 | as |
|
| Stropi [ stro-pi ] VEZI SINONIME PENTRU stropi PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a stropi în mai multe dicționareDefinițiile pentru a stropi din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a stropi (forma la infinitiv) A stropi conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru STROPI: STROPÍ, stropesc, verb IV. tranzitiv 1. A uda, a umezi ușor aruncînd stropi; a împroșca, a acoperi cu stropi (de apă sau de alt lichid). După ce o stropi [scrisoarea] cu lacrimi fierbinți, o puse în plic și o trimise. BART, E. 241. Îl stropește cu apă vie, și atunci Harap-Alb îndată învie. CREANGĂ, P. 278. Ea-nainte-i se ducea, Cu năstrapa mi-l stropea, Cu năframa-l răcorea. Apoi nunta se făcea. ALECSANDRI, P. P. 108. • (Poetic) Iat-o gingașă mlădiță cu șirag de mărțișori... Tu o rupi?... Ea te stropește cu fulgi albi răcoritori. ALECSANDRI, P. III 16. • Expresia: (Familiar) A-și stropi măseaua = a bea băuturi alcoolice. Se întinse ca să ia un pahar să-și stropească nițel măseaua, dară el, cu vin cu tot, se făcu numai de aur. ISPIRESCU, U. 106. • intranzitiv (Glumeț) [Tunurile] crunt tușesc, Cu ghiulele-n noi stropesc. ALECSANDRI, P. III 457. • reflexiv Era frumoasă!... Pe urmă a început să se scalde... rîdea și se stropea cu apă. PREDA, Î. 47. ♦ reflexiv A se acoperi cu pete mici, a se păta. I s-a stropit fața cu pestrui galbene. DELAVRANCEA, O. II 81. 2. A uda ușor, superficial (cu stropitoarea). Cum auzi vuietul venirii lui, fața ei se însănină; ea luă o mînă de lacrimi din baie și stropi grădina. EMINESCU, N. 28. De dimineață pompierii stropiseră podul. NEGRUZZI, S. I 29. • (Subiectul este ploaia) Ajunserăm p-o cărăruie de piatră. O ploiță caldă stropise fășia de drum. DELAVRANCEA, A. 48. • Expresia: A stropi (ceva) cu sudoare = a munci din greu. Bietul muncitor Stropea cu sudoare Micul său ogor. ALECSANDRI, P. III 123. • intranzitiv Ploaia nu stropise de două săptămîni. C. PETRESCU, Î. II 197. Să-mi fac ochișorii roată... Să-mi văd mîndra Cum să poartă, Cum mătură pe la poartă: Cu mătura măturînd Și cu lacrime stropind. BIBICESCU, P. P. 15. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru stropi: stropí (-pésc, ít), verb – A uda ușor, a împroșca cu apă. limba slavă (veche) *sŭtropiti, în loc de kropiti (Cihac, II, 375; Tiktin), conform limba sârbă kropiti, poloneză skropić. – derivat strop, substantiv masculin (picătură; cantitate infimă), deverbal; stropelniță, substantiv feminin (Banat, praftură de fierar); stropeală, substantiv feminin (udare, umezeală); stropitoare, substantiv feminin (udătoare); stropitură, substantiv feminin (udare, umezire). Forme diferite ale cuvantului stropi: -pésc stropiít Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A STROPI: A STROPÍ a stropiésc 1. tranzitiv 1) A uda moderat (dispersat și uniform). a stropi florile. Ploaia a stropiit pământul. • a stropi (ceva) cu sudoare a munci din greu; a se trudi. 2) (o haină, ghetele sau un alt obiect) A murdări cu stropi (de noroi, de cerneală, de grăsime etc.). 2. intranzitiv A dispersa apă sau alt lichid uniform și în cantități mici. a stropi pe jos. /Orig. nec. Forme diferite ale cuvantului a stropi: a stropiésc a stropi1. Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru STROPI: STROPÍ, stropesc, verb IV. tranzitiv, intranzitiv, reflexiv și reflexiv recipr. A (se) uda (ușor, superficial) prin împroșcare, a (se) umezi ușor, a (se) acoperi cu stropi (de apă sau de alt lichid). • Expresia: (tranzitiv) A stropi (ceva) cu sudoare = a munci din greu. ♦ reflexiv figurat A se acoperi cu pete mici; a se păta. – conform limba slavă (veche) kropiti. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru STROPI: STROPÍ, stropesc, verb IV. tranzitiv, intranzitiv, reflexiv și reflexiv recipr. A (se) uda (ușor, superficial) prin împroșcare, a (se) umezi ușor, a (se) acoperi cu stropi (de apă sau de alt lichid). • Expresia: (tranzitiv) A stropi (ceva) cu sudoare = a munci din greu. ♦ reflexiv figurat A se acoperi cu pete mici; a se păta. – conform limba slavă (veche) kropiti. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru STROPI: STROPI verb 1. a (se) uda, (Banat) a (se) prîsni. (A stropi florile, grădina.) 2. a împroșca, (regional) a proșca. (Îl stropi cu noroi.) 3. a împroșca, a sări, (regional) a proșca. (Noroiul stropi în toate părțile.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru stropi: stropí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele stropésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea stropeá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural stropeáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru stropi: stropí (a stropi) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele stropésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea stropeá; conjunctiv prezent 3 să stropeáscă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru stropi: stropi, stropesc vezi t. (er.) a ejacula. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'A STROPI' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL stropi Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului stropi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii A STROPÍ stropiésc 1. Stropi florile. Ploaia stropiit pământul. • stropi ceva cu sudoare a munci din greu; a se trudi. Stropi pe jos. A stropi florile, grădina. Îl stropi cu noroi. Noroiul stropi în toate părțile. Noroiul stropi în toate părțile. Stropí a stropi verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele stropésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea stropeá; conjunctiv prezent 3 să stropeáscă. |
GRAMATICA cuvântului stropi? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului stropi. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul stropi poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE stropi? Vezi cuvântul stropi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul stropi?[ stro-pi ] Se pare că cuvântul stropi are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL stropi Inţelegi mai uşor cuvântul stropi dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Familiar A-și stropi măseaua = a bea băuturi alcoolice A stropi ceva cu sudoare = a munci din greu tranzitiv A stropi ceva cu sudoare = a munci din greu tranzitiv A stropi ceva cu sudoare = a munci din greu |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL stropi |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A se pune pe cheltuială?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
