 | as |
|
| Agă [ a-gă ] VEZI SINONIME PENTRU agă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului aga în mai multe dicționareDefinițiile pentru aga din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru agă: ágă (-ále), substantiv neutru – 1. Ofițer superior în armata turcă. – 2. Nobil de rang secundar, ofițer superior; este atestat în Muntenia începînd de la 1620, în locul celui care înainte se numea căpitan de vînători. Era conducătorul militar al poliției, inspector al piețelor urbane și, după răscoala din 1655, conducătorul militar al infanteriei; avea închisoare proprie și tribunal la el acasă. Regulamentul Organic i-a acordat gradul de colonel. – Mr. aga. limba turcă aga (Roesler 587, Șeineanu, II, 10; Lokotsch 28); conform limba neogreacă ἀγά, albaneză, limba bulgară agá. Este un hibrid gramatical. La început, sing. său a fost agá, formă care explică plural agale. Mai tîrziu sing. a fost asimilat cu tipul tată; astfel că astăzi sing. este m., în ciuda formei, iar plural este forme, în ciuda sensului. DAR tratează drept cuvinte distincte agá (plural aghii, a cărui formă este falsă) și agă. derivat agesc, adjectiv (polițienesc); agie, substantiv feminin (poliție; birou al unui agă); agoaie, substantiv feminin (soție de agă); agiesc, adjectiv (polițienesc); Agachi, substantiv masculin (aga), dim. de la limba neogreacă ἀγάϰι, și considerat greșit nume propriu (Șeineanu, II, 11; Bogaci). Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul limbii române literare vechi (1640-1780) - Termeni regionali dă următoarea definitie pentru AGĂ: AGĂ substantiv masculin (Moldova, ȚR) Ofițer sau comandant în turcă A: Pre acești doi i-au făcut acel agă ce venise cu mazilie lui Mihai-Vodă, anume Iosuf-Aga. caimacami de au păzit scaunul. NCL II, 288. Au sosit la Țuțora Enicer-Aga cu enicerii. PSEUDO-COSTIN, 13r; conform N.COSTIN; NCL II, 289, 297. B: Era și un capigi-bașa împărătesc, anume Ahmet-Aga, care mai nainte cu trebi venis[ă] la domn și alți bogaț[i] agi. R. GRECEANU. ♦ Comandant de infanterie român. A: Tocmit-au și boieriile mari în sfat... Aga, ispravnic pre dărăbani și pre tîrg pre Iași giudeț. URECHE. Au fost într-aceaea dată și aga birariul în curte, purcegător cu birul țărîi. PSEUDO-COSTIN, 12r; conform GHEORGACHI. B: Și puse domn în locul lui pre Răzvan, carele era agă la Aaron-Vodă. LET. ȚR, 41r. Variante: -Aga substantiv feminin (R. GRECEANU; NCL II, 288; PSEUDO-COSTIN, 13r). Etimologie limba turcă ağa. Definiție sursă: Dicționarul limbii române literare vechi (1640-1780) - Termeni regionali |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru AGĂ: ÁGĂ, agi, substantiv masculin (Învechit și arhaizant) 1. Ofițer din vechea armată otomană înainte de secolul al XIX-lea; ofițer inferior (începînd de la 1826, o dată cu reorganizarea armatei otomane). Noul mare vizir adună îndată la divan pe toți vizirii... precum și pe agii ianicerilor și ai bulucilor. BĂLCESCU, O. II 66. Turcii-n casă nemerea, Maică-sa așa vorbea: Poftiți, agă, de ședeți. BIBICESCU, P. P. 264. 2. (În secolul al XIX-lea) Șef al agiei, avînd atribuțiile prefectului de poliție de mai tîrziu. Scrie tu... ordinul de arestuire și exil, și dă hîrtia în mina agăi. ALECSANDRI, T. 1413. – Variantă: (1) agá, agale (ODOBESCU, S. I 436, BĂLCESCU, O. II 48), substantiv feminin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru agă: ágă substantiv masculin [Atestat: URECHE, ap. LET. I, 105/14 / V: aga (pl -le) / Plural: agi / Etimologie: tc aga] (Înv) 1 Titlu dat comandantului din armata otomană. 2 Titlu dat comandantului pedeștrilor însărcinați cu paza orașului de reședință, iar ulterior șefului agiei. 3-4 Persoană care avea titlul de agă (1-2). 5 (Îrg) Om nepoliticos. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru AGĂ: ÁGĂ, agi, substantiv masculin (învechit) 1. Ofițer (comandant) din armata otomană. 2. Titlu dat comandantului pedeștrilor însărcinați cu paza orașului de reședință, iar ulterior șefului agiei. 3. Persoană care avea titlul de agă (1, 2). [Variante: agá (plural agale) substantiv feminin] – Din limba turcă ağa. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru AGĂ: ÁGĂ, agi, substantiv masculin (învechit) 1. Ofițer (comandant) din armata otomană. 2. Titlu dat comandantului pedeștrilor însărcinați cu paza orașului de reședință, iar ulterior șefului agiei. 3. Persoană care avea titlul de agă (1, 2). [Variante: agá, agale substantiv feminin] – Din limba turcă ağa. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru AGĂ: ÁGĂ, agi substantiv masculin (învechit) 1. Ofițer din armata otomană. 2. Șef al agiei, având atribuțiile prefectului de poliție de mai târziu. [Variante: agá, agale, substantiv feminin] – limba turcă aga. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru agă: ágă substantiv masculin /agá substantiv feminin, articulat ága/agáua, genitiv dativ articulat ágăi/agálei; plural agi/agále Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru aga: agá (învechit) substantiv feminin, articulat agáua, genitiv dativ articulat agálei; plural agále, articulat agálele Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru agă: ágă substantiv masculin, articulat ága, genitiv dativ articulat ágăi; plural agi Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru AGA: ÁGA substantiv feminin, plural ÁGA Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru AGĂ: ÁGĂ substantiv feminin vezi agă. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru AGA: AGÁ substantiv feminin vezi agă. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru AGA: AGÁ substantiv feminin vezi agă. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru AGA: AGÁ substantiv feminin vezi agă. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române literare vechi (1640-1780) - Termeni regionali dă următoarea definitie pentru AGA: AGA substantiv feminin vezi agă. Definiție sursă: Dicționarul limbii române literare vechi (1640-1780) - Termeni regionali |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru aga: agá substantiv feminin vezi agă Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
CUVINTE APROPIATE DE 'AGA' afuzalíafuziúneAfxenteAgágăÁGĂ agiAGA KHANagabaníuagabarític |
GRAMATICA cuvântului aga? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului aga. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul aga poate fi: substantiv, adjectiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE agă? Vezi cuvântul agă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul agă?[ a-gă ] Se pare că cuvântul agă are două silabe |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Redoare articulară?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul agă are forma: agale
