 | as |
|
| Plesni [ ples-ni ] VEZI SINONIME PENTRU plesni PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a i plesni în mai multe dicționareDefinițiile pentru a i plesni din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a plesni (forma la infinitiv) A plesni conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PLESNI: PLESNÍ, plesnesc, verb IV. 1. intranzitiv A crăpa cu zgomot, a se despica (și a se sparge) în urma unei lovituri, a unei presiuni prea mari, a unei variații de temperatură etc. Un foc uriaș ținea cîteva zile, pînă ce stîncă devenea incandescentă. Atunci aruncau asupra ei. mari cantități de apă. Piatra plesnea. BOGZA, Ț. 14. A plesnit cazanul! Afurisitul de Palac, iar a dat presiune prea mare la abur. DEMETRIUS, C. 39. Crengile-n flăcări plesnesc, se-ndoaie. BELDICEANU, P. 60. • (Despre ființe sau despre părți ale corpului, de obicei prin exagerare) E voinic, aproape să plesnească. BOGZA, Ț. 32. Suflă în tăciune pînă îi plesnește coșul pieptului, C. PETRESCU, Î. II 3. Fracul îl strînge de-i plesnesc ochii, dar croitorul încredințează că parcă e leit pe trupul său. NEGRUZZI, S. I 238. (În imprecații și jurăminte) Plesnire-ar acolo unde a fi cine m-a învățat să țin arcușul, REBREANU, I. 17. Să-mi plesnească ochii dacă am verb reflexiv:ut s-o rup. ALECSANDRI, T. 148. • Expresia: A plesni de... = a fi (prea) plin de....; figurat a crăpa (5). Nici așa nu-i drept ca unii să plesnească de prea sătui, iar altora să li se usuce mațele de nemîncare. REBREANU, R. II 90. Cînd doamna îi puse inelul de matostat, plesnea de trufie. DELAVRANCEA, O. II 99. Era bun, de treabă, harnic și cinstit, de plesneai de ciudă. RUSSO, S. 28. A-i plesni cuiva obrazul de rușine = a-i fi cuiva foarte rușine. îmi plesnește obrazul de rușine cînd gîndesc cum am să mă înfățoșez înaintea femeii celeia cu vorbe de-acestea. CREANGĂ, P. 172. ♦ (Despre abcese) A se deschide, a se desface, a sparge. A plesnit furunculul. 2. intranzitiv (Despre învelișuri, benzi și fire) A se rupe brusc prin presiune din interior, prin încovoiere sau prin întindere. Soldatul Omir întinse gîtul să-i plesnească vinele. C. PETRESCU, Î. II 46. Încheie învârtită cu o apăsare zdravănă de arcuș, încît îi și plesnește o strună la vioară. REBREANU, I. 16. Mi-o plesnit șireturile de la rochie. ALECSANDRI, T. I 113. • tranzitiv (Rar) Gruia... Tare ca un leu răcnea, Legăturile-și plesnea. La TDRG. 3. intranzitiv A izbi un obiect (sau numai aerul) cu un corp elastic, în special cu un bici, producînd un zgomot șuierător; a lovi, a pocni cu zgomot două obiecte unul de altul. Începu a plesni din degete, chemînd pe cinele cel uriaș. SADOVEANU, P. S. 37. Surugiii plesneau din biciuște. C. PETRESCU, A. R. 9. În mare bucurie și zîmbet, a plesnit din buze cu încîntare și fericire. POPA, vezi 216. • (Instrumentul este subînțeles) Surugiii... au încălecat și, chiuind și plesnind, au purces într-un galop furios. NEGRUZZI, S. I 307. • Expresia: Cît ai plesni din bici = într-o clipă, pe dată, imediat. Se scula-n revărsat de zori, și cît ai plesni din bici, – casa pahar. VLAHUȚĂ, O. A. II 274. • tranzitiv Plesnea apa cu vîslele. DUMITRIU, P. forme 25. 4. tranzitiv A izbi, a lovi, a bate. Palma grea... a plesnit cu sete obrazul bătrînului. VORNIC, P. 17. Dacă-l plesneam, poate-l omoram și înfundam temnițele. REBREANU, I. 37. • (În contexte figurate) Un glas de aproape îl plesni peste față cu o veselie dușmănoasă. DUMITRIU, N. 178. Vorbele grele ce o plesneau în fața oamenilor o chinuiau. rebreanu, I. 58. Neobrăzarea asta l-a plesnit peste ochi, ca o palmă. POPA, vezi 11. • Expresia: A plesni (pe cineva) în pălărie vezi pălărie. Unde-o plesnește (sau plesnești) și unde crapă, se spune atunci cînd se obțin cu totul alte rezultate decît cele așteptate; unde dai și unde crapă, vezi crapă. Ei apoi! unde-o plesnește și unde crapă, zic eu în gândul meu. CREANGĂ, A. 45. (intranzitiv) A-i plesni cuiva prin minte (sau în cap) = a-i veni cuiva pe neașteptate o idee neobișnuită sau bizară, a-i da prin. cap. Nici prin gînd nu-i