 | as |
|
| Năpădi [ nă-pă-di ] VEZI SINONIME PENTRU năpădi PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a napadi în mai multe dicționareDefinițiile pentru a napadi din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a năpădi (forma la infinitiv) A năpădi conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru NĂPĂDI: NĂPĂDÍ, năpădesc, verb IV. 1. tranzitiv A cuprinde din toate părțile, a acoperi (peste tot); a împresura, a umple. A aruncat o privire spre conacul dărăpănat în care acum nu locuiește nimeni și e năpădit de bozii și de tufișuri. CAMIL PETRESCU, O. I 322. Și-i năpădit de bălării Pustiul din pridvor. IOSIF, PATR. 8. M-am pus Cu fața-n sus, Supt un măr mare-nflorit. Florile m-au năpădit. BIBICESCU, P. P. 8. ♦ figurat A copleși, a doborî, a birui. vezi apăsa. În nepăsarea ce îl năpădise acum, îi era totuna dacă l-or mai prinde ori ba. POPA, vezi 81. Nevoile îl năpădea din toate părțile. ISPIRESCU, L. 207. Iarna grea ne năpădește. ALECSANDRI, P. P. 316. ♦ (Despre plîns, lacrimi) A podidi. Își înclină capul, își strînse buzele clipind des ca să-și învingă plînsul care o năpădea. BART, E. 318. 2. intranzitiv (Adesea urmat de determinări introduse prin prepoziție «asupra», «în», «peste») A se năpusti, a năvăli (de obicei în număr mare). vezi invada, tăbărî. La urma urmelor năpădiră asupra lui și-i mai trîntiră în cap cu bolovani. CREANGĂ, P. 33. Îndată ce o corabie apuca pe Strîmtoare... năpădeau asupra-i două bărci. GHICA, la TDRG. Armata întîmpină un verb reflexiv:ăjmaș înverșunat în grecii ce năpădiră în țară îndată după moartea lui Mihai-vodă. BĂLCESCU, O. I 19. 3. intranzitiv (Despre lichide) A țîșni brusc și în cantitate mare, a izbucni, a năvăli (4). vezi revărsa. Cald sînge năpădește în șipote pe gură. COȘBUC, P. II 201. De-o muche de cuțit mai trebuia ros lemnul și apa ar fi năpădit în corabie. ȘEZ. II 4. • figurat Mulțumirea îi năpădește în ochii săi aprinși. DELAVRANCEA, S. 144. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru NĂPĂDI: NĂPĂDI verb 1. a împresura. (Buruienile au napadi grădina.) 2. a înăbuși. (Buruienile napadi plantele cultivate.) 3. a cotropi, a invada, a încălca, (popular) a călca, (învechit) a cuprinde, a năbuși, a stropși, a supăra. (A napadi un teritoriu străin.) 4. a copleși, a covîrși, a umple, (figurat) a inunda. (Lacrimile o napadi.) 5. a podidi a umple, (regional) a bucși, (învechit) a povedi. (L-a napadi sîngele.) 6. a-l cuprinde, a-l trece. (Îl napadi nădușelile, fiorii.) 7. a(-l) covîrși, a(-l) cuprinde, a(-l) împovăra, a(-l) răzbi, (popular) a(-l) prididi, (învechit) a(-l) supune, (figurat) a(-l) apăsa, a(-l) doborî, a(-l) răpune. (L-au napadi necazurile, grijile.) 8. a(-l) copleși, a(-l) covîrși, a(-l) împresura, a(-l) prinde. (Îl napadi mii de gînduri.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru NĂPĂDI: NĂPĂDÍ, năpădesc, verb IV. 1. tranzitiv A invada, a cotropi; a cuprinde din toate părțile, a împresura; a acoperi, a umple. ♦ figurat A copleși, a doborî, a birui. ♦ (Despre plâns, râs) A-l cuprinde, a-l apuca (pe cineva) cu putere, fără a se putea stăpâni; a podidi. 2. intranzitiv A se repezi asupra cuiva sau undeva; a se năpusti, a năvăli, a tăbărî. ♦ A apărea undeva în număr sau în cantitate mare, a se înmulți peste măsură. 3. intranzitiv și tranzitiv (Despre sânge, lacrimi) A țâșni, a izbucni (cu putere și în cantitate mare); a umple, a acoperi pe cineva sau ceva. ♦ figurat A apărea, a se manifesta brusc, a izbucni violent. Mulțumirea îi năpădește în ochi. – Din limba slavă (veche) napasti, -padja. