 | as |
|
| Aranja [ a-ran-ja ] VEZI SINONIME PENTRU aranja PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a aranja în mai multe dicționareDefinițiile pentru a aranja din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a aranja (forma la infinitiv) A aranja conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ARANJA: ARANJA verb 1. a așeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a împărți, a întocmi, a ordona, a organiza, a orîndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a rîndui, a sistematiza, (popular) a chiti, (învechit) a drege, a tocmi. (aranja cum trebuie elementele unui ansamblu.) 2. a pregăti, a prepara. (aranja cele necesare pentru drum.) 3. a așeza, a așterne, a pregăti, a pune. (aranja masa.) 4. a face, a pregăti. (aranja patul.) 5. a(-și) așeza, a(-și) potrivi. (Își aranja cravata.) 6. a așeza, a îndrepta, a netezi. (Își aranja părul.) 7. a potrivi, a regla, a repara, (popular și fam.) a meșteri. (aranja un aparat.) 8. a potrivi, a ticlui, (popular și fam.) a drege, (popular) a o brodi. (A aranja astfel lucrurile încît...) 9. a orîndui, a rezolva, (învechit) a chivernisi. (Și-a aranja niște treburi.) 10. a orîndui, a reglementa, a stabili, (rar) a regula, (învechit) a regularisi. (Și-a aranja situația neclară.) 11. a (se) dichisi, a (se) ferchezui, a (se) găti, a (se) împodobi, a (se) spilcui, (popular și fam. deprindere) a (se) sclivisi, (popular) a (se) drege, a (se) moța, (învechit și regional) a (se) muchilipsi, a (se) podobi, a (se) tocmi, (regional) a (se) cîștiga, (prin Transilvania și Maramures) a (se) pădăi, (prin Moldova) a (se) puțui, (prin Transilvania și Moldova) a (se) puțului, (Banat) a (se) schili, (învechit) a (se) stoli, a (se) stolisi, (argotic) a (se) șucări. (Ce te-ai aranja așa?) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ARANJA: ARANJÁ, aranjez, verb I. 1. tranzitiv A pune în ordine, în bună rinduială; a pune la locul potrivit, a potrivi. Ionuț vine din curtea Măriei și aranjează sub haină un pachet. DAVIDOGLU, M. 14. Aranjez căruța frumos și învățătorul intră în casă să-și aducă sacii. PREDA, I. 91. Încerc să-mi aranjez buchetul. Suflu peste flori să mi le înviorez. SAHIA, N. 25. • reflexiv A-și potrivi aspectul exterior (toaleta, coafura etc.). Doamna se aranja în oglindă cu puful de pudră într-o mînă. REBREANU, R. I 28. ♦ tranzitiv (Familiar, cu privire la oameni) A face cuiva un rău. Lasă că te aranjez eu! 2. reflexiv (Uneori cu nuanță peiorativă) A-și face un rost în viață. Poate vine verb reflexiv:emea să mă aranjez altfel. SADOVEANU, P. M. 132. Am auzit că te-ai aranjat. SAHIA, N. 95. 3. tranzitiv A transcrie o bucată muzicală pentru unul ori mai multe instrumente sau voci. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru aranja: aranjá [Atestat: COSTINESCU / V: (înv) -ngia, -ngea / prezentul indicativ: aranjajéz / Etimologie: franceza arranger] 1 verb tranzitiv: A pune într-o anumită ordine. 2-3 verb tranzitiv, reflexiv: A(-și) potrivi ținuta exterioară. 4 verb tranzitiv: A pune la cale o afacere, o căsătorie etc. 5 verb tranzitiv: (Fam) A face cuiva un rău (din răzbunare). 6 verb tranzitiv: (Fam) A bate zdravăn. 7-8 verb tranzitiv, reflexiv: A conveni cu cineva să procedeze într-un anumit fel. 9 verb reflexiv: A-și face o situație, un rost în viață. 10 verb tranzitiv: A prelucra o bucată muzicală pentru instrumente sau voce. 11 verb tranzitiv: (Fam; despre jocuri, întreceri etc.) A măslui, 12 verb tranzitiv: (Fam) A sabota. 13 verb tranzitiv: (Fam) A face să fie convenabil. 14 verb tranzitiv: (a) (Fam; îe) Se aranjează! Se rezolvă. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A ARANJA: A ARANJÁ a aranjaéz tranzitiv 1) A pune într-o anumită ordine; a ordona; a orândui; a dispune; a așeza. a aranja lucrurile. 2) (aparate, mecanisme, automobile etc.) A face să funcționeze în condiții bune. 3) (afaceri, probleme etc.) A aduce la condițiile cerute printr-un acord mutual. 4) (persoane) A pune la punct. 5) (persoane) A desemna într-un post sau într-o funcție bună; a așeza. 6) (fapte, stări de lucruri etc.) A satisface în toate privințele. 7) (piese muzicale) A prelucra pentru a fi interpretat de instrumente sau pentru voce. 8) A face să se aranjeze. /<fr. arranger Forme diferite ale cuvantului a aranja: a aranjaéz Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru ARANJA: ARANJÁ verb I. 1. trecut A rândui, a ordona (lucruri, ființe etc.) ♦ A pune la cale; a isprăvi cu bine o acțiune, o întreprindere. ♦ (figurat) A face (cuiva) rău. 2. (reflexiv) A lua anumite măsuri în interes personal. ♦ A se înțelege cu cineva, a se pune bine. ♦ A-și potrivi ținuta exterioară, a se găti. 3. trecut A transcrie o bucată muzicală pentru instrumente sau voce. [P.i. -jez, 3,6 -jează, 4 -jăm, gerunziu -jând. / < limba franceza arranger]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ARANJA: ARANJÁ, aranjez, verb I. 1. tranzitiv A pune ceva în ordine, în rânduială. ♦ reflexiv și tranzitiv A(-și) potrivi ținuta exterioară. ♦ A face ca ceva să funcționeze în bune condiții. ♦ A conveni cu cineva să facă într-un anumit fel. 2. tranzitiv (familial) A face cuiva un rău. Lasă că te aranjez eu! 3. reflexiv A-și face un rost în viață. 