|
Aici [ a-i-ci ] VEZI SINONIME PENTRU aici PE ESINONIME.COM definiția cuvântului aici în mai multe dicționareDefinițiile pentru aici din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru AICI: AÍCI adverb (Și în forma aci) 1. (Cu sens local, în opoziție cu acolo) în acest loc sau în aceste locuri (relativ) apropiate de vorbitor. Văd aici în juru-mi cum tresaltă Izvoarele. BENIUC, vezi 7. E de mult de cînd n-am stat, Ulmule, sub tine. Tot aici? Amar e gîndul Veșnic nemișcat să stai. COȘBUC, P. I 260. Șezi aici pînă despre ziuă, că am să vin atunci tot eu să te ieu. CREANGĂ, P. 97. 4 (Precedat de diferite prepoziții, cu sensul determinat de acestea) Pe aici = cam în acest locuțiune Locuiește pe aici. De aici = din acest locuțiune Hai! ia-ți porcul de-aici și ieși afară. CREANGĂ, P. 83. De pe-aici = (cam) din aceste locuri. A plecat... cu cincizeci de voinici Adunați toți de pe-aici. ALECSANDRI, P. II 82. Mă duc, mîndră, de pe aici. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 300. Pînă aici (sau aci) = pînă în acest locuțiune Hotarul se întinde pînă aici. • Expresia: Pe-aici (sau pe-aci) ți-e drumul! = pleacă! șterge-o! cară-te! A pleca (sau a se duce, a o tuli etc.) pe-aici încolo = a pleca (sau a se duce, a o tuli etc.) fără urmă, a dispărea; a-și vedea de drum. După ce i-a luat banii, a plecat pe-aici încolo. (Familiar) Pînă aici! = destul! ajunge! Pînă aici! Nu te întrece cu gluma! 2.(Cu sens temporal) Acum, în acest moment. S-a vorbit de activitatea ta; aici e cazul să intervii cu precizări. • Locuţiune adverbiala De aici înainte (sau încolo) = din acest moment, pe viitor. De aici înainte voi lucra în alt colectiv. Pînă aici (sau aci) = pînă acum, pînă în acest moment. Tocmai pe cînd părerea de rău îl ajunsese și mai și decît pînă aci, erau trecînd printr-o pădure mare și deasă. ISPIRESCU, L. 109. ♦ Expresia: Aci-i aci = acum e momentul hotărîtor, acu-i acu. • (Corelativ, indicînd o alternanță de acțiuni succesive) Acum... acum..., cînd... cînd..., ba... ba... Hai... zise Doroftei... legănînd capul, cam fără voie, aci p-un umăr, aci pe celalt. DELAVRANCEA, S. 237. [Popa Duhu] aci era la Socola, aci în Iași, aci la mînăstirea și în tîrgul Neamțului profesor. CREANGĂ, A. 135. 3. (Cu sens modal, în expresie) Cît pe-aci sau p-aci p-aci sau aci-aci = aproape să..., gata să..., gata-gata..., mai că... Femeia... se clatină. Aci-aci să cadă. STANCU, despre 200. P-aci p-aci era să-mi pierd viața. ISPIRESCU, L. 12. – Variante: ací, aícea (CARAGIALE, P. 40), aíce (ALECSANDRI, P. II 13, NEGRUZZI, S. I 274), acía (BUDAI-DELEANU, Ț. 103), acílea (DUMITRIU; B. forme 12, DELAVRANCEA, S. 263, ALECSANDRI, T. 660) adverb Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Ce inseamna? |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru AICI: AÍCI adverb 1. În acest loc, în aceste locuri (relativ) apropiate de vorbitor. • Expresia: (familial) Până aici! = destul! ajunge! Pe-aici ți-e drumul! = șterge-o! pleacă! a plecat! a șters-o! A se duce pe-aici încolo = a pleca, a o șterge; a pleca fără urmă, a dispărea. 2. În acest moment, acum. • Expresia: Aici i-aici sau aci-i aci = acum e momentul hotărâtor. ♦ (Corelativ) Acum... acum..., când.... când..., ba... ba... 3. (În expresie) Cât pe-aci = aproape să..., gata-gata să..., mai că... [Variante: aci, acía, acílea, aíce, aícea adverb] – latina ad-hicce. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru AICI: AÍCI adverb 1. În acest loc, în aceste locuri (relativ) apropiate de vorbitor. • Expresia: (familial) Până aici! = destul! ajunge! Pe aici ți-e drumul! = șterge-o! pleacă! a plecat! a șters-o! A se duce pe-aici încolo = a pleca, a o șterge; a pleca fără urmă, a dispărea. 2. În acest moment, acum. • Expresia: Aici i-aici sau aci-i aci = acum e momentul hotărâtor. ♦ (Corelativ) Acum... acum..., când... când..., ba... ba... 3. (În expresie) Cât pe-aci = aproape să..., gata-gata să..., mai că... [Variante: ací, acía, acílea, aíce, aícea adverb] – latina ad-hicca. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru AICI: AÍCI adverb (Și în forma aci) 1. În acest loc, în aceste locuri (relativ) apropiate de vorbitor. • Expresia: Pe-aici ți-e drumul! = pleacă! șterge-o!; a plecat, a fugit, a șters-o. (familial) Până aici! = destul! ajunge! A se duce pe-aici încolo = a pleca fără urmă; a dispărea. 