eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a infiera


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
înfiera [ în-fi-e-ra ]
VEZI SINONIME PENTRU înfiera PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a infiera în mai multe dicționare

Definițiile pentru a infiera din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a înfiera
Verbul: a înfiera (forma la infinitiv)
A înfiera conjugat la timpul prezent:
  • eu înfierez
  • tu înfierezi
  • el ea înfierează
  • noi înfierăm
  • voi înfierați
  • ei ele înfierează
VEZI VERBUL a înfiera CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ÎNFIERA:
ÎNFIERÁ1, înfierez, verb

I. tranzitiv

1. A aplica pe corpul unui animal un fier înroșit în foc, pentru a-i face un semn distinctiv. (reflexiv pasiv) După două luni de la nașterea mînzului se înfierează... la șold.

I. IONESCU, despre 534.
       • (Cu privire la oameni, în special la sclavi) Să faci așa ca cei doi cumnați ai mei să nemerească la castel și, în schimbul laptelui de mistrețe, să primească să-mi fie robi și să-i înfierez. VISSARION, B. 66. Ea-l chemă la sine și, cu un fier ce l-a fost ars în foc, îl înfieră la mîna dreaptă. RETEGANUL, P. IV 37.

2. figurat A condamna cu toată severitatea, a osîndi în public, a stigmatiza, a veșteji. [Bălcescu] a înfierat cu putere pe boierii cosmopoliți, fără patrie, turciți și franțuziți, după cum le dictau interesele. SCÎNTEIA, 1952, nr. 2540.

– Pronunțat: -fie-.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

ÎNFIERA
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ÎNFIERA:
ÎNFIERA verb

1. (regional) a săgni, (învechit) a pecetlui, a semna. (A infiera un animal domestic.)

2. a stigmatiza, (învechit) a pecetlui. (A infiera sclavii, condamnații.)

3. a blama, a condamna, a dezaproba, a proscrie, a reproba, a respinge, a stigmatiza, (livresc) a dezavua, (rar) a sancționa, (popular) a osîndi, (învechit) a mustra, a protesta, (figurat) a veșteji. (Opinia publică a infiera gestul lui necugetat.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

ÎNFIERA
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ÎNFIERA:
ÎNFIERÁ2, persoană 3 înfierează, verb

I. intranzitiv (Regional, despre barbă și despre mustăți) A începe să crească; a se ivi, a miji. Era un fecior cu mustața abia infierîndu-i. SADOVEANU, O. L. 94. Întorcea un zîmbet frumos ca de fată și abia începea să-i înfiereze mustăcioara. id. B. 58.

– Pronunțat: -fie-.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

A ÎNFIERA
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A ÎNFIERA:
A ÎNFIERÁ a infieraéz tranzitiv

1) (animale) A însemna cu un fier roșu; a marca printr-o danga; a dăngălui. a infiera un mânz.

2) figurat (persoane, fapte etc.) A condamna în mod public; a osândi; a stigmatiza; a blama. /în + fier
Forme diferite ale cuvantului a infiera: a infieraéz

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

înfiera
Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru înfiera:
înfierá persoană persoana a treia singular: el / ea înfieréază, verb I (regional, învechit)

1. (despre păr, mustăți) a începe să crească, a da, a miji.

2. (despre oala pusă la foc) a da în fiert (când se ridică bulbucii la suprafața apei).

Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme

ÎNFIERA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ÎNFIERA:
ÎNFIERÁ, înfierez, verb

I. tranzitiv

1. A însemna un animal cu ajutorul fierului înroșit.

2. figurat A condamna cu toată severitatea, a osândi în public; a stigmatiza.

– În + fier.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

ÎNFIERA
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ÎNFIERA:
ÎNFIERÁ, înfierez, verb

I. tranzitiv

1. A însemna un animal cu ajutorul fierului înroșit.

2. figurat A condamna cu toată severitatea, a osândi în public; a stigmatiza.

– În + fier.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

înfiera
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru înfiera:
înfierá verb (silabe -fie-), indicativ prezent persoana întâi singular: eu înfieréz, persoana a treia singular: el / ea și plural înfiereáză
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

înfiera
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru înfiera:
înfierá (a infiera) (-fie-) verb, indicativ prezent 3 înfiereáză
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'A INFIERA'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL înfiera
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului înfiera dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A înfiera un animal domestic.
A înfiera sclavii, condamnații.
Opinia publică a înfiera gestul lui necugetat.
A ÎNFIERÁ înfieraéz tranzitiv 1 animale A însemna cu un fier roșu; a marca printr-o danga; a dăngălui.
înfiera un mânz.
A înfiera un animal domestic.
înfierá a înfiera -fie- verb, indicativ prezent 3 înfiereáză.

GRAMATICA cuvântului înfiera?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului înfiera.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul înfiera poate fi: verb,
  • group icon La plural verbul înfiera se conjugă: ei ele înfiereáză

CUM DESPART ÎN SILABE înfiera?
Vezi cuvântul înfiera desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul înfiera?
[ în-fi-e-ra ]
Se pare că cuvântul înfiera are patru silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL înfiera

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Principiul sau legea cauzalității?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a orbi pe cineva; figurat a fi îndrăgostit
iulus
principiu potrivit căruia orice fenomen are o cauză
material obținut prin calcinarea oaselor animale și folosit ca adsorbant pentru gaze și pentru substanțe colorante, ca dezinfectant stomacal, adsorbant intestinal etc
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app