 | as |
|
| Colinda [ co-lin-da ] VEZI SINONIME PENTRU colinda PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a colinda colind în mai multe dicționareDefinițiile pentru a colinda colind din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a colinda (forma la infinitiv) A colinda conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru COLINDA: COLINDÁ, colínd, verb I. intranzitiv 1. (În vechile tradiții populare) A umbla, în seara de crăciun, de la casă la casă, cîntînd colinde (răsplătite cu mici daruri, în special cu colaci de grîu); a umbla cu colindul. Noi umblăm Să colindăm. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 512. • figurat Ce este pe grindă Și colindă? (Rîndunica). GOROVEI, 318. • tranzitiv (Complementul indică persoana vizitată de colindători) în minte-i veneau... clipe din alte seri de crăciun, cînd venea și el s-o colinde. SANDU-ALDEA, N. 173. • (Complementul indică momentul în care se umblă cu colindul; rar) Asta-i sara de crăciun, Noi umblăm S-o colindăm. BIBICESCU, P. P. 235. 2. (De obicei urmat de determinări locale introduse prin prepoziție «prin», «pe la» etc.) A umbla de colo pînă colo, dintr-un loc în altul. Pe dealuri cu arături colindam cu pușca în spate. SADOVEANU, O. VI 527. Nu sînt învățat a colinda pe la curți domnești. RETEGANUL, P. 142. Cuculeț, pasere sură! Mușca-ți-aș limba din gură, Cînticul să nu-ți mai zici, Nici să mai colinzi pe-aici. ALECSANDRI, P, P. 245. • (Poetic) Colindă luna strălucindă, ca o vedenie de vis. DEȘLIU, M. 36. Numai dorul mai colindă, Dorul tinăr și pribeag. COȘBUC, P. I 48. Și în jur parcă-mi colindă dulci și mîndre primăveri. EMINESCU, O. I 31. • (Cu precizarea unui scop anumit) O vedeai colindînd din casă-n casă cu desagii pe umeri... cerșind. SANDU-ALDEA, despre N. 187. Avu timp destul să colinde după focul care-i trebuia. ISPIRESCU, L. 202. Colindînd, după ajutoare pe la casele oamenilor, au căpătat de la un om o bucățică de pîne. SBIERA, P. 177. ♦ tranzitiv (Complementul indică locul străbătut sau cercetat) A străbate, a cutreiera, a bate (un drum). O săptămînă... am colindat munții Apuseni pe Valea Arieșului. C. PETRESCU, S. 225. Dacă colindă o mare parte din oraș, ajunse la o fierărie. ISPIRESCU, L. 136. Am umblat, Am cercetat, Sate, orașe-am colindat. TEODORESCU, P. P. 110. • (Poetic) Printre zăbrele văzu luna plină colindînd răpede fața senină și albastră a cerului. ODOBESCU, S. I 140. • figurat A duce, a purta. Vîntul își colindă vuietul de toamnă. DELAVRANCEA, S.140. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru COLINDĂ: COLÍNDĂ, colinde, substantiv feminin 1. (În vechile tradiții populare) Cîntec tradițional de crăciun, pe care-l cîntă copiii umblînd în cete din casă în casă. Licărind o rază-atinge Geamul ușii de la tindă; De trei glasuri legănată, Se-nfiripă a colindă. GOGA, P. 88. În minte-i veneau versuri de colinde frumoase. SANDU-ALDEA, despre N. 173. • Expresia: A merge (sau a umbla) cu colinda = a colinda pe la case, cîntînd aceste cîntece. Să părem că mergem cu colinda pin sat. ALECSANDRI, T. I 145. 2. Umblet din loc în loc întrerupt de popasuri. Prin li vezi albinele Și-au pornit colinda. IOSIF, vezi 79. Soarele de vară își sfîrșise-a lui colindă. MACEDONSKI, O. I 74. Dupe repaos, colinda prin pustii reîncepe cu aceeași plăcere. ODOBESCU, S. III 17. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru COLINDA: COLINDA verb 1. a cutreiera, a parcurge, a străbate, a vîntura, (popular și fam.) a bate, (popular) a călca, a ocoli, a petrece, (învechit și regional) a răzbate, (învechit) a plimba, (rar figurat) a treiera. (colinda drumurile, satele.) 2. a cutreiera, a merge, a străbate, a umbla. (A colinda prin munți si văi.) 3. a cutreiera, a peregrina. (A colinda prin multe țări.) 4. a cutreiera, a se plimba, (familial) a se plimbarisi. (colinda prin poieni.) 5. a cutreiera, a hoinări, a peregrina, a rătăci, a umbla, a vagabonda, (livresc) a flana. (Re unde n-a colinda?) 6. a cutreiera, a se duce. (colinda prin muzee.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru colinda: colindá [Atestat: BĂRAC, T. 3/5 / V: colindadrá, coricolinda / prezentul indicativ: colínd / Etimologie: colindă] 1 vi A umbla, în seara de Crăciun sau de Anul Nou, din casă în casă, cântând colinde. 2 verb tranzitiv: A serba Crăciunul. 3 verb tranzitiv: (despre păsări; fig; reg) A ciripi la ferestrele cuiva. 4 vi A umbla din loc în locuțiune 5-6 verb tranzitiv: A căuta pe cineva sau ceva. 7 verb tranzitiv: A străbate. 8 vi (Fig) A petrece cu gândul. 