Ce înseamnă pe cînd era bunica fată mare?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "pe cînd era bunica fată mare": demult

" E a mea, auzi ce-ti zic?!
Si bunica jumatate
E a mea, auzi, mai frate?!"
Fratiorii si bunicii lor poezie de Carare Petru

" si trec iara pe alee
o bunica si-un bunel...
Doua toamne, iata-le,"
Doua toamne poezie de Dumitru Matcovschi

BUNÍCĂ, bunici, substantiv feminin

1. Mama tatălui sau a mamei; Bună, mamă-bună, mamă-mare. Poate că-i căzuse scump bunicii nenea Dumitrache. STANCU, D.

6. Cu pănd nins, cu ochii mici Și calzi de duioșie, Aieve parc-o văd aici icoana firavei bunici Din frageda-mi pruncie. IOSIF, PATR.

9. Bunica spunea, spunea înainte, și fusul sfîr, sfîr, pe la urechi, ca un bondar. DELAVRANCEA, vezi vezi 256.
       • Expresia: (Pe) cînd era bunica fată (mare) = demult. De cînd învăț eu la gimnaziu?

– De cînd era bunica fată! SADOVEANU, N. forme 148.

2. Termen afectuos cu care se adresează cineva unei femei bătrîne. vezi mătușă. Doamna îi răspunse: Bine, bunico; dacă așa vă este obiceiul p-aci, așa să facem. ISPIRESCU, L. 63.