eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a legana legan


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Legăna [ le-gă-na ]
VEZI SINONIME PENTRU legăna PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a legana legan în mai multe dicționare

Definițiile pentru a legana legan din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a legăna
Verbul: a legăna (forma la infinitiv)
A legăna conjugat la timpul prezent:
  • eu leagăn
  • tu legeni
  • el ea leagănă
  • noi legănăm
  • voi legănați
  • ei ele leagănă
VEZI VERBUL a legăna CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru LEGĂNA:
LEGĂNÁ, leágăn, verb

I.

1. tranzitiv A mișca lin un copil încoace și încolo cu leagănul sau pe brațe pentru a-l adormi. vezi balansa. Trebuia să-și legene copilul. DUMITRIU, N. 153. Aci l-a legănat Măicuța lui, și-aici în sat Sînt morți părinții lui. COȘBUC, P. I 232. Tu mai lasă drumurile și stăi lîngă mămuca, de-i fă țevi și leagănă copilul. CREANGĂ, A. 62. Luă în brațe pe această biată fată pe care o legănase. NEGRUZZI, S. I 26. Dară cînd mă legănai, cu mînile tu lucrai. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 195.
       • figurat Desfătare vînătorească... legănată în dulci și duioase visări. ODOBESCU, S. III

15.
♦ reflexiv figurat A se amăgi cu speranțe deșarte.

2. tranzitiv A mișca ușor într-o parte și în alta, a balansa, a ondula. Pomii să-și legene brațele grele de roade. BANUȘ, B. 99. Era vară și șesurile își legănau, în boarea vîntului, lanurile aurii. STANCU, U.R.S.S. 81. Venea pe deal, voios cîntînd, Flăcăul; Pe-un umăr coasa legănînd. COȘBUC, P. I 169. Ana... umbla, legănîndu-și capul... ca un copil răsfățat. VLAHUȚĂ, O. A. III 34.
       • (Poetic) Își leagănă-n perete tic-tacul vechiul ornic. IOSif, PATR.

11. Ne-nvîrteau al minții scripet, Legănînd cînd o planetă, cînd pe-un rege din Egipet. EMINESCU, O. I 140.
       • reflexiv Ce te legeni, codrule, Fără ploaie, fără vînt, Cu crengile la pămînt. EMINESCU, O. I 214. O mică luntrișoară... sub un cer albastru, ca lebăda ușoară, Azi lin se legăna. ALECSANDRI, O. 83. Brazii că se legănau, Cuibulețul mi-l stricau. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 204.
       • figurat Cîntecul se legăna sub cerul albastru de toamnă. CĂLUGĂRU, O. P. 430.
♦ reflexiv A se da într-un leagăn, într-un scrînciob.

3. reflexiv (Despre oameni) A se mișca ritmic (în dans, în mers etc.). Se leagănă pe cal și-și mîngîie barba mare. SADOVEANU, O. VII 168. Flăcăii abia se legănau în joc și hora se învîrtea foarte încet. CREANGĂ, O. A. 85. Și cînd ea se prinde-n gioc Se tot leagănă în locuțiune ALECSANDRI, P. P. 301.
       • (Despre horă) Acum hora era chiar în șosea și se legăna lin subt privirile fermecate ale femeilor și fetelor. REBREANU, R. I 125.
       • figurat (Despre păsări) Vin cîteodată verb reflexiv:ăbii ciripitoare, se leagănă gingaș pe ramura mea. DEȘLIU, N.

11. Trecu pe deasupra lor un corb carele se legăna prin văzduh. ISPIRESCU, L. 223. Ciocîrlia cea voioasă în văzduh se legăna. NEGRUZZI, S. I 115.
♦ (Despre oameni) A se clătina (din cauza slăbiciunii). Să legănau de slabi. RETEGANUL, P. V 53.

– prezent industrie și: (regional) légăn (JARNÍK-BÎRSEANU, despre 87).

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

LEGĂNA
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru LEGĂNA:
LEGĂNA verb

1. (regional) a sălta, (Transilvania) a țuțula. (A legana un copil mic pentru a-l adormi.)

2. (regional) a (se) dăina, a (se) hinta, a (se) huțuța, (prin Muntenia și Transilvania) a (se) scîrciumi. (Se legana în grădină.)

3. (Transilvania) a țuțula. (Îi legana în scrînciob.)

4. a (se) balansa, a (se) clătina, a oscila, a pendula, (rar) a bascula, (învechit și regional) a (se) clăti, (regional) a (se) dăina, a (se) hîțîna, a (se) hlobăna. (Se legana într-o parte și în alta.)

5. a (se) bălăbăni, a (se) clătina, (popular) a (se) bălăngăni, a (se) bănănăi, (regional) a (se) bălălăi, a (se) bălăngăi, a (se) tingăli. (Se legana cînd merge.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

A LEGĂNA legăn
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A LEGĂNA legăn:
A LEGĂNÁ légăn tranzitiv

1) (copii) A mișca lin, într-o direcție și în alta (pe brațe sau în leagăn) pentru a liniști sau a adormi.

2) A face să se legene; a balansa. /<lat. liginare

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

legăna
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru legăna:
legăná verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu leágăn/légăn, persoana a doua singular: tu légeni, persoana a treia singular: el / ea și plural leágănă; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural légene
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

legăna
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru legăna:
!legăná (a legana) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu légăn, persoana a doua singular: tu légeni, 3 leágănă; conjunctiv prezent 3 să légene
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

LEGĂNA
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru LEGĂNA:
LEGĂNÁ verb vezi codi, ezita, pregeta, șovăi.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

legăna
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru legăna:
legăna verb vezi CODI. EZITA. PREGETA. ȘOVĂI.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'A LEGANA LEGAN'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL legăna
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului legăna dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A legăna un copil mic pentru a-l adormi.
Se legăna în grădină.
Îi legăna în scrînciob.
Se legăna într-o parte și în alta.
Se legăna cînd merge.
A legăna un copil mic pentru a-l adormi.
Se legăna în grădină.
Îi legăna în scrânciob.
!legăná a legăna verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu légăn, persoana a doua singular: tu légeni, 3 leágănă; conjunctiv prezent 3 să légene.

GRAMATICA cuvântului legăna?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului legăna.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul legăna poate fi: verb,

    CUM DESPART ÎN SILABE legăna?
    Vezi cuvântul legăna desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul legăna?
    [ le-gă-na ]
    Se pare că cuvântul legăna are trei silabe

    © 2024 qDictionar.com


    SINONIME PENTRU CUVÂNTUL legăna

    Eşti tare la limba română?

    Ce înseamnă expresia: în ori la judecată?

    Apasă click pe răspunsul corect.
    corectcorectgresitgreşit
    a sta sau a rămâne în picioare, țeapăn, nemișcat; a sta izolat de alții
    distanță relativ mare
    a intenta cuiva un proces, a chema în fața justiției
    despre obiecte a dispărea
    VEZI RĂSPUNSUL CORECT

    Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


    dex-app