eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a transplanta


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Transplanta [ tra-nsplan-ta ]
VEZI SINONIME PENTRU transplanta PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a transplanta în mai multe dicționare

Definițiile pentru a transplanta din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a transplanta
Verbul: a transplanta (forma la infinitiv)
A transplanta conjugat la timpul prezent:
  • eu transplantez
  • tu transplantezi
  • el ea transplantează
  • noi transplantăm
  • voi transplantați
  • ei ele transplantează
VEZI VERBUL a transplanta CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TRANSPLANTA:
TRANSPLANTÁ, transplantez, verb

I. tranzitiv

1. A scoate o plantă adultă din pămînt și a o planta în alt loc; a răsădi. După ce răsadurile au fost transplantate în ghivecele nutritive, au fost îngrijite în răsadnițe pînă cînd s-au dezvoltat îndeajuns. SCÎNTEIA, 1954, nr. 2898.
♦ A duce și a face să se aclimatizeze o plantă sau un animal în altă regiune decît aceea unde trăiește de obicei.
♦ A înlocui un țesut sau un organ bolnav cu un țesut sau un organ de același fel, printr-o intervenție chirurgicală. Avem aceleași rezultate, dacă transplantăm animalului cu tiroida extirpată, o altă tiroidă... de la alt animal. ANATOMIA 242.

2. figurat A adopta, a împămînteni. Această școală, cu toate încercările noii direcțiuni din Iași de a o transplanta la noi, are puțini sorți de a găsi aderenți. MACEDONSKI, O. IV 70.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

A TRANSPLANTA
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A TRANSPLANTA:
A TRANSPLANTÁ a transplantaéz tranzitiv

1) (legume, flori și alte culturi) A scoate din seră, din răsadniță sau din pepinieră și a planta în alt loc; a răsădi.

2) (plante, animale) A muta în altă regiune sau în alt mediu (în vederea aclimatizării).

3) figurat (obiceiuri, idei, instituții etc.) A muta dintr-un loc în altul, făcând să prindă rădăcini; a împământeni.

4) medicina (țesuturi, organe bolnave) A înlocui pe cale chirurgicală. [silabe trans-plan-] /<lat. transplantare, limba franceza transplanter
Forme diferite ale cuvantului a transplanta: a transplantaéz

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

TRANSPLANTA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TRANSPLANTA:
TRANSPLANTÁ, transplantez, verb

I. tranzitiv

1. A scoate din pământ o plantă (adultă) și a o planta definitiv în alt loc; a răsădi.
♦ A aduce și a face să se aclimatizeze o plantă sau un animal în altă regiune decât aceea unde trăiește de obicei.
♦ figurat A adapta, a împământeni o instituție, un obicei etc.

2. A înlocui printr-o intervenție chirurgicală un țesut sau un organ bolnav cu alt țesut sau organ sănătos de același fel.

– Din limba franceza transplanter, latina transplantare.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

TRANSPLANTA
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TRANSPLANTA:
TRANSPLANTÁ, transplantez, verb

I. tranzitiv

1. A muta o plantă de la un Ioc provizoriu la locul de cultură; a răsădi.
♦ A aduce și a face să se aclimatizeze o plantă sau un animal în altă regiune decât aceea unde trăiește de obicei.
♦ figurat A adapta, a împământeni o instituție, un obicei etc.

2. A face un transplant (2).

– Din limba franceza transplanter, latina transplantare.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

TRANSPLANTA
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANSPLANTA:
TRANSPLANTA verb

1. a planta, a pune, a răsădi, a sădi, (rar) a semăna, (popular) a presădi, (prin Muntenia) a prosădi, (Transilvania) a răstăvi, (învechit) a împlînta, a plăntălui, a străplanta. (A transplanta noi puieți.)

2. a replanta. (A transplanta o plantă într-un sol mai bogat.)

3. (medicina) a grefa. (A transplanta un organ.)

4. a adapta, a împămînteni. (transplanta o instituție, un obicei.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

TRANSPLANTA
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSPLANTA:
TRANSPLANTÁ verb trecut

1. a scoate o plantă dintr-un loc și a o planta în alt loc; a răsădi.
       • (figurat) a adapta, a împământeni o instituție, un obicei etc.

2. a înlocui printr-o intervenție chirurgicală un țesut sau un organ bolnav cu altul sănător.

3. (figurat) a transfera, a transporta. (< limba franceza , limba engleză transplanter, latina transplantare)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

TRANSPLANTA
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSPLANTA:
TRANSPLANTÁ verb

I. trecut

1. A scoate o plantă dintr-un loc și a o planta în alt loc; a răsădi.
♦ (figurat) A adapta, a împământeni o instituție, un obicei etc.

2. A înlocui printr-o inervenție chirurgicală un țesut, un organ bolnav, cu altul sănătos și de același fel. [< limba franceza transplanter].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

transplanta
Dicționarul de cuvinte recente, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru transplanta:
transplantá verb I 1973 (figurat) Transporta vezi lumiduct (din limba franceza transplanter; DN, DEX, DN3

– alte sensuri)

Definiție sursă: Dicționar de cuvinte recente, ediția a II-a

transplanta
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru transplanta:
transplantá verb (silabe mf. trans-), indicativ prezent persoana întâi singular: eu transplantéz, persoana a treia singular: el / ea și plural transplanteáză
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

transplanta
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru transplanta:
!transplantá (a transplanta) (tran-splan-/trans-plan-) verb, indicativ prezent 3 transplanteáză
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'A TRANSPLANTA'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL transplanta
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului transplanta dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A TRANSPLANTÁ transplantaéz tranzitiv 1 legume, flori și alte culturi A scoate din seră, din răsadniță sau din pepinieră și a planta în alt loc; a răsădi.
A transplanta noi puieți.
A transplanta o plantă într-un sol mai bogat.
A transplanta un organ.
Transplanta o instituție, un obicei.
Transplanta o instituție, un obicei.
!transplantá a transplanta tran-splan-/trans-plan- verb, indicativ prezent 3 transplanteáză.

GRAMATICA cuvântului transplanta?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului transplanta.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul transplanta poate fi: verb,
  • group icon La plural verbul transplanta se conjugă: ei ele transplanteáză

CUM DESPART ÎN SILABE transplanta?
Vezi cuvântul transplanta desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul transplanta?
[ tra-nsplan-ta ]
Se pare că cuvântul transplanta are trei silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL transplanta

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Afișaj optic?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
ședință sau adunare la care sunt invitate și persoane din afara organizației respective
expoziție internațională de artă decorativă și industrială modernă, organizată la paris, în franța, în 1925; conform limba engleză art deco def
afișor 2
rocă vulcanică de culoare cenușie sau albă, poroasă și ușoară; spumă de mare; bucată din această rocă, întrebuințată ca material abraziv la curățatul petelor de pe mâini, la înlăturarea pielii îngroșate etc
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app