Ce înseamnă macedo-român giunapine, cedru?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "macedo-român giunapine, cedru": latina juniperus, ienupăr, brădișor

jneápăn (jnépeni), substantiv masculin –

1. Ienupăr (Iuniperus communis). –

2. Nume dat mai multor plante care seamănă cu ienupărul (Iuniperus nana; Pinus Pumilio; Pinus Mughus).

– Variante jneap, jin(e)apăn, jireapăn, jneapăr, jnepen(e), șneap(ăn), etc. Mr. giuneapine, megl. juneapin. latina ienῑperus, variantă popular de la iunῑperus (Pușcariu, 908; Candrea-Dens., 903; REW 4624; DAR), conform italiana ginepro, spaniolă enebro. Este dublet al lui ienuper. Variante jneap, plural jnepi, este un sing. analogic pe baza lui jneapăr(i) considerat ca plural (Byck-Graur 28). Jep, substantiv masculin (ienupăr) este de la forma anterioară (după Pușcariu, Lr., I, 257, ar fi cuvînt celtic, și preindoeurop. după Lahovary 332). Din limba română provine rut. zenepyr (Candrea, Elemente, 406).