Ce înseamnă argotic a prinde în ofsaid?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "argotic a prinde în ofsaid": a prinde pe picior greșit, a surprinde într-o situație nefavorabilă, în care nu are dreptate

ÓFSAID substantiv neutru (Sport) Greșeală constând în depășirea fără minge a ultimului jucător din echipa adversă (cu excepția portarului) de către un fotbalist sau a liniei pe care se află mingea de către un rugbist.
       • (Argotic) A prinde în ofsaid = a prinde pe picior greșit, a surprinde într-o situație nefavorabilă, în care nu are dreptate. [pronume of-said, scris și offside. / < limba engleză offside].