Ce înseamnă asta-i altă mâncare de pește?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "asta-i altă mâncare de pește": asta e cu totul altceva

" Cu ciubote in picioare !
Asta, da, mancare buna.
Falca-mi bate, burta-mi suna."
SARUTUL LUI LAMBRU poezie de Nicolae Bucur Manatorul

" martiri tocmai fiindca aveau pofta
mare de mancare si mai cu seama de
baut"
Lui Leon Ghika poezie de Cincinat Pavelescu

MÂNCÁRE, (2,3) mâncări, substantiv feminin

1. Acțiunea de a mânca și rezultatul ei.
       • Poftă de mâncare = apetit. De mâncare sau de-ale mâncării = hrană, alimente.
       • locuțiune adjectiv De mâncare = comestibil.

2. (Abstract) Prânz; cină, masă.

3. (concretizat) Ceea ce se mănâncă; hrană, aliment.
       • Expresia: A strica mâncarea degeaba = a trăi degeaba, fără a fi de verb reflexiv:eun folos, a nu fi bun de nimic. A o duce într-o mâncare și într-o băutură = a petrece, a chefui întruna.
♦ Fel de bucate.
       • Expresia: Asta-i altă mâncare (de pește) = asta e cu totul altceva. A fi tot o mâncare de pește = a fi același lucru, a fi totuna.
♦ figurat (familial și deprindere) Soi, fel. [plural și: (3) mâncăruri]

– vezi mânca.