eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a transa


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Tranşă [ tran-şă ]
VEZI SINONIME PENTRU tranşă PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a transa în mai multe dicționare

Definițiile pentru a transa din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a tranșa
Verbul: a tranșa (forma la infinitiv)
A tranșa conjugat la timpul prezent:
  • eu tranșez
  • tu tranșezi
  • el ea tranșează
  • noi tranșăm
  • voi tranșați
  • ei ele tranșează
VEZI VERBUL a tranșa CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TRANȘĂ:
TRÁNȘĂ, tranșe, substantiv feminin

1. Fiecare dintre părțile în care sunt divizate lucrurile ce urmează să fie produse sau distribuite în etape succesive; parte, porție.
♦ Fiecare dintre porțiunile anatomice în care este separată carnea tăiată, în vederea sortării pe calități și a formării de pachete preambalate.

2. Suprafața formată de marginile tăiate ale foilor unei cărți, ale unui registru etc., uneori vopsită sau aurită.

– Din limba franceza tranche.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

TRANȘĂ
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TRANȘĂ:
TRÁNȘĂ, tranșe, substantiv feminin

1. Fiecare dintre părțile în care sunt divizate lucrurile ce urmează să fie produse sau distribuite în etape succesive; parte, porție.
♦ Fiecare dintre porțiunile anatomice în care este separată carnea tăiată, în vederea sortării pe calități și a formării de pachete preambalate.

2. Suprafața formată de marginile tăiate ale foilor unei cărți, ale unui registru etc., uneori vopsită sau aurită.

– Din limba franceza tranche.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

TRANSĂ
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TRANSĂ:
TRÁNSĂ, transe, substantiv feminin Stare psihică specială în care se găsește de obicei o persoană hipnotizată, deosebită atât de starea de veghe cât și de cea de somn, caracterizată prin slăbirea sau dispariția atitudinii discriminatorii, critice la acțiunea unor sugestii sau autosugestii.

– Din limba franceza transe.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

A TRANȘA
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A TRANȘA:
A TRANȘÁ a transaéz tranzitiv

1) (probleme, situații, conflicte, cazuri dificile) A examina amănunțit, oferind o soluție; a soluționa; a dezlega; a rezolva; a delibera.

2) (carnea unui animal sacrificat) A împărți în tranșe (cu ajutorul unui instrument dur și tăios). /<fr. trancher
Forme diferite ale cuvantului a transa: a transaéz

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

TRANȘĂ
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANȘĂ:
TRÁNȘĂ substantiv feminin

1. Fiecare dintre părțile în care este împărțit un lucru sau un grup de lucruri care se produc, se distribuie în rate succesive; parte.

2. Fiecare dintre fețele laterale ale unei cărți, care rezultă prin tăierea transversală a filelor. [< limba franceza tranche].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

TRANȘA
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANȘA:
TRANȘÁ verb

I. trecut

1. A tăia (și a sorta) carnea destinată preparării mâncării, consumului.
♦ A tăia în lame, în plăci (marmură etc.).

2. A ajunge la o înțelegere, a rezolva repede o chestiune, o dificultate. [P.i. 3,6 -șează, gerunziu -șând. / < limba franceza trancher].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

TRANȘĂ
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANȘĂ:
TRÁNȘĂ substantiv feminin

1. fiecare dintre părțile în care este împărțit un lucru sau un grup de lucruri ce se produc, se distribuie în rate succesive; parte.

2. fiecare dintre fețele laterale ale unei cărți care rezultă prin tăierea transversală a filelor. (< limba franceza tranche)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

TRANSĂ
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TRANSĂ:
TRÁNSĂ, transe, substantiv feminin Stare de conștiență modificată, caracterizată prin reducerea sensibilității la stimuli și chiar o pierdere temporară a contactului cu mediul ambiant, indusă prin hipnoză, substanțe psihotrope sau practici religioase.

– Din limba franceza transe.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

TRANȘA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TRANȘA:
TRANȘÁ, tranșez, verb

I. tranzitiv

1. A rezolva repede și definitiv o dificultate, un conflict etc.

2. A separa, în porțiuni anatomice, după sortimente, calitate etc., carnea unui animal tăiat pentru consum.

– Din limba franceza trancher.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

TRANȘA
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TRANȘA:
TRANȘÁ, tranșez, verb

I. tranzitiv

1. A rezolva repede și definitiv o dificultate, un conflict etc.

2. A separa, în porțiuni anatomice, după sortimente, calitate etc., carnea unui animal tăiat pentru consum.

– Din limba franceza trancher.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

TRANȘA
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TRANȘA:
TRANȘÁ, tranșez, verb

I. tranzitiv A rezolva definitiv (o chestiune, o dificultate, un conflict). Conflictul părea tranșat, ordinea și siguranța portului restabilită prin supunerea oarbă la hotărîrea șefului. BART, S. M. 89.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

TRANȘA
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANȘA:
TRANȘÁ verb trecut

1. a tăia și sorta carnea destinată preparării mâncării, consumului.
       • a tăia în lame, în plăci (marmură etc.).

