eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă bun la tocmeală, rău la socoteală?

Care e bun la tocmeală, rău la socoteală?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "bun la tocmeală, rău la socoteală":
știe să se tocmească, dar nu vrea să plătească; rău de plată




Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Au strans satul la-mparteala
si-au propus asa tocmeala
tot ce vor primi saracii,"
Timofei Buzarupta poezie de Nicolai Costenco

" Caci tu e=ti boier de ara, iar eu sunt de neam inalt,
Si =tii cum ne-au fost tocmeala c`nd pe mine m-ai luat;
Deci nici un cuv`nt mai mult,"
Dialogul unui holtei cu un boierenas AVUT, insotit cu o cucoana de inalt neam poezie de Stamati Constantin
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
TOCMEÁLĂ, tocmeli și (învechit) tocmele, substantiv feminin

1. Discuție pentru stabilirea prețului la negocierea unui lucru; tîrguială. Gospodinele apar de pe toate ulițele și încep tocmeala. BOGZA, Ț. 29. Aici nu merge pe tocmeală, că nu e bîlci. REBREANU, R. II 210. De ți-o spune de tocmeală, Zi-i că nu ți-e de vînzare, Ci că ți-e de dăruială. TEODORESCU, P. P. 529. Socoteala de acasă nu se potrivește cu tocmeala din tîrg. Tocmeala în tîrg și vulpea e-n pădure (= se zice despre cei ce se laudă înainte de a izbuti).
       • Expresia: Bun la tocmeală, rău la socoteală = știe să se tocmească, dar nu verb reflexiv:ea să plătească; rău de plată.

2. Învoială, înțelegere, acord, convenție. Ba din vina ta, femeie, pentru că n-ai făcut întocmai cum v-a fost tocmeala. SADOVEANU, despre P. 146. Ce însemnează gluma asta?... Ai uitat tocmeala noastră. BOLINTINEANU, O. 345. Își aduse aminte de tocmeala cu slujitorul; își luă vorba înapoi. ODOBESCU, S. III 46.
♦ Condiție. Ei bine, fie, însă cu o tocmeală.

– Ce tocmeală?

– Să nu mă mai temi. GANE, N. II

13. Dacă vei primi tocmeala mea, te duc înapoi. ISPIRESCU, L.

9. Eu bucuros viu cu tine, însă cu astfel de tocmeală ca, de vom vedea verb reflexiv:eo altă nelegiuire muierească... să ne întoarcem fiecare la scaunul său. GORJAN, H. I 8.

3. (Învechit) Organizare, rînduială, orînduială, întocmire, ordine. Toți, rămaseră mulțumiți de tocmelele lui. ISPIRESCU, L. 103. Mihai, după ce făcu tocmeală iscusită oștirilor sale, trimise pe frații Buzești cu o seamă de oaste către hanul tătăresc. id. M. vezi 16. Bună țară, rea tocmeală, se zice despre reaua orînduire a unei țări bogate.
♦ Chibzuială, cumpănire, socoteală, calcul, iscusință. (Cu pronunțare regională) Bătrînii voiau «unire» cu tocmală, iar tinerii «unire» fără socoteală. CREANGĂ, A. 153.