Ce înseamnă codicele voronețean?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "codicele voronețean": manuscris românesc de la începutul secolul 16, descoperit la m-re voroneț în 1871

códice, codice substantiv neutru

1. (învechit) Cod.

2. Manuscris miscelaneu care cuprinde texte vechi; codex, cod.
       • Codicele de la Cohalm = manuscris de texte profane și religioase apocrife din secolul 16, descoperit la Cohalm, azi Rupea, jud. Brașov. Reprezintă un monument de limbă veche românească.
       • Codicele Teodorescu = manuscris de texte religioase apocrife din secolul 16, monument de limbă veche românească.
       • Codicele voronețean = manuscris românesc de la începutul secolul 16, descoperit la m-re Voroneț în 1871. Cuprinde unul dintre cele mai vechi texte românești cunoscute (fragmente din Faptele apostolilor, traduse din slavonă), scrise în grai rotacizant în Maramureș sau în nordul Ardealului.

– Din latina codex, -icis.