|
Aplica [ a-pli-ca ] VEZI SINONIME PENTRU aplica PE ESINONIME.COM definiția cuvântului aplica în mai multe dicționareDefinițiile pentru aplica din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:Verbul: a aplica (forma la infinitiv) A aplica conjugat la timpul prezent:
|
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru aplica: aplica [Atestat: NEGRUZZI, S. I, 72 / prezentul indicativ: aplic / Etimologie: franceza sappliquer lat applicare] 1-6 verb tranzitiv, reflexiv: A pune ceva pe (sau peste) un lucru, astfel încât să se prindă (să se lipească de el sau să se întipărească pe el). 7 verb tranzitiv: (Pex) A da. 8 verb tranzitiv: (Fam; după fr) A da o palmă, o lovitură. 9 verb tranzitiv: A supune la un tratament. 10-17 verb tranzitiv, reflexiv: A pune o știință (o artă, o inovație, o îndeletnicire omenească) în serviciul alteia. 18 A pune în practică. 19 A întrebuința. 20-23 verb tranzitiv, reflexiv: A raporta (o maximă, un proverb, un principiu general) la un caz dativ 24-25 verb tranzitiv, reflexiv: (Frm; înv) A (se) deda (la ceva). 26 verb tranzitiv: A studia (ceva) cu sârguință. 27-28 verb tranzitiv, reflexiv: (Trs) A da la o meserie. 29-30 verb reflexiv: A se apuca (de o îndeletnicire). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Ce inseamna? |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru APLICA: APLICÁ, aplíc, verb I. 1. tranzitiv A pune pe (sau peste) ceva un lucru, făcându-l să adere, să se prindă, să se întipărească. 2. tranzitiv A pune în practică; a întrebuința, a folosi; a face, a administra. A aplica o teorie. A aplica un tratament. • Expresia: A aplica (cuiva) o corecție = a pedepsi cu bătaia (pe cineva). 3. tranzitiv A raporta un principiu general la ceva, a potrivi cu un caz dat sau particular. 4. reflexiv (Franțuzism) A se dedica, a se consacra. – în franceză appliquer (neologism din limba latină applicare). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru APLICA: APLICÁ, aplíc, verb I. tranzitiv 1. A pune un lucru pe (sau peste) altul pentru a le fixa, a le uni, a face din ele un corp comun. 2. A pune ceva în practică; a întrebuința, a folosi; a face, a administra. A aplica un procedeu. A aplica un tratament. • locuțiune verbala A aplica (cuiva) o corecție = a pedepsi cu bătaia (pe cineva). 3. A administra (un tratament medical). 4. A raporta un principiu general la un caz concret, particular. – Din limba franceza appliquer, latina applicare. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru APLICA: APLICÁ, aplíc, verb I. tranzitiv 1. A pune un lucru pe (sau peste) altul pentru a le fixa, a le uni, a face din ele un corp comun. 2. A pune ceva în practică; a întrebuința, a folosi; a face, a administra. A aplica un procedeu. A aplica un tratament. • locuțiune verbala A aplica (cuiva) o corecție = a pedepsi cu bătaia (pe cineva). 3. A raporta un principiu general la un caz concret, particular. – Din limba franceza appliquer, latina applicare. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru APLICĂ: APLÍCĂ, aplice, substantiv feminin (Livresc) Ornament (de obicei de metal) care se fixează pe suprafața unui obiect (vas, mobilă, legătură de carte etc.), pe un panou sau pe un pilastru. Dar cioburile de ulcioare, cazonele și cheotorile, paftalele și aplicele... vorbeau... despre viața aspră a acestor plugari, ciobani și ostași. C. PETRESCU, R. DR. 41. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru APLICA: APLICÁ verb I. 1. trecut A face (un lucru) să adere, să se lipească de ceva. 2. trecut A pune în practică; a folosi. ♦ A face, a administra (un tratament medical). 3. trecut A raporta un principiu general la ceva, a compara cu ceva. 4. reflexiv (Rar) A se dedica, a se consacra. [P.i. aplic. / < limba franceza appliquer, conform italiana applicare < latina applicare]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru APLICA: APLICA verb 1. a folosi, a întrebuința, a utiliza, (rar) a practica. (aplica o nouă metodă.) 2. a administra, a face. (A aplica cuiva un tratament.) 3. a pune. (aplica ștampila pe un act.) 4. a prinde, a pune. (Își aplica barbă și mustăți.) 5. a executa, a îndeplini. (aplica o hotărîre judecătorească.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru aplică: aplícă substantiv feminin [Atestat: C. PETRESCU, R.DR. / Plural: aplicaice / Etimologie: franceza applique] 1 (Arh) Ornament (de orice fel) care se aplică pe un obiect. 2 Mic candelabru (de obicei din două, trei lumânări electrice) cu picior vertical, fixat pe perete. 3 (Pex) Obiect (rotund) de iluminat așezat pe perete. