC, P. II 145. • Expresia: (Ca formulă de politețe) A nu-i fi cu bănat = a nu lua rugămintea (sau întrebarea) cuiva în nume de rău. Într-un tîrziu... a-ntrebat, Privind așa pe deal, răzleț: Departe-i pînă-n sat? Să nu vă fie cu bănat: întreb, că sînt drumeț. COȘBUC, P. I 228. Mă rog, să nu fie cu bănat, dar ia spune-mi cum te cheamă. SBIERA, P. 193. Nu-ți fie cu bănat, om bun, că am șuguit și eu! CREANGĂ, P. 127. Ce verb reflexiv:ei tu? – Noi? Bună pace! Și de n-o fi cu bănat, Domnul nostru ar verb reflexiv:ea să vază pe măritul împărat. EMINESCU, O. I 146. 3. Învinuire, reproș, imputare; mustrare, înfruntare. Mai pune la socoteală că și Trăsnea era înaintat în vîrstă, bucher de frunte și timp în felul său; că profesorul... zicea: «Luați de ici pînă ici...». Și poate că nu veți aduce bănat nici gramaticului, nici profesorului, nici lui Trăsnea, ci întîmplării, care a făcut pe oameni așa cum sînt. CREANGĂ,89. Aceste bănaturi ți le scriu din toată durerea.inimii, doresc ca ele să fie nemeritate. KOGĂLNICEANU, S. 218. [Mîndra] ți-o trimite, bade, carte, Pe de laturi Cu bănaturi, în mijloc Pară de foc. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 135. 4. Bănuială, prepus. Ar trebui să mă ceri la mama, atunci ai putea veni cît de des; și ea n-ar avea nimic de bănuit. – Despre bănat nu mi-i teamă, dar, vezi, n-am verb reflexiv:eme să mă ocup cu astfel de lucruri. CONTEMPORANUL, VII 499.- plural și: (rar, 1) bănate (JARNÍK-BÎRSEANU, despre 313). Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru BANAT: BANAT, veche prov. istorică, situată între Carpații Meridionali, Dunăre, Tisa și Mureș. Locuită în antic. de geto-daci, a fost cucerită de romani la începutul secolul 2 și inclusă în prov. Dacia. În secolul 9-11 este menționată existența în aceste părți a formațiunilor politice românești conduse de Glad și apoi de Ahtum. În secolul 14-15 aici au fost constituite numeroase districte românești. În secolul 16, parte de V a fost ocupată de turci și transformată în eialet (cu centrul la Timișoara). Ocupat de austrieci. Pacea de la Passarowitz (iul. 1718) a consfințit pe plan diplomatic stăpînirea Habsburgilor asupra Banat Colonizat în secolul 18 cu numeroase familii de șvabi. În timpul Revoluției din 1848-1849, românii din Banat au cucerit în adunările de la Lugoj și Timișoara recunoașterea egalității lor în drepturi cu celelalte naționalități. În condițiile destrămării Imp. Austro-Ungar, în 1918, cea mai mare parte a B., cu o populație majoritar românească s-a unit cu România, iar o parte, a intrat în componența Iugoslaviei. Definiție sursă: Dicționar enciclopedic |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru Banat: Banat n. 1. Banatul Severinului, coprindea ținutul Mehadiei și Almașul din Temișana, administrat până la 1600 de un Ban; 2. Banatul Craiovei, partea Țării-Românești de dincolo de Olt, guvernată mai înainte de un Ban; 3. Banatul Temișoarei, fostă provincie a Austro-Ungariei între Mureș și Tisa cu 1.431.833 locuțiune (dintre cari peste 800.000 Români); 4. altă fostă provincie a Austro-Ungariei, coprinzând Croația și Sclavonia (Bănățean). Adunarea națională din Alba-Iulia (1 Dec. 1918) a proclamat unirea Banatului cu România. Tractatul din Versailles (1919) a dispus ca Banatul Temișoarei să fie anexat României, iar cel croato-slavon Iugo-Slaviei. Banatul coprinde azi 3 județe. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BĂNAT: BĂNÁT, (3) bănaturi, substantiv neutru (regional) 1. Stare de durere sufletească, tristețe, jale; părere de rău. Cu ochii plini De lacrimi și bănat (COȘBUC). 2. Supărare, necaz, ciudă. Nu știu ce-i cu tine, Că tot porți bănat (COȘBUC). • Expresia: (Ca formulă de politețe) A nu-i fi cuiva cu bănat = a nu lua în nume de rău rugămintea sau întrebarea cuiva. 3. Învinuire, reproș; mustrare. Poate că nu veți aduce bănat... profesorului (CREANGĂ). 4. Bănuială. – limba maghiară bánat. Forme diferite ale cuvantului banat: Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bănat: bănát1 sn [Atestat: DOSOFTEI, vezi S. octombrie 88728 / Plural: banate, -uri / Etimologie: mg bánat] (Reg) 1-2 Stare de (durere sufletească și) căință. 3 (Îe) A fi (sau a trage) (cu) banat A regreta. 4 Supărare. 5-6 (Frp; îe) A nu-i fi cuiva cu banat A nu lua în nume de rău (rugămintea sau) întrebarea cuiva. 7 Luare în nume de rău. 8 Mânie. 9 Necaz. 10 Ciudă. 11 Învinuire. 12 Bănuială. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru bănat: bănat substantiv verbal ADMONESTARE. AMĂRĂCIUNE BĂNUIALĂ. CEARTĂ. CERTARE. CIOCUL-CUCOAREI. CIUDĂ. DOJANĂ. DOJENIRE. GELOZIE. IMPUTARE. IMPUTAȚIE. INVIDIE. ÎNTRISTARE. ÎNVINUIRE. MÎHNIRE. MORALĂ. MUSTRARE. NECAZ. NEÎNCREDERE. OBSERVAȚIE. PICĂ. PIZMĂ. PLISCUL-COCORULUI. PLISCUL-CUCOAREI. PORNIRE. PRIBOI. RANCHIUNĂ. REPROȘ. SUPĂRARE. SUSPICIUNE. TRISTEȚE. VINĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BĂNAT: BĂNÁT, (3) bănaturi, substantiv neutru (regional) 1. Stare de durere sufletească, de jale, de tristețe, de părere de rău. 2. Supărare, necaz, ciudă. • Expresia: A nu-i fi cuiva cu bănat = (ca formulă de politețe) a nu lua în nume de rău rugămintea sau întrebarea cuiva. 3. Învinuire, reproș, imputare. – Din limba maghiară bánat. