eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a repara repar


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Repara [ re-pa-ra ]
VEZI SINONIME PENTRU repara PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a repara repar în mai multe dicționare

Definițiile pentru a repara repar din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a repara
Verbul: a repara (forma la infinitiv)
A repara conjugat la timpul prezent:
  • eu repar
  • tu repari
  • el ea repară
  • noi reparăm
  • voi reparați
  • ei ele repară
VEZI VERBUL a repara CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru REPARA:
REPARÁ, repár, verb

I. tranzitiv

1. (Cu privire la obiecte stricate, uzate) A face propriu pentru folosire, a readuce în stare bună, a repune în stare de funcționare; a drege. Să sperăm că va funcționa [telefonul]. Mai ales că l-ai reparat. SEBASTIAN, T. 73. I se huruie casa, iar de reparat nu și-o poate. RETEGANUL, P. IV 54.
♦ A cîrpi. Uneori se-ncuia în odaie și-și repara-n ascuns hainele. VLAHUȚĂ, O. A. III 82.

2. figurat A îndrepta, a corecta. Dar imediat... se grăbi să repare impresia rea ce-o făcuse amîndurora. VLAHUȚĂ, O. A. 40. Sper că-n interesul d-tale chiar, te vei grăbi să repari scăparea din vedere. CARAGIALE, O. VII 221.
♦ A înlocui, a compensa. Lipsa de putere și voință omul caută s-o repare creîndu-și în cer o făptură puternică cu o voință absolută. GHEREA, ST. Hristos II 314.
       • reflexiv pasiv Mi-i timpul scurt și orișice zăbavă E-o pierdere ce nu se mai repară. BENIUC, vezi 17.
♦ (juridic) A plăti. Instanța poate obliga pe condamnat să repare daunele fixate de justiție.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

REPARA
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru REPARA:
REPARA verb

1. (popular) a drege, (învechit și regional) a tocmi, (prin Banat și Transilvania) a tărtăzi. (A repara un obiect stricat.)

2. (tehnic) a depana, (popular) a drege. (A repara un vehicul, un televizor.)

3. (tehnic) a aranja, a potrivi, a regla, (popular și fam.) a meșteri. (A repara un instrument de măsură.)

4. a cîrpi, a drege. (A repara un obiect spart.)

5. a reface, (popular) a drege, a meșteri, a meșterui, (învechit și regional) a meremetisi, (regional) a răpălui. (A repara o casă.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

REPARA
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru REPARA:
REPARÁ, repár, verb

I. tranzitiv

1. A face propriu pentru folosire, a reface, a readuce în stare bună, a repune în stare de funcționare; (popular) a drege.
♦ A cârpi.

2. figurat A îndrepta, a corecta.
♦ (Rar) A înlocui, a compensa.
♦ (juridic) A acoperi o pagubă, a plăti daune (pentru o stricăciune, o insultă etc.)

– Din limba franceza réparer, latina reparare.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

REPARA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru REPARA:
REPARÁ, repár, verb

I. tranzitiv

1. A face propriu pentru folosire, a reface, a readuce în stare bună, a repune în stare de funcționare; a drege.
♦ A cârpi.

2. figurat A îndrepta, a corecta.
♦ (Rar) A înlocui, a compensa.
♦ (juridic) A acoperi o pagubă, a plăti daune (pentru o stricăciune, o insultă etc.)

– Din limba franceza réparer, latina reparare.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

REPARA
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru REPARA:
REPARÁ verb

I. trecut

1. A îndrepta stricăciunile, a reface în stare bună de funcționare, a readuce (un obiect) în bună stare, după ce fusese stricat; a drege.

2. (figurat) A îndrepta, a corecta.
♦ A compensa.

3. (juridic) A plăti daune (pentru o stricăciune, pentru o insultă). [P.i. repár. / < limba franceza réparer, conform latina reparare].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

A REPARA repar
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A REPARA repar:
A REPARÁ repár tranzitiv

1) (obiecte defectate) A repune în funcțiune; a drege; a tocmi.

2) figurat A modifica în bine; a îndrepta; a corecta; a corija. a repara repar o pierdere.

3) (daune, pagube) A plăti atât cât costă; a despăgubi; a compensa. /<fr. réparer, latina reparare

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

REPARA
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru REPARA:
REPARÁ verb trecut

1. a îndrepta defectele unui lucru, ale unei piese, a repune în stare bună, de funcționare; a drege.

2. (figurat) a îndrepta, a corecta.
       • a compensa.

3. (juridic) a plăti daune (pentru o stricăciune, pentru o insultă). (< limba franceza réparer, latina reparare)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

REPARA
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru REPARA:
REPARÁ verb vezi corecta, corija, îmbunătăți, îndrepta, rectifica, retușa.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

repara
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru repara:
repara verb vezi CORECTA. CORIJA. ÎMBUNĂTĂȚI. ÎNDREPTA. RECTIFICA. RETUȘA.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

repara
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru repara:
repará verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu repár, persoana a treia singular: el / ea și plural repáră
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

repara
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru repara:
repará (a repara) verb, indicativ prezent 3 repáră
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'A REPARA REPAR'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL repara
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului repara dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A repara un obiect stricat.
A repara un vehicul, un televizor.
A repara un instrument de măsură.
A repara un obiect spart.
A repara o casă.
A repara un obiect stricat.
A repara o casă.
Repara o pierdere.
Repará a repara verb, indicativ prezent 3 repáră.

GRAMATICA cuvântului repara?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului repara.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul repara poate fi: verb,
  • group icon La plural verbul repara se conjugă: ei ele repáră

CUM DESPART ÎN SILABE repara?
Vezi cuvântul repara desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul repara?
[ re-pa-ra ]
Se pare că cuvântul repara are trei silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL repara

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A se băga în datorii?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a face eforturi mari pentru a realiza ceva, a se strădui foarte mult
reacție care, producându-se într-un anumit punct al unui corp, se propagă în toată masa lui, dând naștere unei succesiuni de reacții elementare
a face datorii, a se îndatora
peristaltism
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app