|
Caşcaval [ caş-ca-val ] VEZI SINONIME PENTRU caşcaval PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a fura din cascaval în mai multe dicționareDefinițiile pentru a fura din cascaval din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CAȘCAVAL: CAȘCAVÁL substantiv neutru Specie de brînză fină făcută din lapte de oaie și avînd formă rotundă ca un taler sau ca o turtă groasă. O roată de cașcaval. ▭ Prea se-ntinde abonamentul lui ca cașcavalul prăjit. CARAGIALE, O. I 183. figurat Pînă a nu mă mușca... pofta de a gusta din cașcavalul bugetului, trăiam cum trăiam... greu, dar în oarecare huzur. ALECSANDRI, T. I 370. • Expresia: A intra în cașcaval = (ilustrînd moravuri ale regimurilor trecute) a intra într-un post (de stat) foarte bănos, în care cineva se putea îmbogăți fără muncă. A se întinde la cașcaval = a avea năzuințe exagerate față de poziția sau de însușirile reale, a fi îndrăzneț. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru cașcaval: cașcavál sn [Atestat: (a. 1693) ap. ȘIO / V: cascavalveá sf, cascavalvélă sf, cascavalvét / Plural: cascavaluri, (nob) cascavale / Etimologie: tc kașkaval] 1 Specie de brânză fină, tare, în formă de turte sau de roți, preparată din caș de lapte de oaie (mai rar de vacă). 2 (Îs) cascavalgrecesc Cașcaval (1) foarte tare, uscat și foarte sărat. 3 (Fam; îe) A se întinde la cascaval A avea pretenții exagerate. 4 (Fam; îe) A se întinde ca cascavalul prăjit A se întinde (exagerat de) mult. 5 (Fam; îe) A se da la cascaval A fi moale, prost. 6 (Pex) Brânzeturi asemănătoare cașcavalului (1). 7 (Mrn) Pană metalică folosită la fixarea arborelui gabier pe gabie. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CAȘCAVAL: CAȘCAVÁL, cașcavaluri, substantiv neutru 1. Specie de brânză fină, tare, în formă de turte sau de roți, preparată din caș de lapte de oaie (mai rar de vacă). • Expresia: (familial) A se întinde la cașcaval = a avea pretenții exagerate. 2. (marină) Pană metalică folosită la fixarea arborelui gabier pe gabie. – Din limba turcă kașkaval. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CAȘCAVAL: CAȘCAVÁL, cașcavaluri, substantiv neutru 1. Specie de brânză fină, tare, în formă de turte sau de roți, preparată din caș de lapte de oaie (mai rar de vacă). • Expresia: (familial) A se întinde la cașcaval = a avea pretenții exagerate. 2. (marină) Pană metalică folosită la fixarea arborelui gabier pe gabie. – Din limba turcă kașkaval. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru cașcaval: cașcaval n.. 1 brânză (mai ales din lapte de oaie), rotundă, puțin turtită și bătând în galben: cașcaval de Pente-leu, de Azuga, de Șvițera; 2. figurat grăsime, belșug: poftă de gustat din cașcavalul bugetului AL.; a se întinde la cașcaval, a-și permite prea mult, a se obrăznici. [în turcă KAȘKAVAL]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CAȘCAVAL: CAȘCAVÁL substantiv neutru Specie de brânză fină preparată din lapte de oaie. • Expresia: A se întinde la cașcaval = a avea pretenții exagerate față de drepturile sau de posibilitățile sale. – limba turcă kașkaval (<it.). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru CAȘCAVAL: CAȘCAVÁL, cașcaváluri, substantiv neutru cascaval (din italiana cacio cavallo [< cavallo = o anumită formă (9) folosită la producerea brânzei], dialectal cascavallo, pe filieră orientală [limba neogreacă kaskaváli, limba turcă kașkaval]) Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru a fura din cașcaval: a fura din cașcaval expresie (în sport) 1. vezi a fura startul. 2. a nu păstra distanța dictată de arbitru. 3. a muta locul de execuție a unei lovituri libere acordate de arbitru. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
Dicționarul gastronomic explicativ dă următoarea definitie pentru CAȘCAVAL: CAȘCAVAL, cașcavaluri, substantiv neutru Sortiment de brânză românească, din pastă opărită, moale sau semitare, din lapte de vacă sau de oaie. Definiție sursă: Dicționar gastronomic explicativ |
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CAȘCAVAL: CAȘCAVÁL n. Specie de brânză fină, preparată, de obicei, din lapte de oaie. /<turc. kașkaval Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru cașcaval: cașcaval, cașcavaluri substantiv neutru 1. (argoul lumii interlope) 1. (argoul lumii interlope) femeie. 2. (la sg.) bani. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru cașcaval: cașcavál substantiv neutru, (roți, sorturi) plural cașcaváluri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru cașcaval: cașcavál substantiv neutru, (roți, sorturi) plural cașcaváluri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'A FURA DIN CASCAVAL' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL cașcaval Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului cașcaval dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii ȘIO / V: cașcavalveá sf, cașcavalvélă sf, cașcavalvét / Plural: cașcavaluri, nob cașcavale / Etimologie: tc kașkaval] 1 Specie de brânză fină, tare, în formă de turte sau de roți, preparată din caș de lapte de oaie mai rar de vacă. 2 Îs cașcavalgrecesc Cașcaval 1 foarte tare, uscat și foarte sărat. 3 Fam; îe A se întinde la cașcaval A avea pretenții exagerate. 4 Fam; îe A se întinde ca cașcavalul prăjit A se întinde exagerat de mult. 5 Fam; îe A se da la cașcaval A fi moale, prost. |
GRAMATICA cuvântului cașcaval? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului cașcaval. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul cașcaval poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE caşcaval? Vezi cuvântul caşcaval desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul caşcaval?[ caş-ca-val ] Se pare că cuvântul caşcaval are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL cașcaval Inţelegi mai uşor cuvântul cașcaval dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A intra în cașcaval = ilustrînd moravuri ale regimurilor trecute a intra într-un post de stat foarte bănos, în care cineva se putea îmbogăți fără muncă A se întinde la cașcaval = a avea năzuințe exagerate față de poziția sau de însușirile reale, a fi îndrăzneț familial A se întinde la cașcaval = a avea pretenții exagerate familial A se întinde la cașcaval = a avea pretenții exagerate A se întinde la cașcaval = a avea pretenții exagerate față de drepturile sau de posibilitățile sale CAȘCAVÁL, cașcaváluri, substantiv neutru a fura din cascaval din italiana cacio cavallo < cavallo = o anumită formă 9 folosită la producerea brânzei, dialectal cascavallo, pe filieră orientală limba neogreacă kaskaváli, limba turcă kașkaval |
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Cel puțin?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
|