eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă intranzitiv figurat familial; în expresie a o croi la fugă?

Care e intranzitiv figurat familial; în expresie a o croi la fugă?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "intranzitiv figurat familial; în expresie a o croi la fugă":
a fugi în cea mai mare grabă spre a scăpa de o primejdie




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Cu ochi mici ca de ghierlan.

Spre-a-si croi al vietii plan,
Asudat-a ca un faur;"
Rondelurile de portelan - Rondelul lui Tsing-Ly-Tsi poezie de Alexandru Macedonski

"
Secretarul, asteptand dictarea, adormise. Sacagiul, pierzandu-si rabdarea, intoarce biciul d'a'ndoasele si 'ncepe a croi spinarea animalului tenace. Biata gloaba, razbita in lovituri, se sili a-si termina cat mai iute afacerile si o lua la fuga pe poarta spre satisfactiunea sacagiului.
"
Istoria unei epigrafe poezie de Ion Luca Caragiale

Definiție din
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)
CROÍ2, croiesc, verb IV.

1. tranzitiv A tăia un material după forma și măsura indicată sau după un contur desenat în prealabil, pentru a obține piese care urmează a fi asamblate în vederea confecționării unui obiect.

2. tranzitiv A plănui, a pune la cale o lucrare care are nevoie de indicații, de planuri etc.; a începe un lucru sau o lucrare.
♦ figurat A ticlui o minciună.

3. tranzitiv A desfunda, a deschide un drum, o șosea etc., înlăturând obstacolele.

4. tranzitiv figurat (familial) A lovi, a bate un animal sau un om cu bățul, cu biciul (facându-i dungi sau vânătăi pe piele).

5. intranzitiv figurat (familial; în expresie) A o croi la fugă = a fugi în cea mai mare grabă (spre a scăpa de o primejdie).

– Din limba slavă (veche) krojiti.