|
Umbri [ um-bri ] VEZI SINONIME PENTRU umbri PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a umbri în mai multe dicționareDefinițiile pentru a umbri din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:Verbul: a umbri (forma la infinitiv) A umbri conjugat la timpul prezent:
|
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru UMBRI: UMBRÍ, umbresc, verb IV. 1. tranzitiv A ține, a aduce umbră cuiva sau la ceva, a acoperi cu umbra sa; a adumbri. Cireșii cei bătrîni... umbreau ulița și se umpleau de flori ca de o spumă ușoară. SADOVEANU, E. 114. În drum e o căscioară, Închisă, părăsită; Un dafin o umbrește Sub leasa-i înflorită. MACEDONSKI, O. I 18. Fă, mă rog, ca, cine se va sui în părul acest care umbrește ușa mea, să nu se poată coborî de n-oi verb reflexiv:ea eu. NEGRUZZI, S. I 84 • (Metaforic) Avea ochii de cărbune aprinși, fruntea umbrită de părul negru și aspru. vezi limba română decembrie 1951, 218. ♦ intranzitiv A face umbră, a da umbră. Prin văi adînci umbresc platanii cu frunza lată și smochinii încărcați cu roade. BART, S. M. 47. Ce-i aceea ce primăvara mugurește, vara umbrește, toamna hrănește și iarna încălzește? SBIERA, P. 322. 2. reflexiv A se adăposti la umbră, a sta la umbră. Aici, pe unde astăzi e numai cîmp, otavă, Umbri-se-vor urmașii sub Roșia-Dumbravă. ALECSANDRI, P. III 234. D-oi muri m-oi tot umbri Cu frunza m-or înveli. TEODORESCU, P. P. 582. Fagilor, umbroșilor, Faceți-mi un pic de umbră, Să mă umbresc cu-a mea mîndră. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 20. 3. tranzitiv A da unui lucru o nuanță mai închisă; a întuneca. Abia începuse tuleile bărbei să-i umbrească pelița copilărească. ODOBESCU, S. III 177. ♦ reflexiv A căpăta o nuanță mai închisă, a se întuneca. Treptat cîmpul se umbrește sub a brazdelor desime. ALECSANDRI, P. A. 120. • figurat Ochii lui Nuțu se umbriră de jale adevărată. SADOVEANU, M. C. 98. ♦ intranzitiv A apărea ca o umbră, ca o linie întunecoasă sau ca o pată de întuneric. Privi lung, lung în zarea întunecată spre piscurile ce abia umbreau la marginea ceriului. MIRONESCU, S. A. 70. ♦ reflexiv A se contura. A intrat la Divan gătită cu toate podoabele... I se umbrea linia ființei printre văluri. SADOVEANU, despre P. 111. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru UMBRI: UMBRÍ, umbresc, verb IV. 1. tranzitiv și intranzitiv A face, a ține umbră (I 1); a adumbri. 2. reflexiv (popular) A sta la umbră (I 1), a se adumbri. 3. tranzitiv și reflexiv A da sau a căpăta o nuanță mai închisă; a (se) întuneca, a (se) închide. 4. intranzitiv și reflexiv (Rar) A se contura. 5. tranzitiv figurat A dezonora, a păta, a compromite. – Din umbră. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru UMBRI: UMBRÍ, umbresc, verb IV. 1. tranzitiv și intranzitiv A face, a ține umbră (I 1); a adumbri. 2. reflexiv (popular) A sta la umbră (I 1), a se adumbri. 3. tranzitiv și reflexiv A da sau a căpăta o nuanță mai închisă; a (se) întuneca, a (se) închide. 4. intranzitiv și reflexiv (Rar) A se contura. 5. tranzitiv figurat A dezonora, a păta, a compromite. – Din umbră. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A UMBRI: A UMBRÍ a umbriésc 1. tranzitiv 1) A ține în umbră; a adumbri. 2) A face să se umbrească. 2. intranzitiv 1) A face umbră; a ține umbră. 2) (despre obiecte aflate la depărtare, în semiîntuneric sau după ceva transparent) A se zări nedeslușit; a apărea ca o umbră. /Din umbră Forme diferite ale cuvantului a umbri: a umbriésc a umbri1. Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru UMBRI: UMBRI verb 1. (rar) a (se) adumbri. (Se umbri sub un stejar.) 2.* (figurat) a eclipsa, a întuneca. (I-a umbri pe toți cu verva sa.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru umbri: umbrí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele umbrésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea umbreá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural umbreáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru umbri: umbrí (a umbri) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele umbrésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea umbreá; conjunctiv prezent 3 să umbreáscă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'A UMBRI' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL umbri Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului umbri dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii A UMBRÍ umbriésc 1. Se umbri sub un stejar. I-a umbri pe toți cu verva sa. Se umbri sub un stejar. I-a umbri pe toți cu verva sa. Umbrí a umbri verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele umbrésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea umbreá; conjunctiv prezent 3 să umbreáscă. |
GRAMATICA cuvântului umbri? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului umbri. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul umbri poate fi: verb, |
CUM DESPART ÎN SILABE umbri? Vezi cuvântul umbri desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul umbri?[ um-bri ] Se pare că cuvântul umbri are două silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL umbri |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Insecte dăunătoare?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|