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BĂNAT: BĂNÁT, (3) bănaturi, substantiv neutru (regional) 1. Stare de durere sufletească, de jale, de tristețe, de părere de rău. 2. Supărare, necaz, ciudă. • Expresia: A nu-i fi cuiva cu bănat= (ca formulă de politețe) a nu lua în nume de rău rugămintea sau întrebarea cuiva. 3. Învinuire, reproș, imputare. – Din limba maghiară bánat. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru bănat: bănát n., plural urĭ (ung. bánat). Transilvania Moldova Necaz, mîhnire, căință. Dor, jale. Mînie, supărare. Să nu-ți fie cu bănat, să nu te superi bănuĭnd ceva. A avea bănat pe cineva, asupra luĭ, a avea necaz pe el. A aduce bănat cuĭva, a-l mustra. Bănuĭală, prepus. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru banat: banat n. 1. dregătoria de Ban; 2. rangul de Ban in ierarhia boierească; 3. țara sau ținutul guvernat de un Banat ║ a. se zice de o varietate de grâu (originar din Banat), cu bobul mare și spicul mustăcios: banat albineț și roșiatic. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru banat: banát sn [Atestat: BĂLCESCU, M. vezi 593 / V: bă- / Etimologie: lat banatus] 1-2 (Provincie sau) ținut administrat de un ban1 (1). 3 Dans țărănesc asemănător cu brâul. 4 Melodie după care se execută acest dans. 5 (Rar) Bănie (2). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru banat: banát n., plural , e (despre ban 1). Ținutu guvernat de un ban: banatu Timișoareĭ, al Craiovei. Adj. Grîŭ banat, un fel de grîŭ cu spicu mai lung și cu boabele maĭ marĭ (originar din Banat). vezi bănie. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BĂNAT: BĂNÁT banaturi n. popular Dispoziție rea; indispoziție; supărare. * A nu-i fi (cuiva) cu banat a nu-i fi (cuiva) cu supărare; a nu lua în nume de rău. /<ung. bánat Forme diferite ale cuvantului banat: banaturi Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru bănat: bănát (bănáturi), substantiv neutru – 1. Necaz, supărare, amărăciune. – 2. Ciudă, pizmă. – 3. Bănuială. în limba maghiara bánat (Gáldi, Dict., 103), conform bănui. Forme diferite ale cuvantului banat: bănáturi Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BANAT: BANÁT, banate, substantiv neutru 1. Provincie sau ținut administrat de un ban2. 2. Dregătoria de ban2. – Ban2 + sufix -at. conform latina medicina banatus. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BANAT: BANÁT, banate, substantiv neutru Provincie sau ținut administrat de un ban2. – Ban2 + sufix -at. conform latina medicina banatus. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru bănat: bănát (mâhnire, ciudă, bănuială, reproș) (regional) substantiv neutru, (bănuieli, reproșuri) plural bănáturi Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru bănat: bănát (mâhnire, ciudă, bănuială, reproș) substantiv neutru, (reproșuri) plural bănáturi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BANAT: BANÁT, banate, substantiv neutru Provincie sau ținut administrat de un ban2. – Din ban2. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru banat: banát (ținut, dregătorie) substantiv neutru, plural banáte Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru banat: banát (ținut, dregătorie) substantiv neutru, plural banáte Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru Banat: Banát (nume de loc) substantiv propriu Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bănat: bănát2 sn vezi banat Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru banăt: bánăt vezi panăt. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
CUVINTE APROPIATE DE 'BANAT' bănárBĂNĂRESCUBĂNĂRÍEBĂNĂRÍTBĂNÁTbănătábănățánbănățáncăbănătáre |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL banăt Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului banăt dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Octombrie 88728 / Plural: banăte, -uri / Etimologie: mg bánat] Reg 1-2 Stare de durere sufletească și căință. 3 Îe A fi sau a trage cu banăt A regreta. 5-6 Frp; îe A nu-i fi cuiva cu banăt A nu lua în nume de rău rugămintea sau întrebarea cuiva. BĂNÁT banături n. * A nu-i fi cuiva cu banăt a nu-i fi cuiva cu supărare; a nu lua în nume de rău. |
GRAMATICA cuvântului banăt? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului banăt. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul banăt poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE bănat? Vezi cuvântul bănat desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul bănat?[ bă-nat ] Se pare că cuvântul bănat are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL banăt Inţelegi mai uşor cuvântul banăt dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A-i fi bănat = a-i fi jale, a-i părea rău Ca formulă de politețe A nu-i fi cu bănat = a nu lua rugămintea sau întrebarea cuiva în nume de rău Ca formulă de politețe A nu-i fi cuiva cu bănat = a nu lua în nume de rău rugămintea sau întrebarea cuiva A nu-i fi cuiva cu bănat = ca formulă de politețe a nu lua în nume de rău rugămintea sau întrebarea cuiva |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Locuțiune adjectiv de actualitate?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul bănat are forma: bănáturi