plesnea că întru aceasta era o viclenie. ISPIRESCU, L. 63. Se zice că diavolului... i-ar fi plesnit în minte această obscură idee. EMINESCU, N. 55. Atunci am văzut scriind fiecare cum îi plesnea în cap. NEGRUZZI, S. I 340. A o plesni bine = a spune cuvinte care se potrivesc cu situația, cu momentul. Moarte pentru moarte, cumătre, arsură pentru arsură, că bine-o mai plesniși dinioare cu cuvinte din scriptură! CREANGĂ, P. 33. ♦ A atinge pentru a mișca, a deplasa. A strunit caii, a sărit de la locul lui, a încărcat buclucurile noastre și merindea, a sărit iar pe capră și și-a plesnit cușma pe ceafă. SADOVEANU, O. A. II 217. ♦ reflexiv A se izbi cu zgomot de un obiect. Stoluri de fluturi, insecte mici. se îmbulzeau plesnindu-se de cristalele fierbinți și cădeau în valuri la picioarele farului. BART, E. 251. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PLESNI: PLESNÍ, plesnesc, verb IV. 1. intranzitiv A crăpa, a se sparge (cu violență și de obicei cu zgomot) din cauza unei lovituri, a unei presiuni prea mari, a unei variații de temperatură etc.; specializare a exploda. • Expresia: A plesni de... = a nu mai putea de..., a fi (prea) plin de... ♦ (Despre muguri, boboci) A începe să iasă, a se desface. ♦ (Despre abcese) A se deschide, a se desface, a se sparge. 2. intranzitiv A crăpa producând fisuri, a căpăta fisuri, crăpături. • Expresia: A-i plesni cuiva obrazul de rușine = a-i fi cuiva foarte rușine. 3. intranzitiv A se rupe (prin întindere, prin solicitare prea mare, prin uzare etc.). 4. intranzitiv și tranzitiv A izbi un obiect (sau aerul) cu un corp elastic, în special cu un bici; a pocni cu zgomot două obiecte unul de altul. • Expresia: (intranzitiv) Cât ai plesni din bici (sau din palme) = foarte repede, într-o clipă, pe dată, imediat. 5. tranzitiv A izbi, a lovi, a bate. • Expresia: (familial) A plesni (pe cineva) în pălărie = a ironiza (pe cineva). A o plesni bine = a spune ceva foarte potrivit într-o anumită situație, într-un anumit moment. Unde-o plesnești și unde crapă, se spune atunci când se obțin cu totul alte rezultate decât cele așteptate. (intranzitiv) A-i plesni (ceva) în (sau prin) cap (sau în minte, prin gând) = a-i veni pe neașteptate o idee năstrușnică; a-i trece (deodată) prin minte. ♦ figurat A nimeri, a potrivi. ♦ A lovi ușor, a împinge. ♦ reflexiv A se izbi cu zgomot de un obiect. [Variante: plezní verb IV] – Din limba slavă (veche) plesnonti. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PLESNI: PLESNÍ, plesnesc, verb IV. 1. intranzitiv A crăpa, a se sparge (cu violență și de obicei cu zgomot) din cauza unei lovituri, a unei presiuni prea mari, a unei variații de temperatură etc.; specializare a exploda. • Expresia: A plesni de... = a nu mai putea de..., a fi (prea) plin de... ♦ (Despre muguri, boboci) A începe să iasă, a se desface. ♦ (Despre abcese) A se deschide, a se desface, a se sparge. 2. intranzitiv A crăpa producând fisuri, a căpăta fisuri, crăpături. • Expresia: A-i plesni cuiva obrazul de rușine = a-i fi cuiva foarte rușine. 3. intranzitiv A se rupe (prin întindere, prin solicitare prea mare, prin uzare etc.). 4. intranzitiv și tranzitiv A izbi un obiect (sau aerul) cu un corp elastic, în special cu un bici; a pocni cu zgomot două obiecte unul de altul. • Expresia: (intranzitiv) Cât ai plesni din bici (sau din palme) = foarte repede, într-o clipă, pe dată, imediat. 5. tranzitiv A izbi, a lovi, a bate. • Expresia: (familial) A plesni (pe cineva) în pălărie = a ironiza (pe cineva). A o plesni bine = a spune ceva foarte potrivit într-o anumită situație, într-un anumit moment. Unde-o plesnești și unde crapă, se spune atunci când se obțin cu totul alte rezultate decât cele așteptate. (intranzitiv) A-i plesni (ceva) în (sau prin) cap (sau în minte, prin gând) = a-i veni pe neașteptate o idee năstrușnică; a-i trece (deodată) prin minte. ♦ figurat A nimeri, a potrivi. ♦ A lovi ușor, a împinge. ♦ reflexiv A se izbi cu zgomot de un obiect. [Variante: plezní verb IV] – Din limba slavă (veche) plesnonti. