|
Atât [ a-tât ] VEZI SINONIME PENTRU atât PE ESINONIME.COM definiția cuvântului atat în mai multe dicționareDefinițiile pentru atat din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru atât: atât [Atestat: COD. VOR. 123 / V: atata, (îvr) atatânt Plural: atatați, atatea / Etimologie: moștenit din latinescul eccum tantum] 1-2 av, a (Determinând o valoare) (Cu) acest preț. 3-4 av, a (Rep; cu cj și) Mult. 5- 6 av, a (Îcr cât, precum) (În) același grad. 7-8 av, a (Îacr) (Cu) același număr. 9-10 a, av (îacr) (Cu) același preț. 11-12 av, a (Îacr) (În) aceeași măsură. 13-14 av, a (Îacr) (în) aceeași cantitate. 15 av (Îe) Cu (sau, înv, de, pre) cât... cu (sau, înv, de, pre) atat În mod proporțional. 16 av (Îae) în mod gradat. 17 a (Comp; îcs cum, precum, ca) Asemenea. 18 a La fel de mult. 19 av (Înv; îe) atata... cât (sau precât) și mai ales (sau mai cu seamă ori mai vârtos) Și..., și. 20 av (Îae) Nu numai..., ci și... 21 av (Îe) Tot atata Același lucru. 22 av (Îae) Egal. 23 av Indiferent. 24-25 av, a (Îe) Încă (sau, înv, mai) pe atata Dublu. 26 av (Fără comp; îe) Cu atat mai mult (sau mai vârtos) Mai ales că. 27 av (Îe) Cu atat mai bine Este convenabil. 28 av (Îe) Cu atat mai rău Este dezavantajos. 29 av (Îe) Nu atat,... cât (mai ales sau mai vârtos ori mai cu seamă) În mai mare măsură... decât... 30 av (Îcr încât) Așa. 31 av (Îcr până) Un interval de timp egal cu... 32 av (Înv; îe) atat de... ce Deoarece. 33 av (Updd într-) În așa măsură. 34-35 av, a Mult. 36 a (Îlav) De atatea ori Adesea. 37 a (Îe) De atat amar de verb reflexiv:eme vezi amar. 38 av, a Neînsemnat. 39 av (Îe) Nici atata Și mai puțin. 40 av (Îe) atata tot Nici o șansă de mai mult. 41 av (Îae) Cu asta am încheiat. 42 a (Îe) atata pagubă! (sau -a rău!) Nu-i nimic. 43 a (Îe) atata grijă! Nu-mi pasă. 44 av Numai asta. 45 a Numai unul. 46 av Pentru ultima oară. 47 av (Îe) atata-i trebuie! Atât așteaptă. 48 av (Îae) Nu mai poate răbda. 49 av (Îe) atat i-a fost! S-a terminat cu... 50 av (Îe) atata numai Cu condiția ca... 51 av (Îe) atata (numai) că... Doar că... 52 av (Îe) atata..., atata În mod echivalent. 53 a (Înv; după negație) Nu așa de... 54 av (Înv; îe) Numai cât... atata... îndată. 55 av (Îe) atata e de mine S-a isprăvit cu mine. 56 av (Îe) Ce mai atata? Prea multă vorbă pentru nimic. 57 av (Înv; îe) atata îi e după... Se prăpădește după... 58 anh Un număr neprecizat de... 59 substantiv masculin O anumită sumă de bani. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Ce inseamna? |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ATẤT: ATẤT, ATẤTA, atâți(a), atâtea, adverb, pronume nehot., adjectiv pronume nehot. I. adverb (Mai ales în forma atât) 1. În asemenea măsură, așa de mult, de tare, de bine, de scump etc. • Expresia: Atât..., cât... = în același grad, număr, preț etc. ca și. Atât..., cât și... = și..., și,...; nu numai..., ci (și)... Tot atât = același lucru, totuna, egal; indiferent. Încă pe atât = dublu. 2. (Indică o gradație; în expresie) Cu atât mai bine (sau mai rău) = e mai convenabil (sau mai dezavantajos). Atât mi-a (sau țí-a etc.) fost, se spune pentru a arăta ivirea iminentă a unei neplăceri, a unui pericol etc. Atât (numai sau doar) că... = numai că..., doar că..., cu singura deosebire că... Cu cât..., cu atât = pe măsură ce..., tot mai mult... Atât..., atât... = în măsura în care... 3. Numai acest (singur) lucru, mai mult nu. Eu atât îți spun. II. pronume nehot. (Mai ales în forma atâta) 1. (Înlocuiește un nume sau o propoziție, exprimând o măsură, o cantitate etc.) Cum dai merele? – Atâta! • Expresia: Nici atâta = și mai puțin. Atâta(-i) tot sau atâta și nimic mai mult = asta e! cu asta am încheiat! să nu aștepți mai mult! 2. (Înlocuiește un singur sau ultim lucru care mai trebuie realizat) Atâta mai am de făcut. III. Adj. pronume nehot. (Mai ales în forma atâta) 1. Care este așa de mult, de tare, de bine etc. Atâta lume. • Locuţiune adverbiala De atâtea ori = așa de des, adeseori. 2. Care este numai acesta, care este ultimul. Atâta lucru pot să spun. • Expresia: Atâta lucru = lucru de nimic; motiv neînsemnat. [Gen.