eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a pedepsi


PROPOZIȚIISINONIMEANTONIME GRAMATICĂSILABE
Pedepsi [ pe-dep-si ]
VEZI SINONIME PENTRU pedepsi PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a pedepsi în mai multe dicționare

Definițiile pentru a pedepsi din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a pedepsi
Verbul: a pedepsi (forma la infinitiv)
A pedepsi conjugat la timpul prezent:
  • eu pedepsesc
  • tu pedepsești
  • el ea pedepsește
  • noi pedepsim
  • voi pedepsiți
  • ei ele pedepsesc
VEZI VERBUL a pedepsi CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PEDEPSI:
PEDEPSÍ, pedepsesc, verb IV.

1. tranzitiv A supune la o suferință fizică sau morală pentru o greșeală săîrșită, a aplica cuiva o pedeapsă; a sancționa. Numai pe mine să mă pedepsești. DUMITRIU, N. 121. Poporul are deci și eroi care sînt creați anume să pedepsească prin umor, glumă, batjocură, tot ceea ce este potrivnic vieții poporului. BENIUC, P.

12. Iaca dar pentru ce Făt-Frumos a pedepsit-o așa de grozav. CREANGĂ, P. 102.
       • reflexiv pasiv Toate se pedepsesc. C. PETRESCU, R. 49. El n-a făcut ceea ce a trebuit să facă și pentru aceea se pedepsește. RETEGANUL, P. II 60.
♦ (juridic) A sancționa, conform legii, pe un delincvent sau pe un criminal; a condamna. Legile țării noastre pedepsesc cu toată asprimea pe cei care ațîță ura șovină, naționalistă sau rasistă. LUPTA DE CLASĂ, 1951, nr. 11-12, 11.

2. reflexiv (Învechit) A se chinui; a suferi, a pătimi. Ofta în zilele toate, Pedepsindu-se într-însul. PANN, P. vezi II 83. Au hotărît ca mai bine să moară ea decît să vadă pe fiul ei pedepsindu-se de foame. DRĂGHICI, R. 27.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

PEDEPSI
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru PEDEPSI:
PEDEPSI verb

1. (juridic) a sancționa. (L-a pedepsi cu amendă.)

2. (juridic) a condamna, a osîndi, (învechit și regional) a judeca, (învechit) a bintătui, a certa, a hotărî, a oblici. (L-a pedepsi la doi ani închisoare.)

3. (Transilvania) a ștrofălui, (învechit) a cerca, a vedea. (L-a pedepsi exemplar pentru minciuna lui.)

4. a bate, (învechit) a certa, a oblici. (L-a pedepsi Dumnezeu pentru faptele sale.)

5. a răzbuna, (învechit) a răsplăti, (figurat) a spăla. (Și-a pedepsi rușinea îndurată.)

6. a răsplăti. (Vei fi pedepsi pentru ingratitudinea ta.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

PEDEPSI
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PEDEPSI:
PEDEPSÍ, pedepsesc, verb IV.

1. tranzitiv A aplica cuiva o pedeapsă pentru o greșeală sau o infracțiune săvârșită; a condamna, a osândi.

2. tranzitiv și reflexiv figurat (învechit și regional) A face să sufere sau a suferi chinuri fizice sau morale; a (se) chinui, a (se) tortura.

– Din limba neogreacă epédepsa (aorist al lui pedévo).
Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

PEDEPSI
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PEDEPSI:
PEDEPSÍ, pedepsesc, verb IV.

1. tranzitiv A aplica cuiva o pedeapsă pentru o greșeală sau o infracțiune săvârșită; a condamna, a osândi.

2. tranzitiv și reflexiv figurat (învechit și regional) A face să sufere sau a suferi chinuri fizice sau morale; a (se) chinui, a (se) tortura.

– Din limba neogreacă epédepsa (aorist al lui pedévo).
Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

A PEDEPSI
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A PEDEPSI:
A PEDEPSÍ a pedepsiésc tranzitiv

1) A face să sufere o pedeapsă; a supune unei pedepse.

2) învechit A face să suporte chinuri fizice sau morale; a chinui; a tortura. /<ngr. epédepsa
Forme diferite ale cuvantului a pedepsi: a pedepsiésc
Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

pedepsi
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru pedepsi:
pedepsí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele pedepsésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea pedepseá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural pedepseáscă
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

PEDEPSI
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PEDEPSI:
PEDEPSÍ verb vezi canoni, căzni, chinui, crește, educa, forma, instrui, învăța, munci, schingiui, tortura, trudi.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

pedepsi
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru pedepsi:
pedepsi verb vezi CANONI. CĂZNI. CHINUI. CREȘTE. EDUCA. FORMA. INSTRUI. ÎNVĂȚA. MUNCI. SCHINGIUI. TORTURA. TRUDI.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

pedepsi
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru pedepsi:
pedepsí (a pedepsi) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele pedepsésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea pedepseá; conjunctiv prezent 3 să pedepseáscă
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

A pedepsi
Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru A pedepsi:
A pedepsi ≠ a ierta
Definiție sursă: Dicționar de antonime


CUVINTE APROPIATE DE 'A PEDEPSI'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL A pedepsi
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului a pedepsi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
L-a a pedepsi cu amendă.
L-a a pedepsi la doi ani închisoare.
L-a a pedepsi exemplar pentru minciuna lui.
L-a a pedepsi Dumnezeu pentru faptele sale.
Și-a a pedepsi rușinea îndurată.
Vei fi a pedepsi pentru ingratitudinea ta.
L-a a pedepsi cu amendă.
L-a a pedepsi exemplar pentru minciuna lui.
L-a a pedepsi Dumnezeu pentru faptele sale.
Vei fi a pedepsi pentru ingratitudinea ta.
A PEDEPSÍ a pedepsiésc tranzitiv 1 A face să sufere o pedeapsă; a supune unei pedepse.
Pedepsí a a pedepsi verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele pedepsésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea pedepseá; conjunctiv prezent 3 să pedepseáscă.

GRAMATICA cuvântului A pedepsi?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului a pedepsi.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul A pedepsi poate fi: verb,

    CUM DESPART ÎN SILABE pedepsi?
    Vezi cuvântul pedepsi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul pedepsi?
    [ pe-dep-si ]
    Se pare că cuvântul pedepsi are trei silabe

    © 2024 qDictionar.com


    SINONIME PENTRU CUVÂNTUL A pedepsi