 | as |
|
| Odihni [ o-dih-ni ] VEZI SINONIME PENTRU odihni PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a odihni în mai multe dicționareDefinițiile pentru a odihni din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a odihni (forma la infinitiv) A odihni conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ODIHNI: ODIHNÍ, odihnesc, verb IV. 1. reflexiv și (rar) intranzitiv A întrerupe temporar o activitate pentru a-și recâștiga energia, pentru a se reface; a se afla, a fi în repaus. • Locuţiune adverbiala Pe odihnit(e) = a) după un interval de odihnă, fără oboseală; fără zor, comod; b) în liniște, în tihnă. ♦ tranzitiv A lăsa să stea la odihnă (1); a pune la repaus; a da, a oferi cuiva odihnă; prin extensie a adăposti, a găzdui. 2. reflexiv și (rar) intranzitiv A se reface prin somn; a dormi. 3. intranzitiv și reflexiv A fi mort; a zăcea în mormânt. • Expresia: (tranzitiv) Domnul (sau Dumnezeu) să-l odihnească (în pace), formulă prin care se invocă îndurarea lui Dumnezeu pentru cei morți. 4. reflexiv (învechit) A se potoli, a se calma, a se liniști. 5. reflexiv și tranzitiv A (se) sprijini, a (se) rezema. 6. reflexiv și intranzitiv figurat A sta undeva, a-și avea locul, a fi situat undeva. [Formă gramaticală (în locuțiune): odihnite. – Variante: (regional) hodiní, odiní verb IV.] – Din limba bulgară otdihna. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ODIHNI: ODIHNI, odihnesc, verb IV. 1. reflexiv și (rar) intranzitiv A întrerupe temporar o activitate pentru a-și recâștiga energia, pentru a se reface; a se afla, a fi în repaus. • Locuţiune adverbiala Pe odihnit(e) = a) după un interval de odihnă, fără oboseală; fără zor, comod; b) în liniște, în tihnă. ♦ tranzitiv A lăsa să stea la odihnă (1); a pune la repaus; a da, a oferi cuiva odihnă; prin extensie a adăposti, a găzdui. 2. reflexiv și (rar) intranzitiv A se reface prin somn; a dormi. 3. intranzitiv și reflexiv A fi mort; a zăcea în mormânt. • Expresia: (tranzitiv) Domnul (sau Dumnezeu) să-l odihnească (în pace), formulă prin care se invocă îndurarea lui Dumnezeu pentru cei morți. 4. reflexiv (învechit) A se potoli, a se calma, a se liniști. 5. reflexiv și tranzitiv A (se) sprijini, a (se) rezema. 6. reflexiv și intranzitiv figurat A sta undeva, a-și avea locul, a fi situat undeva. [Formă gramaticală: (în locuțiune) odihnite. – Variante: (regional) hodiní, odiní verb IV] – Din limba bulgară otdihna. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ODIHNI: ODIHNI verb 1. a dormi, a se repauza, (învechit și regional) a somna, (învechit) a (se) poposi, a (se) răposa, (argotic) a soili. (Nu poate fi deranjat, acum se odihni.) 2. a se repauza, (rar) a se aciua. (Se odihni puțin la umbră.) 3. a (se) reconforta, a (se) recrea. (S-a dus la munte să se odihni.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A ODIHNI: A ODIHNÍ a odihniésc 1. tranzitiv A face să se odihnească. a odihni caii. • a odihni mâncarea a adormi după masa de prânz. 2. intranzitiv 1) A se reconforta prin somn; a dormi. 2) A fi înmormântat; a dormi somnul de veci; a zăcea. /<bulg. otdihna Forme diferite ale cuvantului a odihni: a odihniésc a odihni1. Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru odihni: odihní verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele odihnésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea odihneá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural odihneáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru odihni: odihní (a odihni) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele odihnésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea odihneá; conjunctiv prezent 3 să odihneáscă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ODIHNI: ODIHNÍ verb vezi alina, calma, domoli, îmblânzi, liniști, potoli, tempera, ușura. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru odihni: odihni verb vezi ALINA. CALMA. DOMOLI. ÎMBLÎNZI. LINIȘTI. POTOLI. TEMPERA. UȘURA. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru A odihni: A (se) odihni ≠ a lucra, a munci Forme diferite ale cuvantului a odihni: a odihnise Definiție sursă: Dicționar de antonime |
CUVINTE APROPIATE DE 'A ODIHNI' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL A odihni Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului a odihni dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Nu poate fi deranjat, acum se a odihni. Se a odihni puțin la umbră. S-a dus la munte să se a odihni. A ODIHNÍ a odihniésc 1. A odihni caii. • a odihni mâncarea a adormi după masa de prânz. Odihní a a odihni verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele odihnésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea odihneá; conjunctiv prezent 3 să odihneáscă. Se a odihni puțin la umbră. |
GRAMATICA cuvântului A odihni? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului a odihni. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul A odihni poate fi: verb, adverb |
CUM DESPART ÎN SILABE odihni? Vezi cuvântul odihni desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul odihni?[ o-dih-ni ] Se pare că cuvântul odihni are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL A odihni Inţelegi mai uşor cuvântul a odihni dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Locuţiune adverbiala Pe odihnite = a după un interval de odihnă, fără oboseală; fără zor, comod; b în liniște, în tihnă Locuţiune adverbiala Pe odihnite = a după un interval de odihnă, fără oboseală; fără zor, comod; b în liniște, în tihnă |