2. În acest moment, acum. • Expresia: Aici i-aici sau aci-i aci = acum e momentul hotărâtor. ♦ (Corelativ) Acum... acum..., când... când..., ba... ba... 3. (În expresie) Cât p-aci = aproape să..., mai că... [Variante: ací, acía, acílea, acíe, acíea adverb] – latina ad-hicce. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru AICI: AÍCI adverb 1) În acest locuțiune • De pe aici de prin părțile acestea. Până aici! ajunge! încetează! Pe aici ți-i drumul! pleacă! șterge-o! 2) În acest moment; acuma. • aici-i aici acum e momentul decisiv. 3) fam. În acest caz; în asemenea situație. aici nu ai dreptate. [silabe a-ici; Variante aicea] /<lat. ad-hicce Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru aici: aíci, adverb – În acest locuțiune – Variante aice(a), ici, (a)icișa, ai. latina *ad hῑcce (Philippide, Principii, 92; Candrea-Dens., 26). Variante ai (Maramures) reprezintă latina ad hic (Pușcariu, Dacor., VI, 305). conform aci. Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru aici: aici adverb Moldova vezi aci. [latina ADHICCE, de unde scurtat ici]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru AICI: AICI adverb (popular) ici, (prin Transilvania) aoace. (Vino aici!) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Aici: Aici ≠ aiurea, dincolo Definiție sursă: Dicționar de antonime |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru aici: aíci adverb Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'AICI' AÍCEAÍCEAAICHRYSONAichryson dichotomumAiciaíci / aíceaaicícaA.I.D.ÁIDA |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL aici Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului aici dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii AÍCI adverb 1 În acest locuțiune • De pe aici de prin părțile acestea. Până aici! ajunge! încetează! Pe aici ți-i drumul! pleacă! șterge-o! 2 În acest moment; acuma. • aici-i aici acum e momentul decisiv. Aici nu ai dreptate. Vino aici!. Vino aici!. |
GRAMATICA cuvântului aici? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului aici. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul aici poate fi: adverb |
CUM DESPART ÎN SILABE aici? Vezi cuvântul aici desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul aici?[ a-i-ci ] Se pare că cuvântul aici are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL aici Inţelegi mai uşor cuvântul aici dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe4 Precedat de diferite prepoziții, cu sensul determinat de acestea Pe aici = cam în acest locuțiune Locuiește pe aici De aici = din acest locuțiune Hai! ia-ți porcul de-aici și ieși afară De pe-aici = cam din aceste locuri Pînă aici sau aci = pînă în acest locuțiune Hotarul se întinde pînă aici Pe-aici sau pe-aci ți-e drumul! = pleacă! șterge-o! cară-te! A pleca sau a se duce, a o tuli etc pe-aici încolo = a pleca sau a se duce, a o tuli etc Familiar Pînă aici! = destul! ajunge! Pînă aici! Nu te întrece cu gluma! 2 Locuţiune adverbiala De aici înainte sau încolo = din acest moment, pe viitor Pînă aici sau aci = pînă acum, pînă în acest moment ♦ Expresia: Aci-i aci = acum e momentul hotărîtor, acu-i acu Cu sens modal, în expresie Cît pe-aci sau p-aci p-aci sau aci-aci = aproape să familial Până aici! = destul! ajunge! Pe-aici ți-e drumul! = șterge-o! pleacă! a plecat! a șters-o! A se duce pe-aici încolo = a pleca, a o șterge; a pleca fără urmă, a dispărea Aici i-aici sau aci-i aci = acum e momentul hotărâtor În expresie Cât pe-aci = aproape să familial Până aici! = destul! ajunge! Pe aici ți-e drumul! = șterge-o! pleacă! a plecat! a șters-o! A se duce pe-aici încolo = a pleca, a o șterge; a pleca fără urmă, a dispărea Aici i-aici sau aci-i aci = acum e momentul hotărâtor În expresie Cât pe-aci = aproape să Pe-aici ți-e drumul! = pleacă! șterge-o!; a plecat, a fugit, a șters-o Familial Până aici! = destul! ajunge! A se duce pe-aici încolo = a pleca fără urmă; a dispărea Aici i-aici sau aci-i aci = acum e momentul hotărâtor În expresie Cât p-aci = aproape să |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL aici |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Locuțiune adverbiala în ajun?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|