Ce înseamnă fie-i țărâna ușoară!?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "fie-i țărâna ușoară!": formulă folosită când se vorbește despre un mort odihnească-se în pace! praf și țărână

" Ca sa-ascunda lumii durerosul creier
Reintors in tarna mandru de-a fi fost
Haituit de-un greier..."
Planeta fierbinte poezie de Ana Blandiana

" Nici n-am trait spre-a nu jigni pe nimeni,
Mi-au prins in tarna radacini genunchii,
Si-mi trece viata incercand sa-mi cresc"
Eclipsa poezie de Ana Blandiana

TẤRNĂ, târne, substantiv feminin (regional)

I.

1. Coș de nuiele, mai larg la gură decât la fund (prevăzut cu două toarte); coșarcă, târnog.
♦ Stup de albine făcut din nuiele împletite.

2. Unealtă de pescuit pești mici, făcută din nuiele împletite.

3. Vas mare cu care se transportă mâncarea lucrătorilor la câmp.

II. articulat Numele unui dans popular; melodie după care se execută acest dans. [Variante: târn substantiv neutru]

– conform limba bulgară trăvna.