Ce înseamnă în expresie hîrtie de calc?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "în expresie hîrtie de calc": hîrtie transparentă de copiat, întrebuințată în special pentru schițe sau desene

" In acea salbaticie de pustiuri onduloase,
In picioare calc trecutul, corp si suflet ma cufund,
Uit o viata amarata de ultragii sangeroase,"
Stepa poezie de Alexandru Macedonski

" Si treieram pe vanturi, si colindam prin lume,
Pur tat pe unde corpul odata mi-a calcat.

"
Noaptea de noiembrie poezie de Alexandru Macedonski

CALC, calcuri, substantiv neutru

1. (În expresie) Hîrtie de calc = hîrtie transparentă de copiat, întrebuințată în special pentru schițe sau desene.

2. Copia unei schițe sau a unui desen luată pe hîrtie de calc.

3. Traducerea din altă limbă a elementelor de formare a unui cuvînt sau a unei expresii; adăugarea la un cuvînt a unui sens nou după modelul unui cuvînt străin; împrumut semantic. Calcul lingvistic este un procedeu de îmbogățire a vocabularului.
       • «Lume» a căpătat sensul de «lumină» prin calc după slavul «svet», care are ambele sensuri.