eSursa - Dictionar de sinonime



Conjugare a trece

Conjugarea verbului a trece: eu trec, tu treci, el ea trece la toate timpurile şi modurile verbale

verbul „a trece”?
Mai jos poți găsi toate conjugările pentru „a trece”!
CONSULTĂ DEX
Verbul a trece conjugat la prezent
  • eu trec
  • tu treci
  • el ea trece
  • noi trecem
  • voi treceți
  • ei ele treceți
Verbul a trece conjugat la viitor
  • eu voi trece
  • tu vei trece
  • el ea va trece
  • noi vom trece
  • voi veți trece
  • ei ele vor trece
Un verb la timpul prezent arată că acțiunea este săvarșită in momentul vorbirii.
Viitorul indică o acțiune care se va desfășura după momentul vorbirii. Este alcătuit din forme specifice verbului a avea + infinitivul verbului de conjugat. In romană sunt patru forme de viitor propriu-zis și una de viitor anterior, toate formate analitic, distribuite după registre de limbă.
Verbul a trece conjugare la condițional prezent
  • eu aș trece
  • tu ai trece
  • el ea ar trece
  • noi am trece
  • voi ați trece
  • ei ele ar trece
Verbul a trece conjugare la condițional perfect
  • eu aș fi trecut
  • tu ai fi trecut
  • el ea ar fi trecut
  • noi am fi trecut
  • voi ați fi trecut
  • ei ele ar fi trecut
Modul condițional-optativ este un mod personal (predicativ) care exprimă o acțiune dorită sau o acțiune realizabilă dacă este indeplinită o anumită condiție. Condiționalul-optativ prezent se formează cu verbul auxiliar a avea (aș, ai, ar, am, ați, ar) și infinitivul verbului de conjugat.
In limba romana condiționalul poate fi folosit și pentru relatarea unui fapt despre realitatea căruia nu există certitudine. Un timp verbal ce poate exprima și dorința neimplinita. Condiționalul-optativ perfect sau Condiționalul perfect se formează din condiționalul-optativ prezent al verbului a fi și participiul verbului de conjugat (eu as fi).


Conjug a trece la conjunctiv prezent
  • eu să fiu trec
  • tu să fii treci
  • el ea să fie treacă
  • noi să fim trecem
  • voi să fiți treceți
  • ei ele să fie treacă
Conjug a trece la imperfect
  • eu treceam
  • tu treceai
  • el ea trecea
  • noi treceam
  • voi treceați
  • ei ele treceau
A trece conjugarea la timpul mai mult ca perfect
  • eu trecusem
  • tu trecuseși
  • el ea trecuse
  • noi trecuserăm
  • voi trecuserăți
  • ei ele trecuseră
Verbul a trece conjugat la timpul conjunctiv perfect
  • eu să fi trecut
  • tu să fi trecut
  • el ea să fi trecut
  • noi să fi trecut
  • voi să fi trecut
  • ei ele să fi trecut
Conjugare a trece la perfectul simplu
  • eu trecui
  • tu trecuși
  • el ea trecu
  • noi trecurăm
  • voi trecurăți
  • ei ele trecură
Conjugarea verbului a trece la perfectul compus
  • eu am trecut
  • tu ai trecut
  • el ea a trecut
  • noi am trecut
  • voi ați trecut
  • ei ele ar trecut
Conjugă a trece la viitor anterior
  • eu voi fi trecut
  • tu vei fi trecut
  • el ea va fi trecut
  • noi vom fi trecut
  • voi veți fi trecut
  • ei ele vor fi trecut
Definiție din
Dicționarul etimologic român
tréce (-c, -cút), verb –

1. A umbla, a merge dintr-un loc în altul. –

2. A purta, a duce, a conduce dintr-un loc la altul. –

3. A muta, a transfera. –

4. A transfera, a strămuta, a transmite. –

5. A curge, a se scurge, a se desfășura. –

6. A-și petrece timpul, a-și ocupa timpul. –

7. A depăși, a merge mai încolo. –

8. A pătrunde, a traversa, a străpunge. –

9. A băga, a introduce. –

10. A strecura, a filtra, a cerne. –

11. A se coace prea mult, a putrezi. –

12. A fi în exces, a întrece. –

13. A suporta, a tolera, a admite. –

14. A nu vorbi despre, a omite. –

15. A ascunde, a tăinui, a ierta.

– 16. A se abține, a nu intra în anumite jocuri de cărți.

– 17. A aproba, a fi admis, a intra dintr-o clasă în cea superioară.

– 18. A intra prin contrabandă.

– 19. A experimenta, a nota.

– 20. (Cu pronume în acuz.) A-l apuca, a simți nevoia de, a se scăpa pe el.

– 21. (Cu pronume în dativ) A nu mai conta, a se consola, a nu mai observa.

– 22. A se întrece cu, a exagera.

– 23. A înregistra, a înscrie.

– 24. A se abate pe la, a face o vizită, a se opri în treacăt.

– 25. A înceta, a nu mai exista.

– 26. A se transforma, a deveni; a se face.

– 27. (Cu drept) A fi luat ca, a avea nume de...

– 28. (reflexiv) A avea căutare, a fi cerut.

– Mr. trec, tricui, tricută, treațire; megl. trec; istr. trec. latina traicĕre (Pușcariu 1757; REW 8842), conform portugheză tragir.

– derivat treacăt, substantiv neutru (pasaj, loc de trecere; în treacăt, în trecere); trecător, adjectiv (care trece; pasibil; temporar); trecător, substantiv masculin (pieton); trecătoare, substantiv feminin (învechit, pasaj, tranzit; loc de trecere; defileu; cheie; strîmtoare); trecere, substantiv feminin (pasaj, tranzit, traversare; loc pe unde se trece; reușită, succes; influență); trecînd, adverb (învechit, exceptînd, cu excepția); trecut, adjectiv (precedent; dat prin sită; tîrziu; prea copt; ofilit; beat); trecut, substantiv neutru (trecere; preterit); întrece, verb (a depăși; a înainta, a lăsa în urmă; reflexiv, a intra în competiție, a concura; a-și da silința, a se depăși; a-și depăși limitele, a întrece măsura; a învinge, a birui); neîntrecut, adjectiv (invincibil).

– conform treaptă, petrece.

Alte verbe




Alte forme ale verbului

Gerunziu

trecând

Participiu

trecut

Infinitiv scurt

trece

Imfinitiv lung

trecând



dex-app