 | as |
|
| Pastramă [ pas-tra-mă ] VEZI SINONIME PENTRU pastramă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a pune la pastrama în mai multe dicționareDefinițiile pentru a pune la pastrama din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PASTRAMĂ: PASTRÁMĂ, (2) păstrămuri, substantiv feminin 1. Carne (mai ales de oaie sau de vită) sărată, condimentată și uscată la fum, la soare sau în cuptor. Un berbec întreg, făcut pastramă, a început să sfîrîie pe jăratic. GALACTION, O. I 267. Tăie felii subțiri de pastramă usturoiată. C. PETRESCU, Î. II 135. Negoiță a dat țoiul repede pe gît; a-mbucat o fărîmă de pastramă. CARAGIALE, O. III 44. • Expresia: (Familiar, rar) A ține la pastramă (pe cineva) = a ține pe cineva închis undeva (un timp îndelungat). Am să te țin la pastramă hăt și bine. De acum în turbincă au să-ți putrezească ciolanele. CREANGĂ, P. 318. A face pastramă (pe cineva) = a bate rău, a snopi în bătăi. Am să te fac pastramă!... Am să te ard de viu! MACEDONSKI, O. II 67. A se face pastramă = a slăbi rău de tot. (Familiar) A pune la pastramă = a ucide. (Atestat în forma păstramă) Dacă mă vede că-s o văduvă sărmană... mai trebuie să-și bată joc de casa mea? și pe voi să vă puie la păstramă? CREANGĂ, P. 28. 2. (La plural ) Diferite feluri de pastramă. De-i nevoie în casă de dulceți, de pînză, de păstrămuri, de orice în sfîrșit... Marghiolița poartă de grijă de toate. ALECSANDRI, T. I 45. – Variantă: păstrámă substantiv feminin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PASTRAMĂ: PASTRÁMĂ, (2) pastrame, substantiv feminin 1. Preparat alimentar din carne (de oaie, de porc etc.) conservată prin sărare, afumare, uscare și condimentare. • Expresia: (familial) A ține (pe cineva) la pastramă = a ține (pe cineva) închis un timp îndelungat. A face (pe cineva) pastramă = a bate foarte tare (pe cineva). A se face pastramă = a slăbi foarte tare. A pune la pastramă = a ucide; a distruge. 2. (La plural ) Diferite sortimente din carnea definită mai sus. [plural și: (2) păstrămuri. – Variante: (învechit și regional) păstrámă substantiv feminin] – Din limba neogreacă pastramás, limba turcă pastirma. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PASTRAMĂ: PASTRÁMĂ, păstrămuri, substantiv feminin Carne (de oaie, de capră, de porc, de gâscă etc.) sărată, afumată, uscată și (puternic) condimentată, care servește ca aliment. • Expresia: (familial) A ține (pe cineva) la pastramă = a ține (pe cineva) închis un timp îndelungat. A face (pe cineva) pastramă = a bate foarte tare (pe cineva). A se face pastramă = a slăbi foarte tare. A pune la pastramă = a ucide; a distruge. ♦ (La plural ) Diferite sortimente din carnea definită mai sus. [Variante: (învechit și regional) păstrámă substantiv feminin] – Din limba neogreacă pastramás, limba turcă pastırma. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru pastramă: pastrámă forme, plural e, păstrămĭ și n. păstrămurĭ (verb reflexiv:om. pastramá și păstrămá, despre în turcă pastyrma și basdyrma, care vine despre limba neogreacă și vgr. pastós, presărat, sărat. despre în turcă vine limba neogreacă pastramás, pastrumás și pasturmás, sîrb. pastrma, limba bulgară pastŭrma. Cp. cu cataramă). Carne tăĭată în feliĭ supțirĭ, sărată, tescuită și uscată la umbră și vînt și care se mănîncă așa orĭ friptă. figurat A pune pe cineva la pastramă, a-l chinui răŭ. vezi bujăniță. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru pastramă: pastramă forme 1. carne sărată și afumată: cu câteva bucăți de pastramă ținea băcănie GHICA; 2. figurat a pune la pastramă, a jupui de viu, a snopi în bătăi: mai trebuie să-și bată joc de casa mea și pe voi să vă puie la pastramă? Hristos [Vechiu-rom. pastramà = în turcă PASTYRMA]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru pastramă: pastrámă substantiv feminin, genitiv dativ articulat pastrámei; (sorturi) plural pastráme / păstrắmuri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru pastramă: pastrámă substantiv feminin, genitiv dativ articulat pastrámei; (sorturi) plural păstrămuri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru a pune la pastramă: a pune la pastramă expresie a ucide; a distruge. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PĂSTRAMĂ: PĂSTRÁMĂ substantiv feminin vezi pastramă. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PĂSTRAMĂ: PĂSTRÁMĂ substantiv feminin vezi pastramă. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PĂSTRAMĂ: PĂSTRÁMĂ substantiv feminin vezi pastramă. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru păstramă: păstrámă, vezi pastramă. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
CUVINTE APROPIATE DE 'A PUNE LA PASTRAMA' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
GRAMATICA cuvântului păstramă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului păstramă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul păstramă poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE pastramă? Vezi cuvântul pastramă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul pastramă?[ pas-tra-mă ] Se pare că cuvântul pastramă are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL păstramă Inţelegi mai uşor cuvântul păstramă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Familiar, rar A ține la pastramă pe cineva = a ține pe cineva închis undeva un timp îndelungat A face pastramă pe cineva = a bate rău, a snopi în bătăi A se face pastramă = a slăbi rău de tot Familiar A pune la pastramă = a ucide familial A ține pe cineva la pastramă = a ține pe cineva închis un timp îndelungat A face pe cineva pastramă = a bate foarte tare pe cineva A se face pastramă = a slăbi foarte tare A pune la pastramă = a ucide; a distruge familial A ține pe cineva la pastramă = a ține pe cineva închis un timp îndelungat A face pe cineva pastramă = a bate foarte tare pe cineva A se face pastramă = a slăbi foarte tare A pune la pastramă = a ucide; a distruge Pastramà = în turcă PASTYRMA |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: De acord!?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul pastramă are forma: pastrám
