 | as |
|
| Bălai [ bă-la-i ] VEZI SINONIME PENTRU bălai PE ESINONIME.COM definiția cuvântului balai în mai multe dicționareDefinițiile pentru balai din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a bălăi (forma la infinitiv) A bălăi conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BĂLAI: BĂLÁI, -E, bălai, -e, adjectiv 1. (Despre părul oamenilor, prin extensie despre oameni) Blond, bălan. O fată... a răsărit, bălaie ca toamna, printre clăi. DEȘLIU, G. 49. Eu am simțit în nări... acea mireasmă care îmi plăcea s-o respir din părul bălai și de la iia leliței Anica. SADOVEANU, N. forme 13. Un băiat frumos, cu barbă mare, bălaie. SADOVEANU, M. 120. Copilă... Cu vineți ochi, cu păr bălai, Tot sufletu-mi te cere... IOSIF, PATR. 58. Dragă mi-i oița laie Și lelița cea bălaie. ȘEZ. I 213. • (Poetic) Maci roșii... năpădiră grînele bălaie. BENIUC, vezi 75. Veneau, cu fața către soare, zvîrlind cu dreapta sămînță bălaie de orz. SANDU-ALDEA, despre N. 287. Luna... luna iese-n- treagă, se înalț-așa bălaie Și din țărm în țărm durează o cărare de văpaie. EMINESCU, O. I 154. 2. (Mai ales la forme despre culoarea părului unor animale, cu deosebire a vacilor și a oilor) Alb, bălan, băl (2). vezi plăvan. Oaie bălaie. • Expresia: Că e laie, că-i bălaie sau ba e laie, ba-i bălaie = ba una, ba alta; ba albă, ba neagră; așa și pe dincolo. Gura babei umbla cum umblă melița: că fata lui nu ascultă, că-i ușernică, că-i leneșă, că-i soi rău, că-i laie, că-i bălaie. CREANGĂ, P. 285. Ori laie, ori bălaie = (în chip de concluzie la o discuție mai lungă) ori una, ori alta; ori în bine, ori în rău; să s-aleagă o dată. Nici laie, nici bălaie = (în legătură cu luarea unei atitudini) nici așa, nici așa. D-apoi cînd or veni... ai noștri [bărbați]? Atunci voi să vă faceți moarte-n păpușoi, să nu spuneți nici laie, nici bălaie. CREANGĂ, P. 13. ♦ (Substantivat, forme) Nume care se dă vacilor sau iepelor albe. Spre cireadă tot alerg, Pe bălaie să-mi aleg. ȘEZ. VIII 84. • Expresia: Nici lupul pe bălaie, nici bălaia pe lup, se zice cînd se tocmesc doi oameni și se învoiesc la un preț mijlociu care nu-i nici cel cerut, nici cel oferit. A înțărcat bălaia = s-a isprăvit cu posibilitatea de a profita de slăbiciunea sau de munca altuia; s-a dus chilipirul, avantajul. A intrat bălaia în sat = s-a luminat de ziuă. – plural forme și: bălăi (SADOVEANU, N. forme 6). Forme diferite ale cuvantului balai: balai-e Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bălai: bălai, balaie [Atestat: ALECSANDRI, P. I, 26 / V: balaiae sf, af / Etimologie: băl + -ai(e)] 1 a (despre părul oamenilor) Blond. 2 a (despre oameni) Blond la păr și albicios la față. 3 a (despre animale, mai ales despre vaci și oi) Bălan (4) Cf plăvan. 4-5 substantiv feminin (Vacă sau) iapă albă Si: bălan (7). 6 substantiv feminin (Fam; îe) A înțărcat balaia S-a terminat cu traiul în abundență și fără multă osteneală din partea cuiva. 7 substantiv feminin (Îae) S-a isprăvit cu ceva bun sau avantajos. 8 substantiv feminin (Pop; îe) A intrat balaia în sat S-a luminat de ziuă. 9-10 substantiv feminin (Pop) (Fată sau) femeie blondă. 11 a (Pop; îe) Ba (sau că) e laie, ba (sau că) e balaie Ba una, ba alta. 12 a (Pop; îe) Ori laie, ori balaie Ori una, ori alta. 13 a (Reg; îlav) Nici (e) laie, nici balaie Neclar. 14 (Îal) Nici așa, nici așa. 15 (Îrg; despre stabilirea unui preț; îe) Nici lupul pe balaie, nici balaia pe lup Nici una, nici alta ci la mijloc. 