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru NĂPĂDI: NĂPĂDÍ, năpădesc, verb IV. 1. tranzitiv A invada, a cotropi; a cuprinde din toate părțile, a împresura; a acoperi, a umple. ♦ figurat A copleși, a doborî, a birui. ♦ (Despre plâns, râs) A-l cuprinde, a-l apuca (pe cineva) cu putere, fără a se putea stăpâni; a podidi. 2. intranzitiv A se repezi asupra cuiva sau undeva; a se năpusti, a năvăli, a tăbărî. ♦ A apărea undeva în număr sau în cantitate mare, a se înmulți peste măsură. 3. intranzitiv și tranzitiv (Despre sânge, lacrimi) A țâșni, a izbucni (cu putere și în cantitate mare); a umple, a acoperi pe cineva sau ceva. ♦ figurat A apărea, a se manifesta brusc, a izbucni violent. Mulțumirea îi năpădește în ochi. – Din limba slavă (veche) napasti, -padja. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A NĂPĂDI: A NĂPĂDÍ a napadiésc 1. tranzitiv 1) A cuprinde din toate părțile; a înconjura; a împresura; a învălui. 2) figurat (despre stări sufletești sau fizice) A cuprinde brusc și cu putere; a copleși; a năvăli; a podidi. * A-l a napadi sângele (sau lacrimile) a-l umple sângele (sau lacrimile) pe cineva; a-l podidi sângele (sau lacrimile). 2. intranzitiv 1) A se arunca cu lăcomie sau cu violență; a năvăli; a tăbărî; a se năpusti; a se repezi. 2) (despre lichide) A începe să curgă cu forță și în cantitate mare (inundând totul în jur); a năboi. /<sl. napasti, a napadipadja Forme diferite ale cuvantului a napadi: a napadiésc a napadi1. Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru năpădi: năpădí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele năpădésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea năpădeá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural năpădeáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru năpădi: năpădí (a napadi) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele năpădésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea năpădeá; conjunctiv prezent 3 să năpădeáscă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'A NAPADI' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL năpădi Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului năpădi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Buruienile au năpădi grădina. Buruienile năpădi plantele cultivate. A năpădi un teritoriu străin. Lacrimile o năpădi. L-a năpădi sîngele. Îl năpădi nădușelile, fiorii. L-au năpădi necazurile, grijile. Îl năpădi mii de gînduri. A NĂPĂDÍ năpădiésc 1. * A-l năpădi sângele sau lacrimile a-l umple sângele sau lacrimile pe cineva; a-l podidi sângele sau lacrimile. Napasti, năpădipadja. Buruienile au năpădi grădina. Buruienile năpădi plantele cultivate. Lacrimile o năpădi. Îl năpădi nădușelile, fiorii. Îl năpădi mii de gânduri. Năpădí a năpădi verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele năpădésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea năpădeá; conjunctiv prezent 3 să năpădeáscă. |
GRAMATICA cuvântului năpădi? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului năpădi. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul năpădi poate fi: verb, |
CUM DESPART ÎN SILABE năpădi? Vezi cuvântul năpădi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul năpădi?[ nă-pă-di ] Se pare că cuvântul năpădi are trei silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL năpădi |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Locuțiune adverbiala în plină viteză?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
