 | as |
|
| Adormi [ a-dor-mi ] VEZI SINONIME PENTRU adormi PE ESINONIME.COM definiția cuvântului adormi în mai multe dicționareDefinițiile pentru adormi din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a adormi (forma la infinitiv) A adormi conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ADORMI: ADORMÍ, adórm, verb IV. I. intranzitiv 1. A trece la starea de somn, a înceta de a mai fi treaz. vezi ațipi. Trupul de griji frămîntat Nu adoarme nici pe pat. Nu s-ating gene de gene, Orice-ai pune și-ai așterne. CORBEA, A. 32. Cum am pus tîmpla pe perină, am adormit. SADOVEANU, N. forme 24. Adormind de armonia Codrului bătut de gînduri, Flori de tei deasupra noastră or să cadă rînduri-rînduri. EMINESCU, O. I 75. Pasărea... plecînd capul sub aripioară... adoarme lin. ALECSANDRI, P. I 19. • (Cu complement intern) Cotul pe masă trîntea... Și greu somn că adormea. TEODORESCU, P. P. 665. • figurat Curînd luminile ce mai licăreau ici-colo printre fagii uriași se stinseră, una cîte una... și satul adormi, în fine, respirînd ușor în freamăt de codri. BRĂESCU, vezi A. 110. Singur vîntul, colo, iată, Adormise la răcoare Sub o salcie plecată. COȘBUC, P. I 223. Ulițele adorm. EMINESCU, N. 51. • Expresia: A adormi din greu sau (ca) dus, (ca) mort = a cădea în somn adînc. Ei, da din greu mai adormisem! CREANGĂ, P. 278. Se lăsă oleacă jos pe iarbă și adormi dus. CREANGĂ, P. 158. Pe loc cade jos și adoarme mort. CREANGĂ, P. 215. 2. figurat (Uneori cu determinarea «de veci», «întru domnul» etc.) A muri. Ființa tăcută și palidă care fusese maică-sa adormi într-o zi de veci. SADOVEANU, O. IV 66. Într-o zi, Măriuca... se culcă la piciorul părului, cu ochii la drum, și adormi pentru totdeauna. RUSSO, O. 121. • (Cu complement intern) A adormit somnul cel de veci. • (Rar) tranzitiv A omorî, a ucide. Al doilea pistol [al tîlharului] adoarme pe al doilea sihastru. GALACTION, O. I 252. II. tranzitiv 1. A aduce pe cineva la starea de somn (prin mișcări și sunete monotone). Lîngă pat, zîmbind, stă mama, Adormindu-și copilașii. GOGA, P. 87. Miile de paseri cîntau... cîntece așa de... duioase, de erau în stare să te adoarmă. ISPIRESCU, L. 17. Fluierul frumos cînta, Oile mi le-adormea. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 510. • figurat (Cu privire la senzații, sentimente etc.) A face să nu se simtă, a-i atenua intensitatea, a alina, a liniști, a potoli. Chitind și-a mai adormit foamea. • Expresia: A adormi vigilența cuiva = a face să slăbească vigilența cuiva, (în special) a abate atenția cuiva de la acțiunile dușmanului de clasă. • A face (pe cineva) să doarmă și. să devină insensibil cu ajutorul unui narcotic. Bolnavul a fost adormit cu cloroform. 2. figurat A alina, a liniști, a potoli. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru adormi: adormí [Atestat: PSALT. SCH. 422/12 / prezentul indicativ: adórm / Etimologie: lat addormire] 1 vi A trece la starea de somn Cf: a aromi, a ațipi, a moțăi, a piroti. 2 verb reflexiv: (Frm; nob; fig) A-și pierde vigoarea Si: a se amorți, a se liniști. 3 vi (Îe) A adormi din greu, (ca) dus sau (ca) mort A cădea într-un somn greu sau în stare de letargie. 4 vi (Fig; îlb) A muri. 5 vi (Îe) A adormi somn veșnic sau somnul cel de veci A muri. 6 verb tranzitiv: A aduce pe cineva la starea de somn. 7 verb tranzitiv: (Fig) A alina. 8 verb tranzitiv: (Înv; fig) A omorî. