Ce înseamnă familiar bagă capul la cutie!?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "familiar bagă capul la cutie!": strînge capul între umeri, proptește-l bine în piept recomandare care se face celui peste care se sare, la jocul «de-a capra», ca să nu fie lovit de cei care sar; figurat ferește-te, păzește-te, fii precaut

" O mana delicata mi-a trimis
Tigari si zece lei intr-o cutie
Si pentru toate astea dau in scris"
Doamnei aftalion poezie de George Topirceanu

" Spre cer a dat navala,
Ca intunericul dintr-o cutie goala
Cand ai deschis capacul."
Biografie poezie de George Topirceanu

CUTÍE, cutii, substantiv feminin

1. Obiect de lemn, de metal, de carton etc., ușor transportabil, de obicei în formă de cub sau paralelipiped gol în interior, în care se păstrează diverse lucruri sau care protejează o piesă sau un mecanism. Cuțitul de desfăcut cutii de conserve. C. PETRESCU, Î. I

3. Abramovici scoase din buzunar cutia de tutun. SAHIA, N. 90. Nici un fenomen nu poate sta stingher pe lume, despărțit de celelalte, ca într-o cutie. IONESCU-RION, C. 54. Parcă-l văd pe astronomul... Cum ușor, ca Un cutie, scoate lumile din haos. EMINESCU, O. I 140.
       • figurat Cutia strîmtă a cămării s-a umplut de furtunoase dezbateri. C. PETRESCU, S.

6.
       • Expresia: (Scos) ca din cutie, se zice despre persoanele foarte dichisite, foarte îngrijit îmbrăcate, gătite în mod afectat. Ginere ca din cutie. CONTEMPORANUL, VIII

5. (Familiar) Bagă capul la cutie! = strînge capul între umeri, proptește-l bine în piept (recomandare care se face celui peste care se sare, la jocul «de-a capra», ca să nu fie lovit de cei care sar); figurat ferește-te, păzește-te, fii precaut.
       • Cutie de scrisori = cutie publică în care expeditorii introduc scrisorile ce urmează a fi transmise la adresă de către serviciul poștal; cutie particulară în care factorii poștali depun corespondența adusă la domiciliu. Cutie de rezonanță = cutie (cu aplicație mai ales la instrumentele muzicale) astfel construită încît să amplifice sunetele. Cutie de rezistență = aparat pentru măsurarea rezistenței opuse unui curent electric. Cutie de viteză = cutie în care se află mecanismul schimbătorului de viteză la automobile. Cutie craniană= cavitatea osoasă în care e așezat creierul; țeasta capului.

2. (De obicei urmat de determinări în genitiv) Sertar (de masă, de dulap etc.). Găsești cheile în cutia mesei.

3. (Familiar) Ladă în care hingherul bagă cîinii prinși. Să mai iasă [cîinele], ziua, după ciolanul problematic: însemna să meargă de-a dreptul la cutie. GALACTION, O. I 311.

4. (Învechit) Casă de bani; casetă. Capitația și leafa lor [a dorobanților]... de la 1834 se plătesc din cutiile satelor. BĂLCESCU, O. I 37. Cheltuielile... se făceau din venitul cutiilor sătești.

I. IONESCU, despre 101.