eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a suferi sufar


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Suferi [ su-fe-ri ]
VEZI SINONIME PENTRU suferi PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a suferi sufar în mai multe dicționare

Definițiile pentru a suferi sufar din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a suferi
Verbul: a suferi (forma la infinitiv)
A suferi conjugat la timpul prezent:
  • eu sufăr
  • tu suferi
  • el ea suferă
  • noi suferim
  • voi suferiți
  • ei ele suferă
VEZI VERBUL a suferi CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru SUFERI:
SUFERÍ, súfăr, verb IV.

1. intranzitiv A îndura o durere fizică sau morală. În zadar suspin și sufăr Lîngă lacul cel albastru. EMINESCU, O. I 74. Atunci inima-mi zboară... La timpul mult ferice în care-am suferit. ALECSANDRI, P. III

6. Și eu mult am suferit. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 196.
♦ A avea neplăceri, a suporta consecințe, a trage ponoase. Stăm prea mult de vorbă... Mă văd

– și am să sufăr. SAHIA, N. 89.

2. tranzitiv A suporta o anumită situație, un rău, o lipsă. [Bolintineanu] a fost unul din măreții luptători de la 48... a suferit exilul, a fost ministru sub domnitorul care înfrăți cele două surori verb reflexiv:ăjmașe: Romînia și Moldova. DEMETRESCU, O. 156. De cînd m-ai prins mata-n laț, Sufăr boale-nfricoșate! ALECSANDRI, T.

I. 33. N-a mai putut suferi chinurile sale. NEGRUZZI, S. I 31.
       • figurat Îndreptați-vă, căci timpul nu mai suferă robie; Ora celor ce suspină, iată, sună, a venit. BOLINTINEANU, O. 124.
       • intranzitiv De foame și de sărăcie am suferit și eu. C. PETRESCU, C. vezi 152.
♦ A fi supus unei pedepse. Acuzatul n-a mai suferit nici o condamnare.
♦ A fi supus la... Casa veche nu suferise prefaceri. SADOVEANU, E. 122.

3. tranzitiv (De obicei în construcții negative) A tolera, a suporta prezența cuiva sau a ceva, a ține la cineva sau la ceva; a-i plăcea cuiva ceva. Eleonora, care nu-și putea suferi cumnatul, îl supraveghease în tăcere, cu răceală, cu privirile ei sticloase. DUMITRIU, N. 85. În apele de munte, peștii văd ca printr-un geam limpede și nu puteau suferi lîngă mal umbra mea cu luciri fugare. SADOVEANU, Î. A. 25. Mama nu prea poate suferi fumul de tutun. C. PETRESCU, A. 399.
       • Expresia: A nu suferi comparație vezi comparație.

 4. tranzitiv A îngădui, a permite. Bătrînul avea în ochi și-n glas o asprime care nu suferea răspuns. SADOVEANU, E. 130. Acum suferiți să vă spun și ce nume... le-au dativ NEGRUZZI, S. I 102. Aș suferi și cele mai mari certări și mustrări. DRĂGHICI, R. 80.

– prezent industrie și: súfer (REBREANU, R. I 173), persoană persoana a treia singular: el / ea și: súfere (CARAGIALE, O. VII 277, NEGRUZZI, S. I 63, TEODORESCU, P. P. 341).
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

SUFERI
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru SUFERI:
SUFERI verb

1. (învechit și popular) a pătimi. (De ce boală suferi?)

2. a se chinui, (învechit și regional) a se ticăi, (învechit) a se nevoi, a (se) strădui. (suferi foarte tare din cauza bolii.)

3. a îndura, a pătimi, a păți, a răbda, a suporta, a trage, (astăzi rar) a purta, (învechit și regional) a petrece, a tîrpi, (prin Bucovina) a joi, (Transilvania) a păula, (Banat) a pesti, (prin Transilvania) a pristui, (învechit) a bineviea, a cerca, a obicni, a pănăta, (figurat) a înghiți. (Cîte n-a suferi!)

4. a pătimi, (învechit și popular) a se munci. (De multe a mai suferi.)

5. a duce, a îndura, a răbda, a suporta. (El suferi tot greul.)

6. a încerca, a îndura, a suporta. (A suferi multe nevoi.)

7. a suporta. (A suferi o condamnare.)

8. a accepta, a admite, a concepe, a îngădui, a permite, a răbda, a suporta, a tolera, (învechit și regional) a pristăni, (învechit) a obicni, a volnici, (figurat fam.) a înghiți. (Nu pot suferi una ca asta.)