-dat.: atâtor și atâtora] – latina eccum-tantum. Forme diferite ale cuvantului atat: atẤta Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ATẤT: ATẤT, ATẤTA, atâți(a), atâtea, adverb, pronume nehot., adjectiv nehot. I. adverb (Mai ales în forma atât) 1. În asemenea măsură, așa de mult, de tare, de bine, de scump etc. • Expresia: Atât..., cât... = în același grad, număr, preț etc. ca și... Atât..., cât și... = și..., și...; nu numai..., ci (și)... Tot atât = același lucru, totuna, egal; indiferent. Încă pe atât = dublu. 2. (Indică o gradație; în expresie) Cu atât mai bine (sau mai rău) = e mai convenabil (sau mai dezavantajos). Atât mi-a (sau ți-a etc.) fost, se spune pentru a arăta ivirea iminentă a unei neplăceri, a unui pericol etc. Atât (numai sau doar) că... = numai că..., doar că..., cu singura deosebire că... Cu cât..., cu atât = pe măsură ce..., tot mai mult... Atât..., atât... = în măsura în care... 3. Numai acest (singur) lucru, mai mult nu. Eu atât îți spun. II. pronume nehot. (Mai ales în forma atâta) 1. (Înlocuiește un nume sau o propoziție, exprimând o măsură, o cantitate etc.) Cum dai merele...? -Atâta! • Expresia: Nici atâta = și mai puțin. Atâta(-i) tot sau atâta și nimic mai mult = asta e! cu asta am încheiat! să nu aștepți mai mult! 2. (Înlocuiește un singur sau ultim lucru care mai trebuie realizat) Atâta mai am de făcut. III. Adj. nehot. (Mai ales în forma atâta) 1. Care este așa de mult, de tare, de bine etc. Atâta lume. • Locuţiune adverbiala De atâtea ori = așa de des, adeseori. 2. Care este numai acesta, care este ultimul. Atâta lucru pot să spun. • Expresia: Atâta lucru = lucru de nimic; motiv neînsemnat. [Gen.-dat.: atâtor și atâtora] – latina eccum-tantum. Forme diferite ale cuvantului atat: atẤta Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru ATẤT: ATẤT2, adverb 1. În asemenea măsură, așa de mult (sau de tare, de bine, de scump etc.). • Expresia: Atât..., cât... = în același grad, număr, preț etc. ca și... Atât... cât și... = și... și...; nu numai... ci (și)... Tot atât = același lucru, tot una, egal; indiferent. Încă pe atât = (aproape) încă o dată aceeași măsură, sumă etc. 2. (Indică o gradație; în expresie) Cu atât mai bine (sau mai rău) = mai convenabil (sau mai dezavantajos). Atât mi-a (sau ți-a etc.) fost = până aici mi-a (sau ți-a etc.) fost viața, sănătatea etc.; cu asta s-a sfârșit. Atât (numai sau doar) că... = numai că..., doar că... Cu cât... cu atât sau cu atât... cu cât = pe măsură ce... tot mai mult... Atât... atât... = în măsura în care... Atât știu, atât spun. 3. Pentru cea din urmă oară, mai mult nu. Eu atât îți spun. [Variante: atấta adverb] – latina eccum-tantum. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ATÂT: ATÂT2 atattă (atatți, atatte) pronume nehot. (mai ales în forma atâta) 1) (se folosește pentru a înlocui un nume sau o propoziție, care exprimă un număr, o măsură, o cantitate etc.). • atatta-ți trebuie! numai încearcă! (că va fi rău de tine). 2) Numai aceasta. atat ne mai lipsea! /<lat. eccum-tantum Forme diferite ale cuvantului atat: atattă atatți atatte Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ATÂT: ATÂT1 adverb 1) În asemenea măsură; așa. 2) Pentru ultima oară; mai mult nu. atat a mai văzut-o! • Tot atat! este totuna! degeaba! Cu atat mai bine (sau mai rău) se spune când se creează o situație mai favorabilă (sau mai nefavorabilă) pentru cineva. [Variante atâta] /<lat. eccum-tantum Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ATÂT: ATÂT3 atattă (atatția, atattea) adjectiv nehot. 1) Care este așa de mult, de tare. atatta lume. 2) Numai acesta. atatta băiat avea. • atatta pagubă! nu are importanță. Ce mai atatta vorbă la ce să lungim vorba. De atattea ori de nenumărate ori; foarte des. /<lat. eccum-tantum Forme diferite ale cuvantului atat: atattă atatția atatte Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru ATẤT: ATẤT1 adjectiv nehot. m. vezi atâta2 Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru ATẤT: ATẤT3 pronume nehot. vezi atâta2 Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
