|
Bale [ ba-le ] VEZI SINONIME PENTRU bale PE ESINONIME.COM definiția cuvântului bale în mai multe dicționareDefinițiile pentru bale din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bale: bále substantiv feminin plural [Atestat: BIBLIA (1688), 2122/11 / V: -lă sg / Etimologie: nesigură cf lat *baba] 1 Salivă spumoasă, groasă care se prelinge din gura oamenilor, a copiilor sau din botul animalelor. 2-3 (Îe) A-i curge balele (după ceva sau cineva) A dori mult ceva sau pe cineva. 4 (Îe) A lăsa pe cineva în balele lui A lăsa să-și facă voia. 5 (Îsp; îs) -le verb reflexiv:ășmașului Balele dracilor (sau ale altor duhuri rele) care, curgând pe pământ, aduc oamenilor tot felul de rele. 6-7 (îsp; îs) -le sfintelor Fântână (sau izvor) care are apa nepotabilă într-o anumită perioadă. 8 Materie mucilaginoasă care acoperă solzii de pe corpul peștilor. 9 Urmă mucoasă lăsată de melc în mers. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Ce inseamna? |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BALE: BÁLE substantiv feminin plural Salivă spumoasă. Ieși... scorpia din smîrc, și năvală la Ercule, ca să-l umple de balele sale cele veninoase. ISPIRESCU, U. 35. • Expresia: A-i curge (cuiva) balele după ceva = a dori fierbinte ceva, a rîvni; a-i lăsa gura apă, vezi apă. ♦ Materie mucilaginoasă, secretată de unele glande din epiderma peștilor, datorită căreia peștii alunecă ușor prin apă. ♦ Materie vîscoasă pe care o lasă melcii în urma lor. – Formă gramaticală: singular (rar) bală (CAMILAR, N. II 187). Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BALE: BÁLE substantiv feminin plural Salivă (groasă, spumoasă) care se prelinge din gură. • Expresia: (familial) A-i curge (cuiva) balele după ceva = a dori fierbinte ceva; a râvni. ♦ Materie mucilaginoasă secretată de unele glande din epiderma peștilor. ♦ Materie vâscoasă pe care o lasă melcii în urma lor. – latina *baba (sg. *ba). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BALE: BÁLE substantiv feminin plural Salivă (groasă, spumoasă) care se prelinge din gură. • Expresia: (familial) A-i curge (cuiva) balele după ceva = a dori mult ceva. ♦ Materie mucilaginoasă care acoperă corpul peștilor. ♦ Materie vâscoasă lăsată de melci în urma lor. – conform latina *baba. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BALE: BÁLE substantiv feminin plural Salivă (groasă, spumoasă) care se prelinge din gură. • Expresia: (familial) A-i curge (cuiva) balele după ceva = a dori mult ceva. ♦ Materie mucilaginoasă care acoperă corpul peștilor. ♦ Urmă mucoasă lăsată de melc în mers. – conform latina *baba. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BALE: BÁLE forme plural 1) Salivă groasă și spumoasă care se prelinge din gură. * A-i curge cuiva balele după ceva a dori ceva foarte mult. 2) Materie mucoasă lăsată de melci în urma lor. /<lat. baba Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru bale: bále forme plural (despre un sing. ba, ca și za, zale, mlat. baba, italiana bava, limba franceza bave, spaniolă pg. baba. despre limba română vine sîrb. bale). Salivă care curge din gură, ca la vite: a face bale de furie. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru bale: bale forme plural 1. scuipatul ce de sine iese și curge din gură; 2. saliva spumoasă a dobitoacelor. [Plural din *ba = latina BABA (conform zale: za)]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru Bâle: Bâle m. (citit Bal). vezi Bazel. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru bale: bále (secreție) substantiv feminin plural Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru bale: bále (secreții) substantiv feminin plural Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'BALE' BALDOVINEȘTIbaldấrBalduinBALDWINbáleBĂLEANUbaleárcăBALEAREBÁLEGĂ |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL bale Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului bale dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii 2-3 Îe A-i curge balele după ceva sau cineva A dori mult ceva sau pe cineva. 4 Îe A lăsa pe cineva în balele lui A lăsa să-și facă voia. * A-i curge cuiva balele după ceva a dori ceva foarte mult. |
GRAMATICA cuvântului bale? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului bale. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul bale poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE bale? Vezi cuvântul bale desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul bale?[ ba-le ] Se pare că cuvântul bale are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL bale Inţelegi mai uşor cuvântul bale dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A-i curge cuiva balele după ceva = a dori fierbinte ceva, a rîvni; a-i lăsa gura apă, vezi apă familial A-i curge cuiva balele după ceva = a dori fierbinte ceva; a râvni familial A-i curge cuiva balele după ceva = a dori mult ceva familial A-i curge cuiva balele după ceva = a dori mult ceva Plural din *ba = latina BABA conform zale: za |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Sens giratoriu?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|