9-10 vi (Fig) A veni sau a se duce la cineva. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru colindă: colindă forme 1. cântec mai mult religios, întonat de cete de copii cari umblă din casă în casă, în ajunul Crăciunului și în seara de Sf. Vasile; 2. figurat călătorie (în lung și în larg): Doamna își urma ispititoarea colindă peste Olt OD. [slava KOLENDA, Anul nou (din latina CALENDAE)]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A COLINDA colind 1.: A COLINDÁ colínd 1. intranzitiv A umbla de la casă la casă în ajunul Crăciunului, cântând colinde. 2. tranzitiv 1) (persoane) A felicita, în seara din ajunul Crăciunului, cântând colinde. 2) figurat (teritorii, orașe, țări etc.) A străbate în lung și în lat; a cutreiera. /Din colindă Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru COLINDA: COLINDÁ, colínd, verb I. intranzitiv 1. A umbla în seara de Crăciun sau de Anul Nou, din casă în casă, cântând colinde. 2. A umbla de colo până colo, dintr-un loc în altul. ♦ tranzitiv A străbate, a cutreiera, a bate un drum. – Din colindă. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru COLINDA: COLINDÁ, colínd, verb I. intranzitiv 1. A umbla în seara de Crăciun sau de Anul Nou, din casă în casă, cântând colinde. 2. A umbla de colo până colo, dintr-un loc în altul. ♦ tranzitiv A străbate, a cutreiera, a bate un drum. – Din colindă. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru COLINDĂ: COLÍNDĂ colindae forme folc. Cântec tradițional cântat de cete de copii (flăcăi sau adulți) pe la casele oamenilor cu prilejul sărbătorilor de Crăciun. /<sl. kolenda Forme diferite ale cuvantului colinda: colindae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș dă următoarea definitie pentru colinda: colindá, colind, (corinda), verb intranzitiv – A umbla în seara de Crăciun sau de Anul Nou, din casă în casă, cântând colinde. – Din colindă. Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru colindă: colíndă substantiv feminin [Atestat: ANON. CAR. / V: (îrg) colindadră, (reg) coricolinda / Plural: colindade / Etimologie: vsl кoлѧндa, lat calendae] (Îvr) Colind. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru colinda: colindá verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu colínd, persoana a treia singular: el / ea și plural colíndă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru COLINDĂ: COLÍNDĂ, colinde, substantiv feminin Colind (2). – Din limba slavă (veche) kolenda. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru COLINDĂ: COLÍNDĂ, colinde, substantiv feminin Colind (2). – Din limba slavă (veche) kolenda. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru colinda: colindá (a colinda) verb, indicativ prezent 3 colíndă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru colindă: colíndă vezi colind Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru colindă: colíndă vezi colínd2 Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'A COLINDA COLIND' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL colindă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului colindă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Colindă drumurile, satele. A colindă prin munți si văi. A colindă prin multe țări. Colindă prin poieni. Re unde n-a colindă? 6. Colindă prin muzee. 3/5 / V: colindădrá, coricolindă / prezentul indicativ: colínd / Etimologie: colindă] 1 vi A umbla, în seara de Crăciun sau de Anul Nou, din casă în casă, cântând colinde. A colindă prin munți și văi. Colindă prin poieni. Colindă prin muzee. COLÍNDĂ colindăe forme folc. / V: îrg colindădră, reg coricolindă / Plural: colindăde / Etimologie: vsl кoлѧндa, lat calendae] Îvr Colind. Colindá a colindă verb, indicativ prezent 3 colíndă. |
GRAMATICA cuvântului colindă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului colindă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul colindă poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE colinda? Vezi cuvântul colinda desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul colinda?[ co-lin-da ] Se pare că cuvântul colinda are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL colindă Inţelegi mai uşor cuvântul colindă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A merge sau a umbla cu colinda = a colinda pe la case, cîntînd aceste cîntece |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL colindă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A face lux?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural verbul colinda se conjugă: ei ele colíndă
