 | as |
|
| Transpune [ tran-spu-ne ] VEZI SINONIME PENTRU transpune PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a transpune transpun în mai multe dicționareDefinițiile pentru a transpune transpun din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a transpune (forma la infinitiv) A transpune conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TRANSPUNE: TRANSPÚNE, transpún, verb III. 1. tranzitiv A muta, a schimba dintr-un loc în altul, dintr-o stare, dintr-o situație în alta. La două din portretele pictorului Rozenthal pictura a fost reconstituită și apoi transpusă pe pînză nouă. CONTEMPORANUL, S. II, 1954, nr. 384, 4/6. ♦ figurat A da expresie (în scris, pe scenă, pe ecran etc.), a reda, a pune pe hîrtie, în versuri, pe scenă etc. Cuvintele ciudatului bogătaș petrolist nu erau dintre acele ce se pot transpune în fulgurante imagini. C. PETRESCU, A. 305. Cînd Conu Leonida zice că cu «revoluția» noastră am dat «exemplu Evropei», Caragiale nu face decît să transpună, rezumînd, articolele din ziarele de pe verb reflexiv:emuri ori proclamația primarului capitalei. IBRĂILEANU, S. 73. ♦ A transcrie sau a executa o compoziție muzicală în altă tonalitate decît aceea în care a fost scrisă. ♦ A muta un termen dintr-o parte a unei ecuații în alta (schimbîndu-i semnul). 2. reflexiv figurat A se strămuta cu mintea în altă situație sau în alt timp. Se transpune cu gîndul în trecut. – prezent conjuncție persoană 3 și: să transpuie (CARAGIALE, O. III 17). Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TRANSPUNE: TRANSPÚNE, transpún, verb III. 1. tranzitiv A muta, a schimba ceva dintr-un loc în altul, dintr-o stare sau dintr-o situație în alta. ♦ figurat A da expresie în scris, pe scenă, pe ecran etc.; a reda, a pune pe hârtie, în versuri, pe scenă etc. ♦ A transcrie sau a executa o compoziție muzicală în altă tonalitate decât aceea în care a fost scrisă inițial. ♦ A muta un termen dintr-o parte a unei ecuații în alta (schimbându-i semnul). 2. reflexiv figurat A se situa cu mintea, cu imaginația etc. în altă situație sau în alt timp. – Trans- + pune (după limba franceza transposer, latina transponere). Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TRANSPUNE: TRANSPÚNE, transpún, verb III. 1. tranzitiv A muta, a schimba ceva dintr-un loc în altul, dintr-o stare sau dintr-o situație în alta. ♦ figurat A da expresie în scris, pe scenă, pe ecran etc.; a reda, a pune pe hârtie, în versuri, pe scenă etc. ♦ A transcrie sau a executa o compoziție muzicală în altă tonalitate decât aceea în care a fost scrisă. ♦ A muta un termen dintr-o parte a unei ecuații în alta (schimbându-i semnul). 2. reflexiv figurat A se situa cu mintea, cu imaginația etc. în altă situație sau în alt timp. – Trans- + pune (după limba franceza transposer, latina transponere). Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSPUNE: TRANSPÚNE verb III. 1. trecut A schimba, a pune, a muta ceva dintr-un loc în alt loc, dintr-o stare în alta. ♦ (figurat) A reda, a arăta ceva (în scris, pe scenă, pe ecran etc.) ♦ A transcrie sau a executa o bucată muzicală în altă tonalitate decât aceea în care a fost compusă. ♦ A muta un termen dintr-o parte a unei ecuații în altă parte, schimbându-i semnul. 2. reflexiv (figurat) A se situa cu mintea în altă împrejurare, în alt timp. [P.i. transpún, conjuncție -nă. / < trans- + pune, după limba franceza transposer, latina transponere]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSPUNE: TRANSPÚNE verb I. trecut a schimba, a muta ceva dintr-un loc în altul, dintr-o stare în alta. • (figurat) a reda ceva (în scris, pe scenă, pe ecran). • a transcrie, a executa o bucată muzicală în altă tonalitate decât cea inițială. • a muta un termen dintr-o parte a unei ecuații în altă parte, schimbându-i semnul. II. reflexiv (figurat) a se situa cu mintea în altă împrejurare, în alt timp. (după limba franceza transposer, latina transponere) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANSPUNE: TRANSPUNE verb 1. a tălmăci, a traduce, (învechit și regional) a tîlcui, (învechit) a da, a izvodi, a întoarce, a preface, a prepune, a primeni, a scoate. (A transpune o poezie dintr-o limbă în alta.) 2. a transcrie. (A transpune un text dintr-un alfabet în altul.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru transpune: !transpúne (a transpune) (tran-spu-/trans-pu-) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele transpún, persoana a doua singular: tu transpúi, persoana întâi plural: noi transpúnem; conjunctiv prezent 3 să transpúnă; gerunziu transpunấnd; participiu transpús Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru transpune: transpúne verb (silabe mf. trans-), indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele transpún; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural transpúnă; gerunziu transpunând; participiu transpús Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A TRANSPUNE transpun: A TRANSPÚNE transpún tranzitiv A reda în altă formă sau prin alte mijloace (decât cele inițiale). a transpune transpun în altă limbă. /trans- + a pune Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru transpune: transpune vezi 1. a schimba locul unui lucru; 2. a schimba tonul unei bucăți muzicale. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
CUVINTE APROPIATE DE 'A TRANSPUNE TRANSPUN' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL transpune Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului transpune dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii A transpune o poezie dintr-o limbă în alta. A transpune un text dintr-un alfabet în altul. A transpune o poezie dintr-o limbă în alta. A transpune un text dintr-un alfabet în altul. !transpúne a transpune tran-spu-/trans-pu- verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele transpún, persoana a doua singular: tu transpúi, persoana întâi plural: noi transpúnem; conjunctiv prezent 3 să transpúnă; gerunziu transpunấnd; participiu transpús. Transpune în altă limbă. |
GRAMATICA cuvântului transpune? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului transpune. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul transpune poate fi: verb, |
CUM DESPART ÎN SILABE transpune? Vezi cuvântul transpune desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul transpune?[ tran-spu-ne ] Se pare că cuvântul transpune are trei silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL transpune |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Bani grei?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
