eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a infrana


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
A înfrâna [ a în-frâ-na ]
VEZI SINONIME PENTRU a înfrâna PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a infrana în mai multe dicționare

Definițiile pentru a infrana din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a înfrâna
Verbul: a înfrâna (forma la infinitiv)
A înfrâna conjugat la timpul prezent:
  • eu înfrânez
  • tu înfrânezi
  • el ea înfrânează
  • noi înfrânăm
  • voi înfrânați
  • ei ele înfrânează
VEZI VERBUL a înfrâna CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A ÎNFRÂNA:
A ÎNFRÂNÁ a infranaéz tranzitiv

1) (cai) A stăpâni cu ajutorul frâului; a domoli; a struni.

2) popular (animale sălbatice) A face să se deprindă cu omul; a domestici.

3) (sentimente, stări sufletești) A stăvili printr-un efort de voință; a înăbuși; a controla; a domina. A-și a infrana dorințele. [silabe în-frâ-] /<lat. infremere
Forme diferite ale cuvantului a infrana: a infranaéz

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

ÎNFRÂNA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ÎNFRÂNA:
ÎNFRÂNÁ, înfrânez, verb

I. tranzitiv A pune frâu; prin extensie a îmblânzi, a domestici.
♦ figurat A stăvili, a reține, a potoli.
♦ tranzitiv și reflexiv figurat A (se) stăpâni, a (se) domina.

– latina infrenare.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

ÎNFRÂNA
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ÎNFRÂNA:
ÎNFRÂNÁ, înfrânez, verb

I. tranzitiv A pune frâu; prin extensie a îmblânzi, a domestici.
♦ figurat A stăvili, a reține, a potoli.
♦ tranzitiv și reflexiv figurat A (se) stăpâni, a (se) domina.

– latina infrenare.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

ÎNFRÂNA
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru ÎNFRÂNA:
ÎNFRÂNÁ verb

I. trecut

1. a pune frână (unui cal).

2. (fizică) a stăvila; a domoli.

II. trecut, reflexiv (figurat) a (se) stăpân. (< latina infrenare)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

înfrâna
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru înfrâna:
înfrâná verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu înfrânéz, persoana a treia singular: el / ea și plural înfrâneáză
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

ÎNFRÂNA
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ÎNFRÂNA:
ÎNFRÂNÁ verb vezi domoli, potoli, stăpâni, stăvili, tempera.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

înfrâna
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru înfrâna:
înfrâná (a infrana) verb, indicativ prezent 3 înfrâneáză
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'A INFRANA'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL înfrâna
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului înfrâna dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A ÎNFRÂNÁ înfrânaéz tranzitiv 1 cai A stăpâni cu ajutorul frâului; a domoli; a struni.
A-și înfrâna dorințele.
Te rog să-i mai înfrâna, sunt prea zburdalnici! 4.
Nu puteau înfrâna avântul revoluționar.
înfrâná a înfrâna verb, indicativ prezent 3 înfrâneáză.

GRAMATICA cuvântului înfrâna?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului înfrâna.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul înfrâna poate fi: verb,
  • group icon La plural verbul înfrâna se conjugă: ei ele înfrâneáză

CUM DESPART ÎN SILABE a înfrâna?
Vezi cuvântul a înfrâna desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul a înfrâna?
[ a în-frâ-na ]
Se pare că cuvântul a înfrâna are trei silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL înfrâna

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Regional a-i fi cuiva oarecum?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
perioadă în dezvoltarea unor organisme în care numărul de cromozomi ai celulelor obișnuite este dublu în raport cu acela al celulelor sexuale
proces prin care magma încorporează roci din pereții rezervorului magmatic, producîndu-se o contaminare chimică, fapt ce conduce la apariția unor roci cu alcătuire mineralogică particulară
a-i fi cuiva greu, neplăcut, a-i fi rușine; a se jena
a ține hangul
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app