CUVINTE APROPIATE DE 'ATAT' atașántATAȘÁREATAȘÁTatașézATẤTatât / atâtaAȚÂȚÁatâta/atâtAȚÂȚÁRE |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL ATẤT Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului atât dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii 123 / V: atẤta, îvr atẤtânt Plural: atẤtați, atẤtea / Etimologie: moștenit din latinescul eccum tantum] 1-2 av, a Determinând o valoare Cu acest preț. Cu sau, înv, de, pre atẤt În mod proporțional. 19 av Înv; îe atẤta. 21 av Îe Tot atẤta Același lucru. 24-25 av, a Îe Încă sau, înv, mai pe atẤta Dublu. 26 av Fără comp; îe Cu atẤt mai mult sau mai vârtos Mai ales că. 27 av Îe Cu atẤt mai bine Este convenabil. 28 av Îe Cu atẤt mai rău Este dezavantajos. 29 av Îe Nu atẤt,. 32 av Înv; îe atẤt de. 36 a Îlav De atẤtea ori Adesea. 37 a Îe De atẤt amar de verb reflexiv:eme vezi amar. 39 av Îe Nici atẤta Și mai puțin. 40 av Îe atẤta tot Nici o șansă de mai mult. 42 a Îe atẤta pagubă! sau -a rău! Nu-i nimic. 43 a Îe atẤta grijă! Nu-mi pasă. 47 av Îe atẤta-i trebuie! Atât așteaptă. 49 av Îe atẤt i-a fost! S-a terminat cu. 50 av Îe atẤta numai Cu condiția ca. 51 av Îe atẤta numai că. 52 av Îe atẤta. , atẤta În mod echivalent. AtẤta. 55 av Îe atẤta e de mine S-a isprăvit cu mine. 56 av Îe Ce mai atẤta? Prea multă vorbă pentru nimic. 57 av Înv; îe atẤta îi e după. ATÂT2 atẤttă atẤtți, atẤtte pronume nehot. • atẤtta-ți trebuie! numai încearcă! că va fi rău de tine. AtẤt ne mai lipsea! /<lat. AtẤt a mai văzut-o! • Tot atẤt! este totuna! degeaba! Cu atẤt mai bine sau mai rău se spune când se creează o situație mai favorabilă sau mai nefavorabilă pentru cineva. ATÂT3 atẤttă atẤtția, atẤttea adjectiv nehot. AtẤtta lume. AtẤtta băiat avea. • atẤtta pagubă! nu are importanță. Ce mai atẤtta vorbă la ce să lungim vorba. De atẤttea ori de nenumărate ori; foarte des. Nu te grăbi atẤt. |
GRAMATICA cuvântului ATẤT? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului atât. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul ATẤT poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE atât? Vezi cuvântul atât desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul atât?[ a-tât ] Se pare că cuvântul atât are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL ATẤT Inţelegi mai uşor cuvântul atât dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe= în același grad, număr, preț etc = și Tot atât = același lucru, totuna, egal; indiferent Încă pe atât = dublu Indică o gradație; în expresie Cu atât mai bine sau mai rău = e mai convenabil sau mai dezavantajos = numai că , cu atât = pe măsură ce = în măsura în care Cum dai merele? – Atâta! Nici atâta = și mai puțin Atâta-i tot sau atâta și nimic mai mult = asta e! cu asta am încheiat! să nu aștepți mai mult! 2 Locuţiune adverbiala De atâtea ori = așa de des, adeseori Atâta lucru = lucru de nimic; motiv neînsemnat = în același grad, număr, preț etc = și Tot atât = același lucru, totuna, egal; indiferent Încă pe atât = dublu Indică o gradație; în expresie Cu atât mai bine sau mai rău = e mai convenabil sau mai dezavantajos = numai că , cu atât = pe măsură ce = în măsura în care ? -Atâta! Nici atâta = și mai puțin Atâta-i tot sau atâta și nimic mai mult = asta e! cu asta am încheiat! să nu aștepți mai mult! 2 Locuţiune adverbiala De atâtea ori = așa de des, adeseori Atâta lucru = lucru de nimic; motiv neînsemnat = în același grad, număr, preț etc = și Tot atât = același lucru, tot una, egal; indiferent Încă pe atât = aproape încă o dată aceeași măsură, sumă etc Indică o gradație; în expresie Cu atât mai bine sau mai rău = mai convenabil sau mai dezavantajos fost = până aici mi-a sau ți-a etc = numai că Cu cât = pe măsură ce = în măsura în care |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL ATẤT |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Locuțiune adjectiv de perete?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|