eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a transpira transpir


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Transpira [ tran-spi-ra ]
VEZI SINONIME PENTRU transpira PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a transpira transpir în mai multe dicționare

Definițiile pentru a transpira transpir din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a transpira
Verbul: a transpira (forma la infinitiv)
A transpira conjugat la timpul prezent:
  • eu transpir
  • tu transpiri
  • el ea transpiră
  • noi transpirăm
  • voi transpirați
  • ei ele transpiră
VEZI VERBUL a transpira CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TRANSPIRA:
TRANSPIRÁ, transpír, verb

I. intranzitiv

1. A elimina prin porii pielii sudoarea; a se acoperi cu sudoare; a asuda, a năduși.

2. (Despre plante) A elimina apă sub formă de vapori.

3. figurat A ieși la suprafață, a reieși, a se vădi. La sfîrșitul doinei lui Coșbuc însă, durerea e difuză, vagă; transpiră din ea atîta nesiguranță. GHEREA, ST, Hristos III 393. Genul acesta place prin coloritul descripției, prin aerul curat și sănătos de cîmp, de flori, de naivitate, ce transpiră din el. DEMETRESCU, O. 159.
♦ A se afla, a se auzi. N-a transpirat nimic din ceea ce au vorbit amîndoi.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

TRANSPIRA
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSPIRA:
TRANSPIRÁ verb

I. intr.

1. A elimina sudoare prin porii pielii; a asuda, a năduși.

2. (Despre plante) A elimina apă sub formă de vapori.

3. (figurat) A ieși la suprafață, a reieși, a emana.
♦ A se auzi, a se afla. [P.i. transpír. / < limba franceza transpirer, conform latina trans

– dincolo, spirare

– a exala].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

TRANSPIRA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TRANSPIRA:
TRANSPIRÁ, transpír, verb

I. intranzitiv

1. A secreta și a elimina sudoarea prin porii pielii; a asuda, a năduși.

2. (Despre plante) A elimina apă sub formă de vapori.

3. figurat (familial) A ieși la suprafață, a reieși, a se afla, a se auzi (o știre secretă, un zvon etc.).

– Din limba franceza transpirer.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

TRANSPIRA
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TRANSPIRA:
TRANSPIRÁ, transpír, verb

I. intranzitiv

1. A secreta și a elimina sudoarea prin porii pielii; a asuda, a năduși.

2. (Despre plante) A elimina apă sub formă de vapori.

3. figurat (familial) A ieși la suprafață, a reieși, a se afla, a se auzi (o știre secretă, un zvon etc.).

– Din limba franceza transpirer.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

TRANSPIRA
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSPIRA:
TRANSPIRÁ verb intr.

1. a elimina sudoare prin porii pielii; a asuda.
       • a se forma picături de apă la suprafața unui element de construcție.

2. (despre plante) a elimina apă sub formă de vapori.

3. (figurat) a ieși la suprafață, a reieși, a emana.
       • a se auzi. (< limba franceza transpirer)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

A TRANSPIRA transpir
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A TRANSPIRA transpir:
A TRANSPIRÁ transpír intranzitiv

1) A elimina sudoare; a asuda.

2) (despre plante) A elimina apă sub formă de vapori.

3) figurat (despre idei, planuri, sentimente, secrete) A ieși la suprafață; a deveni cunoscut. [silabe trans-pi-] /<fr. transpirer

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

transpira
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru transpira:
transpira persoană a III-a singular transpiră vezi i. (despre o informație, un secret etc.) a ieși la suprafață, a se afla
Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române

transpira
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru transpira:
transpirá verb (silabe mf. -spi-), indicativ prezent persoana întâi singular: eu transpír, persoana a treia singular: el / ea și plural transpíră
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

TRANSPIRA
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANSPIRA:
TRANSPIRA verb a asuda, a (se) înnăduși, a năduși. (A transpira din cauza căldurii.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

transpira
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru transpira:
!transpirá (a transpira) verb, indicativ prezent 3 transpíră
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

TRANSPIRA
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru TRANSPIRA:
TRANSPIRÁ verb vezi afla, auzi.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

transpira
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru transpira:
transpira verb vezi AFLA. AUZI.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'A TRANSPIRA TRANSPIR'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL transpira
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului transpira dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A transpira din cauza căldurii.
A transpira din cauza căldurii.
!transpirá a transpira verb, indicativ prezent 3 transpíră.

GRAMATICA cuvântului transpira?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului transpira.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul transpira poate fi: verb,
  • group icon La plural verbul transpira se conjugă: ei ele transpíră

CUM DESPART ÎN SILABE transpira?
Vezi cuvântul transpira desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul transpira?
[ tran-spi-ra ]
Se pare că cuvântul transpira are trei silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL transpira

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Mașină de rindeluit?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
trombocită
a reuși să îndrepte o situație grea, neplăcută; a face față unei situații
mașină care efectuează în mod mecanic operații cu rindeaua, la care cuțitele au o mișcare de rotație, prelucrarea asemănându-se cu frezarea
a fi lipsit de scrupule
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app