eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție atroce


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Atroce [ a-tro-ce ]
VEZI SINONIME PENTRU atroce PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului atroce în mai multe dicționare

Definițiile pentru atroce din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ATRÓCE:
ATRÓCE adjectiv invariabil și adverbial

1) Care este de o cruzime excesivă; extrem de crud. Crimă atroce.

2) Care este foarte greu de suportat; insuportabil. Suferinți atroce. [silabe a-tro-] /<lat. atrox, atroceocis, italiana atroce
Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

atroce
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru atroce:
*atróce adjectiv (latina átrox, atrócis). Cumplit, crud, grozav, sîngeros: spectacul atroce, durerĭ atroce. adverb În mod atroce.

– P. plural cp. cu eficace.
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

ATROCE
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ATROCE:
ATROCE adjectiv invariabil crunt, cumplit, fioros, groaznic, grozav, înfiorător, înfricoșător, îngrozitor, înspăimîntător, teribil. (O durere atroce.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

ATRÓCE
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ATRÓCE:
ATRÓCE adjectiv invariabil Cumplit, înfiorător, îngrozitor, fioros, groaznic. Durere, crimă atroce.

– Din limba franceza atroce, latina atrox, -cis.
Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

ATRÓCE
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ATRÓCE:
ATRÓCE adjectiv invariabil Cumplit, înfiorător, îngrozitor, fioros, groaznic. Durere, crimă atroce.

– Din limba franceza atroce, latina atrox, -cis.
Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

atroce
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru atroce:
atróce ai [Atestat: KLOPȘTOCK, forme 105 / Etimologie: franceza atroce] 1 De o mare cruzime Si: crunt, cumplit, sângeros. 2 Fioros. 3 (Pex) Groaznic.
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

ATRÓCE
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ATRÓCE:
ATRÓCE adjectiv invariabil De o mare cruzime, groaznic, cumplit, fioros, sîngeros. O crimă atroce.
       • (Prin exagerare) Dureri atroce.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

ATRÓCE
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru ATRÓCE:
ATRÓCE adjectiv inv. crud, sângeros, cumplit, fioros, groaznic. (< limba franceza , italiana atroce, latina atrox; -cis)
Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

ATRÓCE
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru ATRÓCE:
ATRÓCE adjectivinvar. Crud, sângeros, cumplit, fioros, groaznic. [< limba franceza , italiana atroce, latina atrox].
Definiție sursă: Dicționar de neologisme

ATRÓCE
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru ATRÓCE:
ATRÓCE adjectiv invariabil Cumplit, sângeros, fioros; groaznic.

– în franceză atroce (neologism din limba latină atrox, -cis).
Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne

atroce
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru atroce:
atroce a.

1. foarte crud, cumplit: crimă atroce;

2. figurat grozav: durere atroce.
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

atroce
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru atroce:
atróce adjectiv invariabil (silabe -tro-)
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

atroce
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru atroce:
atróce (a-tro-) adjectiv invariabil
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'ATROCE'
átriu/átriumÁTRIUMátrium/átriuATRIZIATRÓCEATROCITÁTEATROFIÁatrofiántatrofiáre

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL atroce
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului atroce dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Crimă atroce.
Suferinți atroce.
Atrox, atroceocis, italiana atroce.
O durere atroce.
O durere atroce.

GRAMATICA cuvântului atroce?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului atroce.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul atroce poate fi: adjectiv, adverb
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul atroce sa indeplinească rolul de:

CUM DESPART ÎN SILABE atroce?
Vezi cuvântul atroce desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul atroce?
[ a-tro-ce ]
Se pare că cuvântul atroce are trei silabe

© 2024 qDictionar.com