CONSULTĂ DEX SINONIME | |
Sensul expresiei este
|
Alte expresii înrudite sau asemănătoare |
ă in literatură " O funie rasucita ca un sarpe Innodat de el insusi," Un lant poezie de Ana Blandiana " A pascut berbecutii pe ses, a certat lupii in vad, A purtat vaca de funie pe brazda, Stropind plugul cu trudnicul lapte," Trebui-ar cuvant mult mai mare la chip poezie de Anatol Codru |
Definiție din
FÚNIE, funii, substantiv feminin Frînghie. vezi odgon. Avea pe el cojoc strîns pe trup c-un capăt de funie și-n cap o căciulă mare. SADOVEANU, B. 176. Zicînd aceste, se duce la dînsul acasă, își ia boii de funie și pornește cu ei spre tîrg. CREANGĂ, P. 39. Dicționarul limbii romîne literare contemporane • figurat Baba găurise stînca într-un loc și trecea prin ea prefăcută într-o funie de fum. EMINESCU, N. 23. • Funie de ceapă sau de usturoi = împletitură, cunună de ceapă sau de usturoi. • Expresia: Drept ca funia în traistă (sau în sac) = strîmb, răsucit; (figurat) nedrept, necinstit. A vorbi de funie în casa spînzuratului = a vorbi despre un lucru care poate supăra pe cineva, putînd fi interpretat ca o aluzie la dînsul. A se apropia (sau a ajunge, a se strînge) funia de (sau, rar, la) par = a se apropia deznodămîntul, sfîrșitul. A juca (ca) pe funii = a umbla pe funie, făcînd figuri acrobatice; a face echilibristică. (figurat) Panglicari în ale țării, care joacă ca pe funii, Măști cu toate de renume din comedia minciunii. EMINESCU, O. I 150. |