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru APLICA: APLICÁ verb I. trecut 1. a face (un lucru) să adere, să se lipească de ceva. 2. a pune în practică. • a administra (un tratament medical). 3. a raporta un principiu general la ceva. II. reflexiv (rar) a se dedica, a se consacra. (< limba franceza appliquer, latina applicare) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru APLICĂ: APLÍCĂ aplicace forme 1) Ornament (de obicei metalic) care se poate fixa pe suprafața unui obiect (vas, mobilă, carte etc.). 2) Lampă de perete cu unul sau mai multe brațe. /<fr. applique Forme diferite ale cuvantului aplica: aplicace Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru APLICĂ: APLÍCĂ substantiv feminin 1. Tot ce se poate aplica pe un obiect pentru a-l decora. 2. Lampă de iluminat, cu unul sau mai multe brațe, care se fixează în perete. [< limba franceza applique]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru APLICĂ: APLÍCĂ, aplice, substantiv feminin 1. Ornament în relief fixat pe suprafața unui obiect, a unui perete etc. 2. Corp de iluminat care se fixează pe perete. – Din limba franceza applique. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru APLICĂ: APLÍCĂ, aplice, substantiv feminin 1. Ornament în relief fixat pe suprafața unui obiect, a unui perete etc. 2. Corp de iluminat care se fixează pe perete. – Din limba franceza applique. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru APLICĂ: APLÍCĂ substantiv feminin 1. ornament în relief care se aplică pe veșminte, vase, mobilier etc. 2. lampă de iluminat, care se fixează pe perete. (< limba franceza applique) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru APLICĂ: APLÍCĂ, aplice, substantiv feminin (Livresc) Ornament care se fixează pe un element de construcție sau pe suprafața unui obiect. – în franceză applique. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru aplica: aplica, aplic vezi i. a participa la un concurs organizat pentru acordarea unei burse sau ocuparea unui post vacant Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru APLICA: APLICÁ verb vezi consacra, da, dărui, dedica, destina, devota, hărăzi, închina, trage. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru aplica: aplica verb vezi CONSACRA. DA. DĂRUI. DEDICA. DESTINA. DEVOTA. HĂRĂZI. ÎNCHINA. TRAGE. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru aplica: aplicá verb (silabe -pli-), indicativ prezent persoana întâi singular: eu aplíc, persoana a treia singular: el / ea și plural aplícă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru aplică: aplícă substantiv feminin (silabe -pli-), genitiv dativ articulat aplícei; plural aplíce Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru aplică: aplícă (a-pli-) substantiv feminin, genitiv dativ articulat aplícei; plural aplíce Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru aplica: aplicá (a aplica) (a-pli-) verb, indicativ prezent 3 aplícă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'APLICA' APLECÚȘaplecușátaplíaplícAPLICÁAPLICÁBILAPLICABILITÁTEaplicantAPLICÁRE |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL aplica Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului aplica dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Aplica o nouă metodă. A aplica cuiva un tratament. Aplica ștampila pe un act. Își aplica barbă și mustăți. Aplica o hotărîre judecătorească. / Plural: aplicaice / Etimologie: franceza applique] 1 Arh Ornament de orice fel care se aplică pe un obiect. Aplica o nouă metodă. Aplica ștampila pe un act. Își aplica barbă și mustăți. APLÍCĂ aplicace forme 1 Ornament de obicei metalic care se poate fixa pe suprafața unui obiect vas, mobilă, carte etc. Aplicá a aplica a-pli- verb, indicativ prezent 3 aplícă. |
GRAMATICA cuvântului aplica? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului aplica. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul aplica poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE aplica? Vezi cuvântul aplica desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul aplica?[ a-pli-ca ] Se pare că cuvântul aplica are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL aplica Inţelegi mai uşor cuvântul aplica dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A aplica cuiva o corecție = a pedepsi cu bătaia pe cineva locuțiune verbala A aplica cuiva o corecție = a pedepsi cu bătaia pe cineva locuțiune verbala A aplica cuiva o corecție = a pedepsi cu bătaia pe cineva |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL aplica |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A pune pe cineva la masă cu tine?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|