Ce înseamnă de la λεπτός?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "de la λεπτός": mic, delicat, fin ahdel

LEPTÓN substantiv masculin

1. (În Grecia antică) Unitate monetară foarte mică.

2. Monedă divizionară în Grecia, egală cu a suta parte dintr-o drahmă.

3. (fizică) Denumire generică pentru particulele elementare (electron, pozitron, neutrino, mezon etc.) [< germana Lepton, limba franceza lepton].