16 substantiv feminin (Reg; fig; în înjurături) Mamă. 17 substantiv feminin (Reg) Varietate de struguri nedefinită mai îndeaproape. 18. substantiv feminin (Iht; reg) Ocheană (Rutitus rutitus).[1] corectată Forme diferite ale cuvantului balai: balaie Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BĂLAI: BĂLÁI, -ÁIE, bălai, -aie, adjectiv 1. (Despre oameni) Blond. 2. (Despre animale) Cu părul alb, bălan, plăvan. • Expresia: Că e laie, că-i bălaie sau ba e laie, ba-i bălaie = ba una, ba alta; așa și pe dincolo. Ori laie, ori bălaie = ori una, ori alta; să se decidă într-un fel. Nici laie, nici bălaie = nici așa, nici așa. ♦ (Substantivat, forme) Nume care se dă vacilor sau iepelor albe. • Expresia: A înțărcat bălaia = s-a isprăvit cu posibilitatea de a profita de slăbiciunea sau de munca altuia, s-a dus chilipirul. A intrat bălaia în sat = s-a luminat de ziuă. – Din băl + sufix -ai. Forme diferite ale cuvantului balai: -Áie Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BĂLAI: BĂLÁI, -ÁIE, bălai, -aie, adjectiv 1. (Despre oameni sau părul lor) Blond. 2. (Despre animale) Plăvan. ♦ (Substantivat, forme) Nume care se dă vacilor sau iepelor albe. • Expresia: (familial) A înțărcat bălaia = s-a isprăvit cu posibilitatea de a profita de slăbiciunea sau de munca altuia, s-a terminat cu foloasele ușor obținute. (popular) A intrat bălaia în sat= s-a luminat de ziuă. Ori laie, ori bălaie vezi laie. – Băl + sufix -ai. Forme diferite ale cuvantului balai: -Áie Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BĂLAI: BĂLÁI, -ÁIE, bălai, -aie, adjectiv 1. (Despre oameni sau părul lor) Blond. 2. (Despre animale) Plăvan. ♦ (Substantivat, forme) Nume care se dă vacilor sau iepelor albe. • Expresia: (familial) A înțărca bălaia = s-a isprăvit cu posibilitatea de a profita de slăbiciunea sau de munca altuia, s-a terminat cu foloasele ușor obținute. (popular) A intrat bălaia în sat = s-a luminat de ziuă. – Băl + sufix -ai. Forme diferite ale cuvantului balai: -Áie Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BĂLAI: BĂLÁI balaiáie adjectiv 1) (despre păr) Care este de culoare deschisă; blond; gălbui, gălbior. 2) (despre persoane) Care are părul și tenul de culoare deschisă; blond. 3) și substantival (despre animale) Care are părul sau lâna de culoare albă-gălbuie sau albă-cenușie. * A înțărcat balaiaia s-a sfârșit cu posibilitatea de a trage foloase nemeritate. /băl + sufix balaiai Forme diferite ale cuvantului balai: balaiáie Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru bălăi: bălăí (ăésc, -ít), verb – A behăi. Formație expresivă, conform latina balāre (› spaniolă balar), limba sârbă blejati, germana bellen. DAR credea în posibilitatea unei derivat directe de la balāre (conform REW 1021; Pușcariu, Dacor., I, 83). Forme diferite ale cuvantului balai: ăésc balai-ít Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bălăi: bălăí1 vi [Atestat: CALENDARIU (1814), 188/19 / prezentul indicativ: -esc / Etimologie: nct] (Reg) 1 A behăi. 2 (Fig; despre oameni) A vorbi (la mânie) țipând asemănător behăitului. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru BĂLAI: BĂLAI adjectiv bălan, blond, galben, (popular) gălbior, (învechit și regional) plăviț, (regional) plăvai, plăvan, plăviu, (Banat) băl. (Cu părul balai.