|
Armăsar [ ar-mă-sar ] VEZI SINONIME PENTRU armăsar PE ESINONIME.COM definiția cuvântului armasar în mai multe dicționareDefinițiile pentru armasar din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru armăsar: armăsar [Atestat: HEM 1689 / V: -iu, -masar, harmas-, harmasar, -ăcs-, (pop) h-iu, hăr-, (reg) trăcs- / Etimologie: moștenit din latinescul (equus)admisarius] 1-2 sm, a (Reg; șîs) Cal – Cal mascul necastrat (falnic și iute) Si: (cal) armig, cal nejugănit. 3 substantiv masculin (Fig) Bărbat recunoscut pentru potența sa. 4 substantiv masculin (îe) A face din țânțar – A exagera. 5 substantiv masculin (Pop; îe) L-a făcut mama – A avea fire iute. 6 substantiv masculin (Pop; îe) Fierbe oala cu harmasar Fierbe în clocot. 7 substantiv masculin (Pan; pop) Armăsar tânăr (3). 8 substantiv masculin (Pan; pop) Cuiul care se bagă prin capătul proțapului și care prinde jugul. 9 substantiv masculin (Pan; pop; îf hăr-) Partea mai ridicată dintr-un proțap care nu este alcătuit dintr-o bucată Cf armăsărel Si: (pop) cătușă. 10 substantiv masculin (Pop; îf h-iu) Aparat cu care se îndreaptă la plug rotița la mic sau la mare. 11 sn (Pop; îf h-) Element la moară cu care se dă drumul (sau se îngreunează) piatra morii Si: (pop) tălpoaie, ursoaice, armăsărel. 12 substantiv masculin (Pop; la războiul de țesut; îf -iu) Slobozitor. 13 substantiv masculin (Arg; înv) Cântar fals. 14 substantiv masculin (Tip) Bielă care conduce platforma mașinii de tipărit în mișcarea de du-te-vino la imprimare. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Ce inseamna? |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ARMĂSAR: ARMĂSÁR, armăsari, substantiv masculin Cal mascul bun de prăsilă; prin extensie cal falnic, mîndru, iute. Făt-Frumos se duse în grajdurile împărătești, unde erau cei mai frumoși armăsari din toată împărăția, ca să-și aleagă unul. ISPIRESCU, I,. 3. Și în umbra nopții armăsaru-i zboară Ca o-nchipuire albă și ușoară. BOLINTINEANU, O. 35. Mîndri-s bravii călăreți Pe-armăsarii șoimuleți. ALECSANDRI, P. A. 96. • Expresia: A face din țînțar armăsar = a exagera. - Variantă: (regional) harmăsár (ALECSANDRI, P.P. 169) substantiv masculin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua dă următoarea definitie pentru armăsar: armăsár, armăsari, substantiv masculin – Bucată de lemn (stejar), de circa 3 m, fixată pe una din aripile porților de lemn; servește la închiderea porții, prin fixarea capătului liber în batcă (Nistor, 1977: 22; Vad-Maramureș). – Prin metaforă, armăsar < latina in limbaj vulgar sau argou / jargou armessarius, de la (equus) admissarius (DER). cuvânt limba română > limba maghiară hermekszár (Bakos, 1982), limba ucraineană harmasar (Candrea, conform DER). Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua |
Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș dă următoarea definitie pentru armăsar: armăsár, -i, substantiv masculin – Bucată de lemn (stejar), de circa 3 m., fixată pe una din aripile porților de lemn; servește la închiderea porții, prin fixarea capătului liber în batcă (Nistor 1977 22; Vad). – Prin metaforă, armăsar < latina armessarius; cuvânt limba română preluat în limba maghiară (hermekszár) (Bakos 1982). Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș |
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru armăsar: armăsár m. (latina armessarius îld. admissarius, de unde și albaneză harmăsuar, ĭar despre mold. harmasar vine rut. harmesár. vezi emisar). Cal întreg (nejugănit). A face din țînțar armăsar, a exagera grozav. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru ARMĂSAR: ARMĂSÁR, armăsari, substantiv masculin Cal mascul necastrat. • Expresia: A face din țânțar armăsar = a exagera. [Variante: (regional) harmăsár substantiv masculin] – latina [equus] admissarius. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ARMĂSAR: ARMĂSÁR, armăsari, substantiv masculin Cal mascul necastrat; prin extensie cal falnic, mândru, iute. [Variante: (regional) harmăsár substantiv masculin] – latina [equus] admissarius. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ARMĂSAR: ARMĂSÁR, armăsari, substantiv masculin Cal mascul necastrat; prin extensie cal falnic, mândru, iute. [Variante: (regional) harmăsár substantiv masculin] – latina [equus] admissarius. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru armăsar: armăsar m. 1. cal nejugănit; 2. Moldova cătușa carului [latina in limbaj vulgar sau argou / jargou ARMESSARIUS = clasic (EQUUS) ADMISSARIUS]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ARMĂSAR: ARMĂSÁR armasari m. Cal mascul necastrat. /<lat. admissarius Forme diferite ale cuvantului armasar: armasari Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ARMĂSAR: ARMĂSAR substantiv (Transilvania și Banat) armig. (Un armasar pursînge.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru armăsar: armăsár substantiv masculin, plural armăsári Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru armăsar: armăsár substantiv masculin, plural armăsári Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru armasar: armasár substantiv masculin vezi armăsar Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
CUVINTE APROPIATE DE 'ARMASAR' armăríiarmáriuarmăroáieARMÁȘARMĂSÁRARMĂSĂRÁȘarmăsărélarmăsăréscarmăsăréște |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL armasar Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului armasar dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Armăsar [Atestat: HEM 1689 / V: -iu, -masar, harmas-, harmasar, -ăcs-, pop h-iu, hăr-, reg trăcs- / Etimologie: moștenit din latinescul equusadmisarius] 1-2 sm, a Reg; șîs Cal – Cal mascul necastrat falnic și iute Si: cal armig, cal nejugănit. ARMĂSÁR armasari m. Un armasar pursânge. Un armasar pursînge. |
GRAMATICA cuvântului armasar? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului armasar. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul armasar poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE armăsar? Vezi cuvântul armăsar desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul armăsar?[ ar-mă-sar ] Se pare că cuvântul armăsar are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL armasar Inţelegi mai uşor cuvântul armasar dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A face din țînțar armăsar = a exagera A face din țânțar armăsar = a exagera Moldova cătușa carului latina in limbaj vulgar sau argou / jargou ARMESSARIUS = clasic EQUUS ADMISSARIUS |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL armasar |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Bisextil, bisextili, adjectiv rar, în sintagma an bisextil?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|