Ce înseamnă pînă la centură?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "pînă la centură": de la umeri pînă la talie

" Multimi prinse-n valtoarea efluviilor calde
O, voi infiorate noroade, la pamant!

Zdrobiti centura fiintei, topiti-va cu glia;
Iar peste lutul umed si trupul vostru frant,"
Dionisiaca poezie de Ion Barbu

" Cu pinteni d-argint ageri. O copca scanteinda
In suma de brillante strangea a lui centura
Ce talia pronunta. De dansa-n partea dreapta"
Mihaida poezie de Ion Heliade Radulescu

CENTÚRĂ, centuri, substantiv feminin

1. Curea (lată) de piele, de pânză etc. cu care se încinge talia; cordon, cingătoare.
       • Expresia: Până la centură = (de la umeri) până la talie.
♦ Centură de campion = centură, panglică lată etc. cu care se încinge mijlocul câștigătorului unui campionat la box sau la lupte. Centură de gimnastică = cingătoare lată, folosită pentru a susține corpul la unele exerciții de gimnastică. Centură ortopedică = dispozitiv folosit în unele afecțiuni ale sistemului osos, pentru menținerea corpului în poziție corectă. Centură de salvare = echipament individual, de forma unui cordon lat, a unui pieptar etc., făcut din plăci de plută învelite în pânză, care servește la menținerea unui naufragiat la suprafața apei; colac de salvare. Centură de siguranță = echipament individual de protecție folosit de muncitorii care lucrează pe stâlpi la înălțime, constituit dintr-o cingătoare lată și o frânghie de susținere.
♦ (termen militar) Curea lată de piele (rar de pânză) care se pune în jurul taliei și de care se agață sabia, baioneta sau tocul pistolului; centiron.
♦ Fâșie lată de pânză, de elastic, de material plastic etc. cu care se încinge abdomenul pentru a-l susține sau pentru a-l menține în poziție corectă.

2. (anatomie) Ansamblu osos prin care extremitățile se leagă de trunchi.
       • Centură pelviană = centură formată din oasele coxale și care leagă membrele inferioare de trunchi. Centură scapulară = centură formată din clavicule și omoplați și care leagă membrele superioare de trunchi.

3. (Sport) Linie orizontală, imaginară, la nivelul ombilicului, care marchează limita sub care loviturile la box sunt nepermise de regulament.
♦ (La lupte) Procedeu tehnic de prindere a mijlocului adversarului cu mâinile.

4. (astronomie; în sintagma) Centură de radiație = fiecare dintre zonele din jurul Pământului în care radiația corpusculară ionizantă este atât de intensă, încât prezintă nocivitate pentru cosmonauți.

5. (În sintagma) Centură de fortificații = linie de lucrări de apărare din beton armat și metal, construită în jurul unei localități.

6. Grindă orizontală rezemată pe toată lungimea ei pe zidurile unei clădiri, în vederea realizării legăturii dintre ziduri.

7. (construcții) Brâu de beton pe care se fixează planșeul clădirilor.

8. Fâșie continuă de tablă de oțel care formează bordajul unei nave.

– Din limba franceza ceinture.