Ce înseamnă pare posibilă; drăganu îl pune în legătură cu limba maghiară gyűszű?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "pare posibilă; drăganu îl pune în legătură cu limba maghiară gyűszű": degetar, cu care însă nu pare să se înrudească

" cocosul �
da ghes din pinteni
revarsarilor de ziua!"
Auditoriul cocosului poezie de Emil Lazarescu

" Ne-am ridicat devreme de la masa si am plecat la vila, unde ne asteptau cafelele, bineinteles preparate cu cafea veritabila adusa de unchiul, care a gasit prilej sa ne vorbeasca despre toate felurile cum se prepara cafeaua in lume, la pol, la tropice, la ecuator. Dar, decreta el, cea mai delicioasa e tot cea preparata ca la noi, asa-zisa turceasca.
il ascultam si-l analizam a suta oara pe acest detestat unchi din Java. Culesese de pretutindeni si strinsese in el multe lucruri bune: putina morga englezeasca taiata cu o unda de umor, multa dezinvoltura americaneasca, oarecare flegma olandeza, ceva emfaza spaniola, un dram de perfidie, dar si de subtilitate asiatica, un fel de olla potrida, din care se respira mereu izul romanesc, caruia mediul ii dadea ghes sa iasa din ce in ce la iveala. Un fel de mitocanism, alcatuit din naivitate si dintr-un soi de lipsa de ipocrizie, asa cum ti-ai sufleca minecile si ti-ai scuipa in palme - la figurat, bineinteles - care trebuie sa-i fi adus succese in multe imprejurari.
Dupa ce s-a sfirsit cu cafeaua bauta afara, pe terasa, s-a ajuns repede iar Ia mine si la viitorul meu. Adica al unchiului din Java, care, dorindu-ma pe mine alaturi de el, tot la sine se gindea. Ne-a spus din nou ca ar fi putut sa se duca pentru aer la Simla, in Himalaia, unde se stringe toata protipendada anglo-indiana, sau in Elvetia, ori in muntii Scotiei, dar preferase Romania numai pentru mine, sa ma ia cu el."
Fata din Java poezie de Vasile Voiculescu

GHES, ghesuri, substantiv neutru (Muntenia; în legătură cu verbul «a da») Lovitură ușoară (mai ales cu cotul); ghiont. vezi cot. Toți rămaseră mărmuriți de frumusețea lui și se uitau lung, dîndu-și ghesuri. DELAVRANCEA, S. 261.
       • Expresia: A da ghes (cuiva) = a îndemna, a îmboldi, a zori. Se simțea străin, fără să înțeleagă pricina și inima îi da ghes să pornească înapoi. POPA, vezi 20. Calul o îmbărbăta și-i da ghes să meargă înainte. ISPIRESCU, L. 18.