4. tranzitiv A prelucra o bucată muzicală pentru instrumente sau voce. – Din limba franceza arranger. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ARANJA: ARANJÁ, aranjez, verb I. 1. tranzitiv A pune ceva în ordine, în rânduială. ♦ reflexiv și tranzitiv A(-și) potrivi ținuta exterioară. ♦ A face ca ceva să funcționeze în bune condiții. ♦ A conveni cu cineva să facă într-un anumit fel. 2. tranzitiv (familial) A face cuiva un rău. Lasă că te aranjez eu! 3. reflexiv A-și face un rost în viață. 4. tranzitiv A prelucra o bucată muzicală pentru instrumente sau voce. – Din limba franceza arranger. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru ARANJA: ARANJÁ verb I. trecut 1. a rândui, a pune în ordine. • a pune la cale. 2. (familial) a face cuiva un rău. 3. a prelucra, a transcrie o bucată muzicală pentru instrumente sau voce. II. reflexiv a lua anumite măsuri în interes personal; a-și face un rost. • a se înțelege cu cineva, a se pune bine. • a-și potrivi ținuta exterioară. (< limba franceza arranger) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru ARANJA: ARANJÁ, aranjez, verb I. 1. tranzitiv A pune în ordine, în rânduială; a potrivi. ♦ reflexiv și tranzitiv A(-și) potrivi ținuta exterioară; a (se) găti. ♦ tranzitiv (familial) A face cuiva un rău. Lasă că te aranjez eu! 2. reflexiv A-și face un rost în viață. 3. tranzitiv A transcrie o bucată muzicală pentru instrumente sau voce. – în franceză arranger. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru aranja: aranjá (aranjéz, aranját), verb – A pune ceva în ordine. în franceză arranger. – derivat (din limba franceza ) aranjament, substantiv neutru; aranjator, substantiv masculin (organizator); aranjor, substantiv masculin (organizator). conform deranja. Forme diferite ale cuvantului aranja: aranjéz aranj Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru aranja: aranjá verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu aranjéz, persoana a treia singular: el / ea și plural aranjeáză, persoana întâi plural: noi aranjăm; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural aranjéze; gerunziu aranjând Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru aranja: aranjá (a aranja) verb, indicativ prezent 3 aranjeáză, persoana întâi plural: noi aranjắm; conjunctiv prezent 3 să aranjéze; gerunziu aranjấnd Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru A aranja: A aranja ≠ a deranja, a dezordona, a răscoli, a răvăși, Definiție sursă: Dicționar de antonime |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru aranja: aranja, aranjez vezi t. a bate, a schilodi în bătaie Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ARANJA: ARANJÁ verb vezi denunța, pârî, reclama, spune. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru aranja: aranja verb vezi DENUNȚA. PÎRÎ. RECLAMA. SPUNE. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru Arănja: Arănja vezi Rinji 3. Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
CUVINTE APROPIATE DE 'A ARANJA' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Arănja Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului arănja dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Arănja cum trebuie elementele unui ansamblu. Arănja cele necesare pentru drum. Arănja masa. Arănja patul. Își arănja cravata. Își arănja părul. Arănja un aparat. A arănja astfel lucrurile încît. Și-a arănja niște treburi. Și-a arănja situația neclară. Ce te-ai arănja așa?. Aranjá [Atestat: COSTINESCU / V: înv -ngia, -ngea / prezentul indicativ: arănjajéz / Etimologie: franceza arranger] 1 verb tranzitiv: A pune într-o anumită ordine. Arănja cum trebuie elementele unui ansamblu. Arănja patul. Își arănja cravata. Își arănja părul. A arănja astfel lucrurile încât. A ARANJÁ arănjaéz tranzitiv 1 A pune într-o anumită ordine; a ordona; a orândui; a dispune; a așeza. Arănja lucrurile. Aranjá a arănja verb, indicativ prezent 3 aranjeáză, persoana întâi plural: noi aranjắm; conjunctiv prezent 3 să aranjéze; gerunziu aranjấnd. |
GRAMATICA cuvântului Arănja? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului arănja. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Arănja poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE aranja? Vezi cuvântul aranja desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul aranja?[ a-ran-ja ] Se pare că cuvântul aranja are trei silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL Arănja |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A se sparge sau a se rupe gheața?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural verbul aranja se conjugă: ei ele aranjeáză
