 | as |
|
| înregistra [ în-re-gis-tra ] VEZI SINONIME PENTRU înregistra PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a inregistra în mai multe dicționareDefinițiile pentru a inregistra din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a înregistra (forma la infinitiv) A înregistra conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ÎNREGISTRA: ÎNREGISTRÁ, înregistrez, verb I. tranzitiv 1. A înscrie (un act, o petiție etc.) într-un registru (sub un număr). Avea un serviciu de noapte la uzină, înregistra ceva acolo. SAHIA, N. 95. ♦ (Despre aparate tehnice) A consemna (în mod mecanic). Seismografele înregistrează cutremurele de pămînt. 2. A însemna, a consemna în scris (un fapt, un eveniment), a lua notă de... Înainte verb reflexiv:eme tot se mai găsea din timp în timp... un Ureche, un Costin, un Neculcea, un Greceanu, uricari, letopiseți și cronicari istoriografi, care înregistrau zi cu zi, oră cu oră, cele ce se petreceau în timpurile lui Grigore Ghica, lui Cantemir, lui Brîncoveanu etc. GHICA, S. 86. ♦ A introduce, a încorpora, a primi. Ca urmare a marilor transformări petrecute în țara noastră în anii regimului democrat-popular limba romînă a înregistrat – în vocabularul ei – numeroase schimbări de sens. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 373, 1/1. • absolut Trecea, privea, înregistra, judeca. C. PETRESCU, A. 322. ♦ figurat A reține (în memorie), a ține seamă de... De Marenne înțelegea cum stau lucrurile și afirma că înregistrează bine în memorie ce i se spune. SADOVEANU, Z. C. 66. Grigore se mulțumea să înregistreze dorințele ei ca să-i fie toate împlinite cu sfințenie. REBREANU, R. I 212. 3. figurat (Cu privire la rezultate, realizări, succese etc.) A înscrie la activul său, a obține, a realiza. Țările democrate înregistrează necontenit succese atît în domeniul dezvoltării industriei, agriculturii și construcției de stat, cît și în domeniul culturii. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2632. Sub conducerea partidului, poporul nostru a înregistrat victorii deosebite pe drumul dezvoltării economice și culturale a țării. CONTEMPORANUL, S. II, 1954, nr. 410, 1/1. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A ÎNREGISTRA: A ÎNREGISTRÁ a inregistraéz tranzitiv 1) (nume, informații) A fixa în scris (sau în memorie); a înscrie; a nota; a consemna. 2) (scrisori, acte) A trece într-un registru (pentru a autentifica). a inregistra corespondența primită. 3) (sunete, imagini) A fixa prin metode electromagnetice; a imprima. 4) A face să rămână pentru un timp îndelungat (în memorie); a reține (în minte). 5) (bagaje) A preda pentru cântărire și etichetare înaintea plecării (unui tren, avion), primind în loc o recipisă. 6) figurat A indica în mod obiectiv. Termometrul a inregistraează zero grade. 7) figurat (succese, rezultate) A căpăta printr-un efort; a dobândi; a obține; a repurta. a inregistra o victorie. /<fr. enregistrer Forme diferite ale cuvantului a inregistra: a inregistraéz Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ÎNREGISTRA: ÎNREGISTRA verb 1. a inventaria, (învechit) a catagrafia, a registra, a scrie. (A inregistra bunuri materiale.) 2. a consemna, a înscrie, a însemna, a nota, a scrie, a trece, (învechit) a notifica, a semna. (inregistra într-un caiet cheltuielile zilnice.) 3. a (se) înmatricula, a (se) înscrie, (învechit) a (se) matricula. (A inregistra un vehicul.) 4. a consemna, a menționa, a preciza, a specifica. (Cronica inregistra acest eveniment.) 5. a capta, a prinde, a recepta, a recepționa. (inregistra undele sonore.) 6. a arăta, a indica, a marca. (Termometrul inregistra o temperatură înaltă.) 7. a percepe. (inregistra toate senzațiile comune.) 8. a obține, a repurta. (A inregistra un răsunător succes.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru ÎNREGISTRA: ÎNREGISTRÁ verb I. trecut 1. A înscrie (un act, o cerere etc.) într-un registru. 2. A consemna în scris, a însemna (un fapt, un eveniment). ♦ A încorpora (2). ♦ (figurat) A întipări, a reține (în memorie). 3. A înscrie grafic un fenomen (cu ajutorul aparatelor). 4. A imprima (cu mijloace tehnice) sunetele, fenomenele luminoase etc. în vederea păstrării și a redării lor ulterioare. 5. A obține, a realiza succese, rezultate bune etc. [< limba franceza enregistrer]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru ÎNREGISTRA: ÎNREGISTRÁ verb trecut 1. a înscrie (un act, o cerere etc.) într-un registru. 2. a consemna în scris, a însemna, a lua în evidență. • (figurat) a întipări, a reține (în memorie). 3. a înscrie grafic un fenomen (cu ajutorul aparatelor). 4. a imprima sunete, fenomene luminoase etc. în vederea păstrării și a redării lor ulterioare. 5. a obține, a realiza succese, rezultate bune. (< limba franceza enregistrer) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ÎNREGISTRA: ÎNREGISTRÁ, înregistrez, verb I. tranzitiv 1. A înscrie într-un registru. 2. A reține prin scris un fapt, un eveniment; a imprima (cu mijloace tehnice) sunetele, fenomenele luminoase etc. ♦ figurat A întipări în minte, a memora. 3. A înscrie în activul său ca rezultat, ca realizare etc.; a obține. A înregistra un succes important. – Din limba franceza enregistrer. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ÎNREGISTRA: ÎNREGISTRÁ, înregistrez, verb I. tranzitiv 1. A înscrie într-un registru. 2. A reține prin scris un fapt, un eveniment; a imprima (cu mijloace tehnice) sunetele, fenomenele luminoase etc. ♦ figurat A întipări în minte, a memora. 3. A obține un anumit rezultat, o anumită realizare etc. A înregistra un succes important. – Din limba franceza enregistrer. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru înregistra: înregistrá verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu înregistréz, persoana a treia singular: el / ea și plural înregistreáză Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru înregistra: înregistrá (a inregistra) verb, indicativ prezent 3 înregistreáză Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'A INREGISTRA' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL înregistra Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului înregistra dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii A ÎNREGISTRÁ înregistraéz tranzitiv 1 nume, informații A fixa în scris sau în memorie; a înscrie; a nota; a consemna. înregistra corespondența primită. Termometrul înregistraează zero grade. înregistra o victorie. A înregistra bunuri materiale. înregistra într-un caiet cheltuielile zilnice. A înregistra un vehicul. Cronica înregistra acest eveniment. înregistra undele sonore. Termometrul înregistra o temperatură înaltă. înregistra toate senzațiile comune. A înregistra un răsunător succes. înregistra într-un caiet cheltuielile zilnice. A înregistra o melodie. Termometrul înregistra o temperatură înaltă. înregistrá a înregistra verb, indicativ prezent 3 înregistreáză. |
GRAMATICA cuvântului înregistra? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului înregistra. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul înregistra poate fi: verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE înregistra? Vezi cuvântul înregistra desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul înregistra?[ în-re-gis-tra ] Se pare că cuvântul înregistra are patru silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL înregistra |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Rar a lăsa pe cineva la papuci?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural verbul înregistra se conjugă: ei ele înregistreáză