9. a suporta, (figurat) a înghiți, a mistui, (învechit figurat) a honipsi. (Nu-l poate suferi.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

suferi
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru suferi:
suferí (-r, ít), verb –

1. A suporta, a pătimi. –

2. A tolera, a admite, a susține. –

3. A experimenta. latina sŭffĕrre (Pușcariu 1675; REW 8428), conform italiana soffrire, prov. soffrir, limba franceza souffrir, cat., spaniolă sufrir, portugheză soffrer.

– derivat suferind, adjectiv (care suferă), după limba franceza souffrant; suferință, substantiv feminin, după limba franceza souffrance; suferitor, adjectiv (care suferă, tolerant); nesuferit, adjectiv (intolerant).

– Din limba română provine limba bulgară din Transilvania ssuferi (Miklosich, Bulg., 136).
Forme diferite ale cuvantului suferi: suferi-r suferiít
Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

SUFERI
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru SUFERI:
SUFERÍ, súfăr, verb IV.

1. intranzitiv A încerca, a simți, a îndura o durere fizică sau morală.
♦ A avea neplăceri, a suporta consecințele neplăcute ale unui fapt.

2. tranzitiv și intranzitiv A îndura, a răbda, a suporta.
♦ tranzitiv A fi supus unei pedepse, a fi condamnat.

3. tranzitiv A tolera, a suporta prezența cuiva sau a ceva, a trece cu vederea.

4. tranzitiv A îngădui, a admite, a permite, a consimți.

– Lat popular sufferire (= sufferre).
Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

SUFERI
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru SUFERI:
SUFERÍ, súfăr, verb IV.

1. intranzitiv A încerca, a simți, a îndura o durere fizică sau morală.
♦ A avea neplăceri, a suporta consecințele neplăcute ale unui fapt.

2. tranzitiv și intranzitiv A îndura, a răbda, a suporta.
♦ tranzitiv A fi supus unei pedepse, a fi condamnat.

3. tranzitiv A îngădui, a admite, a permite, a consimți.

– latina popular sufferire (= sufferre).
Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

A SUFERI sufăr 1.
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A SUFERI sufăr 1.:
A SUFERÍ súfăr

1. intranzitiv A fi supus unei dureri fizice sau morale (cauzate de o boală sau de diferite greutăți, neplăceri etc.); a pătimi.

2. tranzitiv

1) (suferințe fizice sau morale) A îndura cu tărie și calm; a răbda; a suporta. a suferi sufar 1. o pierdere.

2) A admite în mod conștient și tacit; a răbda; a îngădui; a suporta; a tolera. /<lat. sufferre
Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

suferi
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru suferi:
suferí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu súfăr, persoana a treia singular: el / ea și plural súferă, imperfect persoana a treia singular: el / ea sufereá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural súfere
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

suferi
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru suferi:
suferí (a suferi) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu súfăr, 3 súferă, imperfect persoana a treia singular: el / ea sufereá; conjunctiv prezent 3 să súfere
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

SUFERI
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru SUFERI:
SUFERÍ verb vezi prii.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

suferi
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru suferi:
suferi verb vezi PRII.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'A SUFERI SUFAR'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL suferi
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului suferi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
De ce boală suferi? 2.
Suferi foarte tare din cauza bolii.
Cîte n-a suferi! 4.
De multe a mai suferi.
El suferi tot greul.
A suferi multe nevoi.
A suferi o condamnare.
Nu pot suferi una ca asta.
Nu-l poate suferi.
Suferi o pierdere.
De ce boală suferi? 2.
De multe a mai suferi.
A suferi multe nevoi.
A suferi o condamnare.
Nu-l poate suferi.
Suferí a suferi verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu súfăr, 3 súferă, imperfect persoana a treia singular: el / ea sufereá; conjunctiv prezent 3 să súfere.

GRAMATICA cuvântului suferi?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului suferi.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul suferi poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul suferi sa indeplinească rolul de: substantiv feminin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor o / două
  • group icon La plural verbul suferi se conjugă: ei ele súferă

CUM DESPART ÎN SILABE suferi?
Vezi cuvântul suferi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul suferi?
[ su-fe-ri ]
Se pare că cuvântul suferi are trei silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL suferi

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: în sintagma hârtie de calc?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
de fiecare dată
persoană împuternicită de consiliul de administrație al unei societăți să conducă societatea
hârtie translucidă obținută prin măcinarea fină a pastei de hârtie, folosită la executarea desenelor în tuș, pentru a fi apoi copiate pe hârtie heliografică ozalid
a ieși din sărăcie, din lipsuri, din dificultăți economice
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app