Ce înseamnă beat frînt?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "beat frînt": foarte beat; beat mort, vezi beat

Dupa melci poezie de Ion Barbu

"
MOS CODRU: Piciorul frint si mina dreapta sfirtecata … Dar nu ele ma dor … De pod mi-e mila … Ciinii l-au pravalit in vale.
"
DINCOLO DE VALE poezie de EUGEN GROZA

FRÎNT, -Ă, frînți, -te, adjectiv

1. (Mai ales despre obiecte tari) Rupt (de obicei în două părți) prin lovire, îndoire, ciocnire sau apăsare puternică. Sabie frîntă. ▭ Pe alocuri fire de papură căzuseră frînte, parc-ar fi fost călcate de fiare. SANDU-ALDEA, U. P. 44.
♦ (Despre oase sau membre) Fracturat. Că ți-s frînte două coaste. PĂUN-PINCIO, P. 46. Veneau... cîte cu un picior frînt. CREANGĂ, A. 26.
♦ Spart, zdrobit, stricat. Țăndări de vas frînt. VLAHUȚĂ, P. 23.
       • Expresia: Na-È›i-o frîntă că È›i-am dres-o, se spune cînd cineva, verb reflexiv:înd să îndrepte o greÈ™eală, spune sau face o prostie. Nici o para frîntă = nici un ban, absolut nimic. Mai gios de opt mii, nici o para frîntă! ALECSANDRI, T. 269.

2. (Despre linii sau lucruri asemănătoare cu o linie) Care este continuu și prezintă unghiuri, îndoituri, întorsături. Sclipirile neîntrerupte și orbitoare de lumină frîntă ale fulgerelor spintecau, pe linii fantastice și nemărginit de lungi, întunecimile fioroase ale nopții înalte. HOGAȘ, M. N. 176. Trece-un călător și cîntă, Trece pe-o cărare frîntă. ALECSANDRI, P. P. 46.

3. (Despre persoane) Îndoit (de mijloc). Trupul tatălui atirna frînt, cu picioarele și brațele tîrîte pe brazdele pe care le răscoleau opincile și cu capul spînzurînd fără putere. DUMITRIU, N. 150. Cînd am trecut din nou, înapoi, sta pe un scaun ca și cînd era frîntă de mijloc. CAMIL PETRESCU, U. N. 135.
       • (Determinat prin «în două») Fetele stau frînte-n două, Că plivitul e în toi. despre BOTEZ, forme S. 81.

4. figurat (Despre persoane, rar despre animale; adesea urmat de determinări cauzale sau de determinări indicînd o parte a trupului, introduse prin prepoziție «de») Zdrobit (de oboseală), sleit, extenuat. Frînți de oboseală, oamenii s-au desfăcut din jurul focului unul cîte unul. GALAN, Z. R. 384. Ciocoșa e frîntă de spinare. STANCU, despre 258. Frînt de drum, înecat de colb [calul] plecă în jos capul. GÎRLEANU, L. 31. E frînt de multe drumuri, dar somnul azi îi piere. COȘBUC, P. I 133.
       • Expresia: Beat frînt = foarte beat; beat mort, vezi beat. Era È™i Nae Ipingescu, ipistatul, beat frînt. CARAGIALE, O. I 99.
       • (Despre părÈ›i ale corpului) Cu È™alele frînte, mi se părea că ajunsesem în stare de piftie. M.

I. CARAGIALE, C. 8.

5. figurat Învins, înfrînt. Penelopa, frîntă in orgoliul ei, sta ziua închisă in casă. BART, E. 240.