Ce înseamnă în vechea terminologie a gramaticii limbii române participiu prezent?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "în vechea terminologie a gramaticii limbii române participiu prezent": gerunziu

PARTICÍPIU, participii, substantiv neutru (Determinat, în vechea terminologie a gramaticii limbii romîne, prin «trecut») Mod verbal impersonal și nepredicativ, avînd forme deosebite după gen și după număr; poate avea valoare de verb sau de adjectiv. «Făcut» este participiul verbului «a face».
       • (În vechea terminologie a gramaticii limbii romîne) Participiu prezent = gerunziu.