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru adormi: adormí (adórm, adormít), verb – 1. A aduce pe cineva în starea de somn. – 2. A liniști, a potoli, a alina. – 3. A înșela, a zăpăci. – 4. A trece în starea de somn. 5. A muri, a-și da duhul. – Mr. adormu, adurnire. < latina addormire (Pușcariu 27; Candrea-Dens., 509; REW 157; DAR); conform italiana addormire, prov., cat., vezi spaniolă, portugheză adormir. conform dormi. derivat adormita, verb (a dormita); adormițele, substantiv feminin plural (dediței); adormitor, adjectiv (care adoarme); neadormit, adjectiv (treaz). Forme diferite ale cuvantului adormi: adórm adormí Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru ADORMI: ADORMÍ, adórm, verb IV. 1. intranzitiv și tranzitiv A trece sau a aduce pe cineva la starea de somn. ♦ intranzitiv figurat (În limbaj bisericesc) A muri. 2. tranzitiv figurat A alina, a liniști, a potoli o senzație, un sentiment etc. 3. tranzitiv A face pe cineva să doarmă și să devină insensibil cu ajutorul unui narcotic. – latina addormire. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ADORMI: ADORMÍ, adórm, verb IV. 1. intranzitiv și tranzitiv A trece sau a aduce pe cineva la starea de somn. 2. intranzitiv figurat (În limbajul bisericesc) A muri. 3. tranzitiv figurat A alina, a potoli. Cântând și-a mai adormit foamea. – latina addormire. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ADORMI: ADORMÍ, adórm, verb IV. 1. intranzitiv și tranzitiv A trece sau a aduce pe cineva la starea de somn. 2. intranzitiv figurat (În limbajul bisericesc) A muri. 3. tranzitiv A alina, a potoli. Cântând și-a mai adormit foamea. – latina addormire. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru adormi: adormi verb vezi ALINA. CALMA. DECEDA. DISPĂREA. DOMOLI. DUCE. ÎMBLÎNZI. LINIȘTI. MURI. PIERI. POTOLI. PRĂPĂDI. RĂPOSA. SFÎRȘI. STINGE. SUCOMBA. TEMPERA. UȘURA. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru adormi: adormi, adorm I vezi t. a lovi (pe cineva) pînă la leșin II vezi i. 1. a muri 2. a-și pierde cunoștința, a leșina Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru adormi: adormí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele adórm, imperfect persoana a treia singular: el / ea adormeá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural adoármă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru adormi: adormí (a adormi) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele adórm, imperfect persoana a treia singular: el / ea adormeá; conjunctiv prezent 3 să adoármă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ADORMI: ADORMÍ verb (învechit și regional) a aromi. (A adormi greu.) Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ADORMI: ADORMI verb (învechit și regional) a aromi. (A adormi greu.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'ADORMI' adoratoáreADORATÓRadorbitáladórmADORMÍAdormireAdormírea Máicii DómnuluiAdormitadormitá |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL ADORMI Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului adormi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii 3 vi Îe A adormi din greu, ca dus sau ca mort A cădea într-un somn greu sau în stare de letargie. 5 vi Îe A adormi somn veșnic sau somnul cel de veci A muri. Adormí a adormi verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele adórm, imperfect persoana a treia singular: el / ea adormeá; conjunctiv prezent 3 să adoármă. A adormi greu. A adormi greu. |
GRAMATICA cuvântului ADORMI? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului adormi. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul ADORMI poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE adormi? Vezi cuvântul adormi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul adormi?[ a-dor-mi ] Se pare că cuvântul adormi are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL ADORMI Inţelegi mai uşor cuvântul adormi dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A adormi din greu sau ca dus, ca mort = a cădea în somn adînc A adormi vigilența cuiva = a face să slăbească vigilența cuiva, în special a abate atenția cuiva de la acțiunile dușmanului de clasă |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL ADORMI |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Anatomie; în sintagmele substanță albă?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
