 | as |
|
| Boi [ bo-i ] VEZI SINONIME PENTRU boi PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a boi în mai multe dicționareDefinițiile pentru a boi din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a boi (forma la infinitiv) A boi conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BOI: BOÍ2, boiesc, verb IV. tranzitiv (Moldova) 1. A vopsi în culori. A boit firele de bumbac pentru urzeală. • reflexiv pasiv La marginea drumului... Case nalte s-au zidit, Cîrciumioară s-a gătit Și frumos că s-a boit. TEODORESCU, P. P. 675. ♦ reflexiv (Peiorativ, despre femei). A se sulemeni, a se farda. • tranzitiv Am gătit păpușa de bal... I-am făcut sprîncene... am boit-o cu roș. ALECSANDRI, T. I 133. 2. figurat (Familiar) A înșela, a păcăli, atrage pe sfoară. Pe ist cu capra știu încaltea că bine l-am boit. CREANGĂ, P. 42. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BOI: BOI1, boiuri, substantiv neutru Trup, statură, făptură. Gafița era o femeie năltuțâ, subțire în boi, c-un obraz neclintit în frumusețea lui. SADOVEANU, B. 261. Dacă boiul mi-l înmlădii, dacă ochii mei îmi plac, E temeiul că acestea fericit pe el îl fac. EMINESCU, O. I 80. Beteag și mărunțel la boi, [Petru Șchiopul] înainta cu greu. ODOBESCU, S. I 108. ♦ Înfățișare, figură, fizionomie, față. Boiul îi era așa de gingaș, încît îți venea să o bei într-o bărdăcuță de apă. ISPIRESCU, L. 20. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru boi: boi3 sn [Atestat: ODOBESCU, S. I, 108 / Plural: boiuri / Etimologie: tc boy] (Pop) 1 Trup. 2 Înfățișare. 3 Față. 4 (îe) A-și bate -ul Descrie starea unui om grav bolnav care-și prevede sfârșitul. 5 (Îae) Descrie acțiunile unui om, care vor avea un sfârșit prost. 6 Soi. 7 (Reg; îs) boi de scânduri Scândurile prinse de proptelele gardului. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru boi: bói (-iuri), substantiv neutru – 1. Talie, trup, statură. – 2. (Rar) Rasă, castă. – Mr. boe. limba turcă boy (Șeineanu, II, 57; Lokotsch 327; Ronzevalle 54), sau cuman. boy (conform Kuun 111); conform limba neogreacă μπό(γ)ι, albaneză bojë (Meyer 40), limba bulgară boi. Sensul al doilea ar putea fi rezultatul unei confuzii cu soi. Forme diferite ale cuvantului boi: -iuri Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A BOI: A BOÍ a boiiésc tranzitiv popular 1) A acoperi cu vopsea; a vopsi. 2) (un colorant) A introduce într-o soluție pentru a da culoare; a vopsi. 3) A da cu fard; a vopsi; a farda; a machia. [silabe bo-i] /Din boia Forme diferite ale cuvantului a boi: iésc Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BOI: BOÍ1, boiesc, verb IV. 1. tranzitiv (regional) A vopsi. 2. reflexiv (peiorativ; despre femei) A se farda, a se sulimeni. 3. tranzitiv (regional, fam.) A înșela, a păcăli. – Din boia (derivat regresiv). Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BOI: BOÍ1, boiesc, verb IV. 1. tranzitiv (regional) A vopsi. 2. reflexiv (peiorativ; despre femei) A se farda, a se sulimeni. 3. tranzitiv (regional, fam.) A înșela, a păcăli. – Din boia (derivat regresiv). Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru boi: boí1 [Atestat: DRĂGHICI, R. 158 / 30 / prezentul indicativ: boiesc / Etimologie: drr boia] 1 verb tranzitiv: (Pop) A vopsi. 2 verb tranzitiv: (a) A spoi. 3-4 verb tranzitiv, reflexiv: (Dep) A (se) farda. 5 verb tranzitiv: (Reg; fam) A înșela. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru boi: boi substantiv verbal AER. ASPECT. CHIP. EXPRESIE. FAȚĂ. FĂPTURĂ. FIGURĂ. FIZIONOMIE. ÎNĂLȚIME. ÎNFĂȚIȘARE. MINĂ. OBRAZ. STATURĂ. TALIE. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BOI: BOÍ1, boiesc, verb IV. tranzitiv 1. A vopsi. ♦ reflexiv (peiorativ, despre femei) A se farda. 2. (familial) A înșela, a păcăli. – Din boia. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru BOI: BOÍ verb vezi ademeni, amăgi, colora, farda, încânta, înșela, machia, minți, momi, păcăli, prosti, purta, trișa, vopsi. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru boi: boi verb vezi ADEMENI. AMĂGI. COLORA. FARDA. ÎNCÎNTA. ÎNȘELA. MACHIA. MINȚI. MOMI. PĂCĂLI. PROSTI. PURTA. TRIȘA. VOPSI. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru boi: boí2 (a boi) (familial) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele boiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea boiá; conjunctiv prezent 3 să boiáscă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru boi: boí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele boiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea boiá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural boiáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BOI: BOI2, boiuri, substantiv neutru (popular) Trup, statură; făptură. ♦ Înfățișare, fizionomie. – limba turcă boy. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BOI: BOI boiuri n. popular Înălțime a corpului la om; talie; statură. [Monosilabic] /<turc. boy Forme diferite ale cuvantului boi: boiuri Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BOI: BOI2, boiuri, substantiv neutru (popular) Trup, statură, înfățișare, fizionomie. – Din limba turcă boy. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BOI: BOI2, boiuri, substantiv neutru (popular) Trup, statură, înfățișare, fizionomie. – Din limba turcă boy. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru boi4: boi4 sn [Atestat: DDRF / Plural: boi4uri / Etimologie: nct] (Bot; pop) Micsandră (Matthiola incana). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru boi: boi, boiesc vezi r. (peiorativ) a se farda excesiv Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru boi: boi1 (popular) substantiv neutru, plural bóiuri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru boi: boi substantiv neutru, plural bóiuri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru boi: boi2 v vezi bui Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
CUVINTE APROPIATE DE 'A BOI' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL boi Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului boi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii I, 108 / Plural: boiuri / Etimologie: tc boy] Pop 1 Trup. 7 Reg; îs boi de scânduri Scândurile prinse de proptelele gardului. A BOÍ boiiésc tranzitiv popular 1 A acoperi cu vopsea; a vopsi. 158 / 30 / prezentul indicativ: boiesc / Etimologie: drr boia] 1 verb tranzitiv: Pop A vopsi. Boí2 a boi familial verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele boiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea boiá; conjunctiv prezent 3 să boiáscă. BOI boiuri n. Boi4 sn [Atestat: DDRF / Plural: boiuri / Etimologie: nct] Bot; pop Micsandră Matthiola incana. |
GRAMATICA cuvântului boi? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului boi. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul boi poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE boi? Vezi cuvântul boi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul boi?[ bo-i ] Se pare că cuvântul boi are două silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL boi |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A face cuiva capul calendar?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul boi are forma: bóiuri