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru PLESNI: PLESNI verb 1. a (se) ciobi, a (se) ciocni, a (se) crăpa, a (se) fisura, a pocni, a (se) sparge. (Vasul s-a plesni de-a lungul.) 2. a se rupe. (Au plesni două coarde la vioară.) 3. a crăpa, (popular) a pocni. (A plesni o vită.) 4. a exploda, a pocni. (Ce-a plesni?) 5. a crăpa, a se deschide, a se desface, a se despica. (Bobocii, mugurii au plesni.) 6. a pocni, a trosni. (plesni din bici.) 7. a-i trage. (Îi plesni o palmă.) 8. a izbi, a lovi, a pocni. (Acum te plesni!) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru plesni: plesní verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele plesnésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea plesneá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural plesneáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru plesni: plesní (a plesni) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele plesnésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea plesneá; conjunctiv prezent 3 să plesneáscă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PLESNI: PLESNÍ verb vezi deceda, dispărea, duce, muri, pieri, prăpădi, răposa, sfârși, stinge, sucomba. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru plesni: plesni verb vezi DECEDA. DISPĂREA. DUCE. MURI. PIERI. PRĂPĂDI. RĂPOSA. SFÎRȘI. STINGE. SUCOMBA. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru a-i plesni: a-i plesni (cuiva) obrazul de rușine expresie a-i fi (cuiva) foarte rușine. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'A-I PLESNI' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL a-i plesni Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului a-i plesni dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Vasul s-a a-i plesni de-a lungul. Au a-i plesni două coarde la vioară. A a-i plesni o vită. Ce-a a-i plesni? 5. Bobocii, mugurii au a-i plesni. A-i plesni din bici. Îi a-i plesni o palmă. Acum te a-i plesni!. Au a-i plesni două coarde la vioară. Ce-a a-i plesni? 5. A-i plesni din bici. Acum te a-i plesni!. Plesní a a-i plesni verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele plesnésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea plesneá; conjunctiv prezent 3 să plesneáscă. |
GRAMATICA cuvântului a-i plesni? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului a-i plesni. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul a-i plesni poate fi: verb, |
CUM DESPART ÎN SILABE plesni? Vezi cuvântul plesni desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul plesni?[ ples-ni ] Se pare că cuvântul plesni are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL a-i plesni Inţelegi mai uşor cuvântul a-i plesni dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe= a fi prea plin de A-i plesni cuiva obrazul de rușine = a-i fi cuiva foarte rușine Cît ai plesni din bici = într-o clipă, pe dată, imediat Intranzitiv A-i plesni cuiva prin minte sau în cap = a-i veni cuiva pe neașteptate o idee neobișnuită sau bizară, a-i da prin A o plesni bine = a spune cuvinte care se potrivesc cu situația, cu momentul = a nu mai putea de A-i plesni cuiva obrazul de rușine = a-i fi cuiva foarte rușine intranzitiv Cât ai plesni din bici sau din palme = foarte repede, într-o clipă, pe dată, imediat familial A plesni pe cineva în pălărie = a ironiza pe cineva A o plesni bine = a spune ceva foarte potrivit într-o anumită situație, într-un anumit moment Intranzitiv A-i plesni ceva în sau prin cap sau în minte, prin gând = a-i veni pe neașteptate o idee năstrușnică; a-i trece deodată prin minte = a nu mai putea de A-i plesni cuiva obrazul de rușine = a-i fi cuiva foarte rușine intranzitiv Cât ai plesni din bici sau din palme = foarte repede, într-o clipă, pe dată, imediat familial A plesni pe cineva în pălărie = a ironiza pe cineva A o plesni bine = a spune ceva foarte potrivit într-o anumită situație, într-un anumit moment Intranzitiv A-i plesni ceva în sau prin cap sau în minte, prin gând = a-i veni pe neașteptate o idee năstrușnică; a-i trece deodată prin minte |