2. a rezolva printr-o decizie categorică o chestiune, o dificultate. (< limba franceza trancher)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

TRANȘĂ
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANȘĂ:
TRANȘĂ substantiv bucată, crîmpei, fracțiune, fragment, frîntură, parte, porțiune, secțiune, (popular) dărab, partal, (învechit și regional) părtenie, (regional) jarchină, ștuc. (O transa dintr-un tot.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

TRANȘĂ
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANȘĂ:
TRÁNȘĂ transae forme

1) Grup de obiecte de același fel produse sau distribuite în etape succesive.

2) Porțiune sau bucată tăiată din ceva (comestibil). [G.-D. tranșei] /<fr. tranche
Forme diferite ale cuvantului transa: transae

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

tranșa
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru tranșa:
tranșá (-șéz, -át), verb

– A tăia, a separa. în franceză trancher.

– derivat tranșe, substantiv feminin (parte dintr-un întreg), din limba franceza tranche; tranșee, substantiv feminin (șanț întărit), din limba franceza tranchée.
Forme diferite ale cuvantului transa: -șéz transa-át

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

TRANȘĂ
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TRANȘĂ:
TRÁNȘĂ, tranșe, substantiv feminin Fiecare dintre părțile în care este divizat un lucru sau un grup de lucruri ce urmează să fie produse sau distribuite în rate succesive.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

TRANSĂ
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TRANSĂ:
TRÁNSĂ, transe, substantiv feminin Stare specială de pierdere a voinței în care se găsește o persoană supusă acțiunii hipnozei.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

TRANSĂ
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSĂ:
TRÁNSĂ substantiv feminin Stare de pierdere a voinței în care se află o persoană supusă hipnozei. [< limba franceza transe].
Definiție sursă: Dicționar de neologisme

TRANSĂ
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSĂ:
TRÁNSĂ substantiv feminin stare de pierdere a voinței în care se află o persoană supusă hipnozei. (< limba franceza transe)
Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

TRANSĂ
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANSĂ:
TRÁNSĂ transae forme Stare psihică, neobișnuită în care se află o persoană hipnotizată. /<fr. transe
Forme diferite ale cuvantului transa: transae

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

tranșa
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru tranșa:
tranșá verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu tranșéz, persoana a treia singular: el / ea și plural tranșeáză, persoana întâi plural: noi tranșăm; gerunziu tranșând
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

tranșă
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru tranșă:
tránșă (parte, porție) substantiv feminin, articulat tránșa, genitiv dativ articulat tránșei; plural tránșe
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

tranșă
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru tranșă:
tránșă substantiv feminin, articulat tránșa, genitiv dativ articulat tranșei; plural tránșe
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

transă
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru transă:
tránsă (stare psihică) substantiv feminin, genitiv dativ articulat tránsei; plural tránse
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

tranșa
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru tranșa:
tranșá (a transa) verb, indicativ prezent 3 tranșeáză, persoana întâi plural: noi tranșắm
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

TRANȘA
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANȘA:
TRANȘA verb a rezolva. (A transa în favoarea sa disputa.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

transă
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru transă:
tránsă substantiv feminin, genitiv dativ articulat tránsei; plural tránse
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

TRANȘĂ
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru TRANȘĂ:
TRÁNȘĂ substantiv verbal bucată.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

TRANȘĂ
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru TRANȘĂ:
TRÁNȘĂ substantiv verbal rată.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

tranșă
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru tranșă:
tranșă substantiv verbal RATĂ.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'A TRANSA'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL tranșă
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului tranșă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A TRANȘÁ tranșăéz tranzitiv 1 probleme, situații, conflicte, cazuri dificile A examina amănunțit, oferind o soluție; a soluționa; a dezlega; a rezolva; a delibera.
O tranșă dintr-un tot.
TRÁNȘĂ tranșăe forme 1 Grup de obiecte de același fel produse sau distribuite în etape succesive.
TRÁNSĂ tranșăe forme Stare psihică, neobișnuită în care se află o persoană hipnotizată.
Tranșá a tranșă verb, indicativ prezent 3 tranșeáză, persoana întâi plural: noi tranșắm.
A tranșă în favoarea sa disputa.
A tranșă în favoarea sa disputa.

GRAMATICA cuvântului tranșă?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului tranșă.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul tranșă poate fi: substantiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul tranșă sa indeplinească rolul de: substantiv feminin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor o / două
  • group icon La plural verbul tranșa se conjugă: ei ele tranșeáză
  • group icon La plural substantivul tranșă are forma: tránșe

CUM DESPART ÎN SILABE tranşă?
Vezi cuvântul tranşă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul tranşă?
[ tran-şă ]
Se pare că cuvântul tranşă are două silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL tranșă

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Peste măsură?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
tulpină, tub de scris def
măsură luată la cererea creditorilor unei succesiuni ori a legatarilor cu titlu particular de sume de bani, pentru a împiedica confundarea patrimoniului succesoral cu cel al moștenitorului și a evita astfel eventuala concurență a creditorilor
mai mult decât trebuie, exagerat, excesiv
respirație în care expirația este însoțită de gemete
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app