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru bălai: bălái adjectiv masculin, plural bălái; forme singular băláie, plural băláie/bălăi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Bălai: Bălai ≠ negricios, negru, oacheș, smolit, tuciuriu Definiție sursă: Dicționar de antonime |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru bălai: bălái adjectiv masculin, plural bălái; forme singular și plural băláie Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru BĂLAI: BĂLÁI adjectiv verbal blond. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru bălăi: bălăi verb vezi BEHĂI. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'BALAI' BALAFÓNbaláfrăbalagánbalâgdișBălaibalaiánbălăícăBĂLĂIÉLbăláieș |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL bălăi Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului bălăi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Bălai, bălăie [Atestat: ALECSANDRI, P. I, 26 / V: bălăiae sf, af / Etimologie: băl + -aie] 1 a despre părul oamenilor Blond. 6 substantiv feminin Fam; îe A înțărcat bălăia S-a terminat cu traiul în abundență și fără multă osteneală din partea cuiva. 8 substantiv feminin Pop; îe A intrat bălăia în sat S-a luminat de ziuă. 11 a Pop; îe Ba sau că e laie, ba sau că e bălăie Ba una, ba alta. 12 a Pop; îe Ori laie, ori bălăie Ori una, ori alta. 13 a Reg; îlav Nici e laie, nici bălăie Neclar. 15 Îrg; despre stabilirea unui preț; îe Nici lupul pe bălăie, nici bălăia pe lup Nici una, nici alta ci la mijloc. BĂLÁI bălăiáie adjectiv 1 despre păr Care este de culoare deschisă; blond; gălbui, gălbior. * A înțărcat bălăiaia s-a sfârșit cu posibilitatea de a trage foloase nemeritate. /băl + sufix bălăiai. Cu părul bălăi. |
GRAMATICA cuvântului bălăi? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului bălăi. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul bălăi poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE bălai? Vezi cuvântul bălai desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul bălai?[ bă-la-i ] Se pare că cuvântul bălai are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL bălăi Inţelegi mai uşor cuvântul bălăi dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Că e laie, că-i bălaie sau ba e laie, ba-i bălaie = ba una, ba alta; ba albă, ba neagră; așa și pe dincolo Ori laie, ori bălaie = în chip de concluzie la o discuție mai lungă ori una, ori alta; ori în bine, ori în rău; să s-aleagă o dată Nici laie, nici bălaie = în legătură cu luarea unei atitudini nici așa, nici așa A înțărcat bălaia = s-a isprăvit cu posibilitatea de a profita de slăbiciunea sau de munca altuia; s-a dus chilipirul, avantajul A intrat bălaia în sat = s-a luminat de ziuă Că e laie, că-i bălaie sau ba e laie, ba-i bălaie = ba una, ba alta; așa și pe dincolo Ori laie, ori bălaie = ori una, ori alta; să se decidă într-un fel Nici laie, nici bălaie = nici așa, nici așa A înțărcat bălaia = s-a isprăvit cu posibilitatea de a profita de slăbiciunea sau de munca altuia, s-a dus chilipirul A intrat bălaia în sat = s-a luminat de ziuă familial A înțărcat bălaia = s-a isprăvit cu posibilitatea de a profita de slăbiciunea sau de munca altuia, s-a terminat cu foloasele ușor obținute familial A înțărca bălaia = s-a isprăvit cu posibilitatea de a profita de slăbiciunea sau de munca altuia, s-a terminat cu foloasele ușor obținute Popular A intrat bălaia în sat = s-a luminat de ziuă |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL bălăi |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Minim de trai?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
