 | as |
|
| Balansa [ ba-lan-sa ] VEZI SINONIME PENTRU balansa PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a balansa în mai multe dicționareDefinițiile pentru a balansa din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a balansa (forma la infinitiv) A balansa conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BALANSA: BALANSÁ, balansez, verb I. 1. reflexiv A oscila în jurul unui centru de echilibru (ca brațele unei balanțe); a se pleca, a se înclina cînd într-o parte cînd într-alta; a se legăna. Se balansează pe scaun. ▭ Sub bula care se balansează după legile pendulului există discul cu nisip. SAHIA, U.R.S.S. 57. • tranzitiv În zorii zilei, cînd vaporul își balansa mașina... Penelopa, zveltă, sprintenă, suia scara. BART, E. 46. 2. tranzitiv (Numai în expresie) A balansa un cont = a compara sumele din debitul și creditul unui cont spre a constata egalitatea sau diferența totalurilor; a face să se egaleze debitul cu creditul. 3. tranzitiv figurat (Franțuzism neobișnuit) A crea un echilibru (între doi factori, două forțe etc.), a ține cumpăna (la ceva); a cumpăni, a echilibra. vezi contrabalansa. (Atestat în forma balanța) [Radu cel Mare] cercă atunci a balanța puterea boierilor. BĂLCESCU, O. II 16. – Variantă: (învechit) balanțá verb I. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru balansa: balansá [Atestat: BĂLCESCU, M. vezi 14 / V: -nța / prezentul indicativ: -séz / Etimologie: franceza balancer cf balanță] 1-2 verb tranzitiv, reflexiv: A (se) oscila în jurul unui centru de echilibru Si: a (se) legăna, a (se) clătina, (înv) a (se) doina. 3-4 verb tranzitiv, reflexiv: A (se) mișca când într-o parte, când într-alta Si: a (se) legăna, a (se) hâțâna, a (se) pendula. 5 vi (Fig) A fî nehotărât. 6-7 verb tranzitiv, reflexiv: A (se) compensa un lucru prin altul ajungând la un echilibru Si: a (se) cumpăni, a (se) echilibra. 8-9 verb tranzitiv, reflexiv: A (se) echilibra părțile unei balanțe, ale unui decont. 10-11 verb tranzitiv, reflexiv: (înv; imp) A (se) contrabalansa. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru balansa: balansá (balanséz, balansát), verb – 1. A echilibra, a egala, a fi la fel. – 2. A solda, a lichida. – 3. A legăna. în franceză balancer. – derivat balans, substantiv neutru (legănare); balansier (variantă balanțier), substantiv neutru (balansor), acesta din urmă din limba franceza balancier; contrabalansa, verb (a echilibra, a pune în echilibru), din limba franceza contrebalancer. Forme diferite ale cuvantului balansa: balanséz bala Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru BALANSA: BALANSÁ verb I. 1. trecut, reflexiv A (se) mișca în așa fel încât să oscileze fără să-și piardă echilibrul; a oscila, a (se) legăna. 2. trecut A balansa un cont = a egala debitul cu creditul unui contabilitate 3. trecut A crea un echilibru între doi factori; a cumpăni. [Variante balanța verb I. / < limba franceza balancer]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BALANSA: BALANSÁ, balansez, verb I. 1. tranzitiv și reflexiv A (se) înclina când într-o parte, când într-alta; a (se) legăna. 2. tranzitiv (În expresie) A balansa un cont = a face să se egaleze debitul cu creditul. 3. tranzitiv figurat A crea un echilibru între doi factori; a cumpăni. – în franceză balancer. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru BALANSA: BALANSÁ verb I. trecut, reflexiv a (se) mișca în așa fel încât să oscileze fără să-și piardă echilibrul; a oscila, a (se) legăna. II. trecut 1. a balansa un cont = a egala debitul cu creditul unui contabilitate 2. a crea un echilibru între doi factori. (< limba franceza balancer) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BALANSA: BALANSÁ, balansez, verb I. 1. tranzitiv și reflexiv A (se) mișca când într-o parte, când într-alta; a (se) legăna, a (se) hâțâna, a pendula. 2. tranzitiv A face egale, a echilibra părțile unei balanțe (2), ale unui cont etc. – Din limba franceza balancer. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A BALANSA: A BALANSÁ2 a balansaéz intranzitiv 1) A se mișca ușor dintr-o parte în alta; a se legăna; a se clătina; a se agita. 2) figurat (despre persoane) A nu se putea hotărî; a sta la îndoială; a ezita; a șovăi; a oscila; a pendula. /<fr. balancer Forme diferite ale cuvantului a balansa: a balansaéz Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BALANSA: BALANSÁ, balansez, verb I. 1. tranzitiv și reflexiv A (se) mișca când într-o parte, când într-alta; a (se) legăna, a (se) hâțâna, a pendula. 2. tranzitiv A echilibra părțile unei balanțe (2), ale unui cont etc. – Din limba franceza balancer. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A BALANSA: A BALANSÁ1 a balansaéz tranzitiv 1) A face să se balanseze. 2) (părțile unei balanțe, ale unui cont etc.) A face egal; a aduce în stare de echilibru; a echilibra. /<fr. balancer Forme diferite ale cuvantului a balansa: a balansaéz Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru BALANSA: BALANSA verb a (se) clătina, a (se) legăna, a oscila, a pendula, (rar) a bascula, (învechit și regional) a (se) clăti, (regional) a (se) dăina, a (se) hîțîna, a (se) hlobăna. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru balansa: balansá verb, indicativ prezent 1 balanséz, persoana a treia singular: el / ea și plural balanseáză Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru balansa: balansá (a balansa) verb, indicativ prezent 3 balanseáză Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'A BALANSA' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL balansa Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului balansa dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii A BALANSÁ2 balansaéz intranzitiv 1 A se mișca ușor dintr-o parte în alta; a se legăna; a se clătina; a se agita. A BALANSÁ1 balansaéz tranzitiv 1 A face să se balanseze. Balansá a balansa verb, indicativ prezent 3 balanseáză. |
GRAMATICA cuvântului balansa? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului balansa. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul balansa poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE balansa? Vezi cuvântul balansa desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul balansa?[ ba-lan-sa ] Se pare că cuvântul balansa are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL balansa Inţelegi mai uşor cuvântul balansa dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeTranzitiv Numai în expresie A balansa un cont = a compara sumele din debitul și creditul unui cont spre a constata egalitatea sau diferența totalurilor; a face să se egaleze debitul cu creditul Trecut A balansa un cont = a egala debitul cu creditul unui contabilitate 3 Tranzitiv În expresie A balansa un cont = a face să se egaleze debitul cu creditul A a balansa un cont = a egala debitul cu creditul unui contabilitate 2 |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL balansa |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: în raport cu un plan orizontal dativ nivelul mării?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural verbul balansa se conjugă: ei ele balanseáză
